FREE-FLOATING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trôi nổi tự do
• nổi tự do
• tự do
• thả nổi

Ví dụ về việc sử dụng Free-floating trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Internet is not a free-floating thing.
Mạng không phải là thứ trôi nổi tự do.

Free-floating tubers on Esopus Creek in the Catskill Mountains of New York.
Người chơi phao nổi tự do trên Esopus Creek ở dãy núi Catskill thuộc New York.

We have never before seen an object free-floating in space that looks like this.
Chúng ta chưa bao giờ nhìn thấy một vật thể trôi nổi trong không gian như thế này.

In an era of free-floating digital information, your privacy is more important than ever.
Trong kỷ nguyên của thông tin số trôi nổi tự do, sự bảo mật của quý vị là quan trọng hơn bao giờ hết.

However, this does not mean that the government adopted a free-floating exchange rate system.
Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là các chính phủ thông qua hệ thống tỷ giá hối đoái tự do.

Over 60% of the free-floating amino acid pool in skeletal muscle cells is made up of L glutamine.
Hơn 60% khối lượng axit amin tự do nổi trong các tế bào cơ xương được tạo thành từ L glutamine.

Having lower stress levels means that you have a lower rate of free-floating cortisol in your body.
Mức độ căng thẳng thấp có nghĩa là bạn sở hữu một tỷ lệ thấp hơn của cortisol trôi nổi tự do trong cơ thể.

Visitors look out onto free-floating ice jammed into the Ilulissat Icefjord during unseasonably warm weather on July 30 near Ilulissat, Greenland.
Du khách nhìn băng trôi tự do ở Ilulissat Icefjord trong thời tiết ấm áp bất thường gần Ilulissat, Greenland.

Tubing on water generally consists of two forms: towed and free-floating, also known as river tubing.
Biến thể trên nước thông thường gồm hai loại hình: kéo và nổi tự do, cũng được gọi là phao kéo trên sông.

And the IMF had indicated that a free-floating currency was key to securing a $12 billion emergency loan that was agreed in August.
IMF đã cho biết rằng thả nổi đồng tiền là chìa khóa để đảm bảo một khoản vay khẩn cấp trị giá 12 tỷ USD mà đã được thống nhất vào tháng Tám.

Its focal point is an ultra-thin central instrument stack, which appears to be free-floating in space.
Tiêu điểm của nó là một đống công cụ trung tâm siêu mỏng, mà dường như là trôi nổi tự do trong không gian.

Two weeks later, the leaves on plants treated with free-floating nutrients were still tinged yellow and curled.
Hai tuần sau, lá các cây được xử lý bằng các chất dinh dưỡng trôi tự do vẫn có màu vàng nhẹ và quăn.

In open-chain movements, like leg extensions and leg curls, your feet are free-floating.
Trong các động tác chuỗi mở( open- chain movements), như duỗi chân( leg extension) hay cuốn chân( leg curl), chân bạn được tự do.

After the Nixon shock in 1971, the US dollar became a free-floating currency, as the gold standard was removed.
Sau cú sốc Nixon vào năm 1971, đô la Mỹ đã trở thành một loại tiền tệ thả nổi tự do, do tiêu chuẩn vàng bị loại bỏ.

Although hydrogen is the most abundant element in the universe, it doesn't ordinarily exist as a free-floating gas.
Hydro mặc dù là yếu tố có nhiều nhất trong vũ trụ nhưng thường không tồn tại như một khí trôi nổi tự do.

It could even be the guilt that we call"free-floating,' a general guilt that relates to nothing in particular.
Thậm chí nó còn có thể là thứ tội lỗi mà ta gọi là" thả nổi", một thứ tội lỗi chung chung không có liên quan đến điều cá biệt.".

Attractive display for virtual 3D representation of a product by combining real product and virtual"free-floating" content.
Màn hình hấp dẫn để thể hiện 3D ảo của sản phẩm bằng cách kết hợp sản phẩm thực và nội dung" thả nổi tự do" ảo.

Therefore, a flow rate suitable for controlling bacteria or free-floating algae may not be effective against parasites.
Do đó, một tốc độ dòng chảy thích hợp để kiểm soát vi khuẩn hoặc tảo tự do có thể không có hiệu quả chống lại ký sinh trùng.

