FULL INDEPENDENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• độc lập hoàn toàn
• full độc lập
• độc lập đầy đủ
• nền độc lập toàn vẹn

Ví dụ về việc sử dụng Full independence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Full independence came later.
Hoàn toàn độc lập sẽ trả sau.

The Philippines was given full independence in 1946.
Philippin hoàn toàn độc lập vào năm 1946.

Full independence was earned in 1867.
Full độc lập đã đạt được trong 1867.

It gained self-rule in 1935 and full independence in 1946.
Được tự trị từ năm 1935, hoàn toàn độc lập từ năm 1946.

Full independence was attained w 1867.
Full độc lập đã đạt được trong 1867.

In 1944, the Scandinavian country of Iceland declared full independence from the Danish crown.
Năm 1944, Iceland hoàn toàn tách ra khỏi Vương quốc Đan Mạch.

Full independence was attained in 1867.
Full độc lập đã đạt được trong 1867.

This family has a very long period of fledgling care, with full independence from the parents and helpers taking up to 200 days.
Họ này có khoảng thời gian chăm sóc nuôi nấng chim non kéo dài, với sự độc lập hoàn toàn khỏi chim bố mẹ và chim trợ giúp lên tới 200 ngày.

Full independence of Haiti was declared in 1804.
Nền độc lập toàn vẹn của Haiti đã được tuyên bố vào năm 1804.

France remained in de facto control until 22 October 1953, when Laos gained full independence as a constitutional monarchy.
Pháp vẫn kiểm soát trên thực tế de cho đến khi 22 tháng mười năm 1953, khi Lào giành được độc lập đầy đủ như là một chế độ quân chủ lập hiến.

Full independence from Great Britain country received only in 1964.
Sự độc lập hoàn toàn từ nước Anh đã nhận được chỉ trong 1964.

The eastern half of New Guinea gained full independence from Australia in 1975, when Papua New Guinea was born.
Nửa phía đông của New Guinea, hòn đảo lớn thứ hai thế giới, đã độc lập hoàn toàn với nước Úc vào năm 1975, khi đất nước Papua New Guinea được thành lập..

Full independence was granted with the Statute of Westminster in 1931, which was adopted by the New Zealand parliament in 1947.
Độc lập hoàn toàn đã đạt được bởi Đạo luật Westminster năm 1931 và được Quốc hội New Zealand thông qua năm 1947.

Between the 1850s and the 1910s, some individuals, organisations and political parties started demanding full independence of Catalonia from Spain.
Giữa thập niên 1850 và 1910, một số cá nhân tổ chức và các chính đảng bắt đầu yêu cầu độc lập hoàn toàn của Catalunya từ Tây Ban Nha.

The Philippines achieved full independence for the first time in over four hundred years.
Người Philippine giành được nền độc lập toàn vẹn lần đầu tiên trong hơn 400 năm.

In October 1958 the Malagasy Republic was proclaimed as an autonomous state within the French Community and gained full independence in June 1960.
Vào tháng 10 năm 1958, Cộng hòa Malagasy được tuyên bố là một quốc gia tự trị trong Cộng đồng Pháp và giành được độc lập hoàn toàn vào tháng 6 năm 1960.

Upon its full independence in 1979(it had been granted self-rule in 1971), the country changed its name.
Sau khi độc lập hoàn toàn vào năm 1979( nó đã được trao quyền tự trị vào năm 1971), đất nước này đã đổi tên.

It was internationally known by its Dutch name until Indonesia achieved full independence in 1949, when the city was renamed Jakarta.
Nó được quốc tế biết đến với tên tiếng Hà Lan cho đến khi Indonesia giành được độc lập hoàn toàn vào năm 1949, khi thành phố được đổi tên thành Jakarta.

When Singapore attained full independence in 1965,“Majulah Singapura” was officially adopted as Singapore's National Anthem.
Đến khi Singapore hoàn toàn độc lập vào năm 1965, Majulah Singapura được chính thức chấp thuận làm quốc ca Singapore.

If United Nations forget their solemn promise and don't grant Indochina full independence, we will keep fighting until we get it.
Nếu Liên Hiệp Quốc quên lời hứa long trọng của họ và không cho Đông Dương được hoàn toàn độc lập, chúng tôi sẽ tiếp tục tranh đấu cho đến khi chúng tôi đạt được nó.

Full independence was attained w 1974, making Grenada one of the smallest independent countries w the Western Hemisphere.
Sự độc lập hoàn toàn đã đạt được trong 1974 làm Grenada một trong những quốc gia nhỏ độc lập nhất ở Tây bán cầu.

During World War I, Gandhi had actively supported the British in the hope of winning partial autonomy for India, but after the Amritsar Massacre he became convinced that India should accept nothing less than full independence.
Trong Thế chiến I, Gandhi đã tích cực ủng hộ người Anh với hy vọng giành được quyền tự trị một phần cho Ấn Độ, nhưng sau Thảm sát Amritsar, ông tin rằng Ấn Độ không nên chấp nhận điều gì ngoài độc lập hoàn toàn.

Laos gained full independence following the French defeat by the Vietnamese communists and the subsequent Geneva peace conference in 1954.
Lào hoàn toàn độc lập sau khi Pháp bị những người cộng sản Việt Nam đánh bại và sau Hội nghị Genève năm 1954.

Having gained full independence the previous year, Zanzibar then merged with mainland Tanganyika to form present-day Tanzania.
Để có sự độc lập trọn vẹn, Zanzibar về sau đã sáp nhập với vùng đất liền Tanganyika để hình thành nên quốc gia Tanzania ngày nay.

Yager will maintain full independence while using Tencent's investment to further support its first-person free-to-play shooter, The Cycle.
Yager sẽ hoàn toàn độc lập khi sử dụng khoản đầu tư của Tencent, để hỗ trợ thêm cho game bắn súng miễn phí góc nhìn thứ nhất, The Cycle.

With Singapore's full independence from Malaysia on 9 August 1965, the Singapore government made another request to Japan for reparations and an apology.
Với việc Singapore hoàn toàn độc lập từ Malaysia vào ngày 9 tháng 8 năm 1965, chính phủ Singapore tiến hành một yêu cầu khác với Nhật Bản về bồi thường và xin lỗi.

Once assumed to receive full independence via the Treaty of Sèvres, Iraqi Kurds have experienced a recent and troubled history of betrayal, oppression, and genocide.
Một khi được giả định nhận được độc lập hoàn toàn thông qua Hiệp ước Sèvres, người Kurd ở Iraq đã trải qua một lịch sử gần đây đầy rắc rối về sự phản bội, áp bức và diệt chủng.

In 1960, Dahomey gained full independence from France, and had a tumultuous period with many different democratic governments, military coups and military governments.
Năm 1960, Dahomey giành được độc lập đầy đủ từ Pháp, và đã có một khoảng thời gian đầy biến động với nhiều chính phủ dân chủ khác nhau, nhiều cuộc đảo chính quân sự và chính phủ quân sự.

Although Qatar did not gain full independence from the Ottoman Empire, the result of the battle forced a treaty that would later form the basis of Qatar's emerging as an autonomous country within the empire.
Mặc dù Qatar đã không đạt được độc lập hoàn toàn từ Đế chế Ottoman, kết quả của cuộc chiến buộc phải một hiệp ước mà sau này sẽ hình thành cơ sở của Qatar nổi lên như một quốc gia riêng biệt tự trị trong đế quốc.