Breast cancer cells have up to fifteen times more iron receptors than surrounding cells and have a hard time disposing of free-floating iron.
Các tế bào ung thư vú có các thụ thể sắt nhiều hơn gấp mười lăm lần so với các tế bào xung quanh và gặp khó khăn trong việc loại bỏ sắt tự do.

The resulting complexes act like scouts, latching onto free-floating genetic material and searching for a match to the virus.
Phức hợp này hoạt động như những trinh sát, bám vào vật liệu di truyền trôi nổi và tìm kiếm các vật liệu trùng khớp với DNA virus.

Man has always raised his head up, looking at the sky and wishing to understand the secret of birds, free-floating in the clouds.
Con người luôn luôn ngẩng đầu lên, nhìn lên trời và muốn hiểu được bí mật của các loài chim, trôi nổi tự do trong những đám mây.

This would be particularly important for plants on free-floating planets, which have no nearby host star to provide a light source.
Điều này sẽ đặc biệt quan trọng đối với các nhà máy trên các hành tinh nổi tự do, không có ngôi sao chủ gần đó để cung cấp nguồn sáng.

Since early in 2011, the Central Bank of Egypt(CBE) has tightly managed the pound, resulting in a milder depreciation compared to the free-floating South African currency.
Kể từ đầu năm 2011, Ngân hàng Trung ương Ai Cập( CBE) đã thắt chặt đồng nội tệ khiến đồng bảng Ai Cập mất giá chậm hơn so với đồng rand, vốn được Nam Phi thả nổi.

It claims to work better than free-floating mixers because the stationary mixer moves against the flow of the ingredients instead of with it.
Nó tuyên bố để làm việc tốt hơn so với máy trộn trôi nổi tự do trộn di chuyển văn phòng phẩm chống lại dòng chảy của nguyên liệu thay vì với nó.

The pad is not like the hi-hat on the DTX522K, i.e., a pad and a free-floating hi-hat pedal controller.
Pad này không giống như hi- hat trên DTX522K, đây là bộ điều khiển bàn đạp hi- hat nổi tự do và cấu hình pad.

Capture of a free-floating planet is a leading explanation for the origin of Planet Nine, and we show that the probability of capturing a primordial black hole instead is comparable.”.
Việc tìm kiếm một hành tinh trôi nổi tự do là một lời giải thích hàng đầu cho nguồn gốc của hành tinh thứ 9 theo các gợi ý trước đây, nhưng chúng tôi cho thấy xác suất nó là một lỗ đen nguyên thủy vẫn cao hơn hẳn”.

In the archives of finance ministers since 1942(when Canada got its mass income tax), I have seen how tax debate draws in free-floating anger and focuses it.
Trong tài liệu lưu trữ của bộ trưởng tài chính kể từ 1942( khi Canada có thuế thu nhập hàng loạt), tôi đã thấy cuộc tranh luận về thuế kéo theo sự tức giận nổi tự do và tập trung vào nó.

Or it could be used in manipulating levitated particles into free-floating, 3-D images to create futuristic displays à la Princess Leia in Star Wars SN: 2/17/18.
Hoặc nó có thể được sử dụng trong việc điều khiển các hạt bay lên thành hình ảnh 3 chiều nổi tự do để tạo ra màn hình tương lai hay Công chúa Leia trong Chiến tranh giữa các vì sao( SN: 2/ 17/ 18, trang 16).

Instead of using free-floating nutrients in the water, Repeta says, DeLong's study showed that the microbes must somehow be able to crack into nitrogen and phosphorus hidden deep inside organic molecules.
Thay vì sử dụng các chất dinh dưỡng trôi nổi tự do trong nước, nghiên cứu của DeLong đã chỉ rõ, các vi khuẩn bằng cách nào đó có thể khai thác nitơ và phốtpho ẩn sâu bên trong các phân tử hữu cơ.

Because of their extremely small size- 1,000 times smaller than bacteria- free-floating plasmids can easily make it through the filtration system in the treatment process and exit the plant in the effluent.
Do kích thước cực nhỏ của chúng- nhỏ hơn 1.000 lần so với vi khuẩn- các plasmid trôi nổi tự do có thể dễ dàng xâm nhập qua hệ thống lọc trong quá trình xử lý và thoát khỏi nhà máy theo dòng nước sau xử lý.