FULL POTENTIAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiềm năng đầy đủ
• toàn bộ tiềm năng
• tiềm năng trọn vẹn
• hết khả năng
• hết tiềm năng
• toàn bộ khả năng
• hoàn toàn tiềm năng
• đầy đủ khả năng
• các tiềm tàng đầy đủ

Ví dụ về việc sử dụng Full potential trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I wish I had lived up to my full potential.
Tôi ước đã có thể sống trọn tiềm năng của mình.

Indeed, the full potential of the ASEAN digital transformation still lies in the future.
Tất nhiên, tiềm năng trọn vẹn từ quá trình chuyển đổi kỹ thuật số ASEAN vẫn nằm ở tương lai.

Now it's time to show your full potential.
Giờ là lúc để thể hiện toàn bộ khả năng của mình.

Unleash your full potential with smashing, 100% responsive landing pages and web forms.
Khám phá tiềm năng toàn diện của bạn với các trang đích và biểu mẫu web tuyệt vời, đáp ứng 100%.

Now is the time to show its full potential.
Giờ là lúc để thể hiện toàn bộ khả năng của mình.

We are here to enable your full potential, as we have with countless worlds across the galaxy.
Chúng tôi ở đây để kích hoạt đầy đủ khả năng của anh, như chúng tôi đã làm với cả thiên hà.

None of us know what our full potential is.
Không ai trong chúng ta biết được hết khả năng của mình.

You will not enjoy the full potential of sports handicapping picks if you do not play by the rules.
Bạn sẽ không tận hưởng hết tiềm năng của các ván chấp thể thao nếu bạn không chơi đúng luật.

In this way the mind can develop its full potential.
Trong cách này tâm có thể phát triển toàn vẹn khả năng của nó.

Love wants to see others reach their full potential and does all it can to make that happen.
Tình yêu muốn nhìn thấy người khác phát huy toàn bộ khả năng của họ và làm tất cả những gì nó có thể để đạt điều ấy.

It is important for you to help your child to reach his or her full potential.
Điều quan trọng cho bạn là giúp con bạn đạt hết khả năng của nó.

But in order for those troops to fight to full potential and not go hungry, they need food.
Nhưng để đội quân của bạn có thể chiến đấu với khả năng toàn diện và không bị đói, họ cần thức ăn.

I was too domineering and Greg wasn't allowed to realize his full potential.
Nó quá cứng và khiến HAGL không phát huy được toàn bộ khả năng của mình.

Will patients use the new freedoms to their full potential, or will the market remain largely unaffected?
Các bệnh nhân sẽ dùng quyền tự do mới với toàn bộ khả năng của họ, hay là thị trường vẫn không bị ảnh hưởng lớn?

Your business is doing well but isn't reaching its full potential.
Doanh nghiệp của bạn đang phát triển tốt nhưng chưa hoạt động được hết khả năng của nó.

If you want to achieve JavaScript's full potential, it is critical to understand its nature, history, and limitations.
Nếu bạn muốn nắm vững được đầy tiềm năng của JavaScript thì việc hiểu được bản chất, lịch sử, và sự hạn chế của nó là rất quan trọng.

They ultimately keep us from reaching our full potential and success.
Chúng đều kiềm chế khả năng đạt được tiềm năng trọn vẹn và thành công của chúng ta.

The full potential of the available hardware is used to capture and evaluate the measuring area efficiently and with high accuracy.
Khả năng toàn diện của phần cứng sẵn có được sử dụng để thu và đánh gia vùng đo một cách hiệu quả và với độ chính xác cao.

I hope that next season he can give us a lot of joy and demonstrate his full potential.
Hy vọng mùa tới, cậu ấy sẽ mang tới niềm vui và thể hiện hết khả năng của mình.

For Japanese people, hard working and doing their full potential for the development of the company is seen as the social norm.
Đối với người Nhật, chăm chỉ làm việc và làm hết khả năng của mình vì sự phát triển của công ty được xem như là chuẩn mực của xã hội.

They are placed in your life by God so that you can recognize your full potential.
Họ được Chúa đặt để trong đời bạn để bạn có thể nhận ra trọn vẹn tiềm năng của mình.

In working with employees, the big objective is developing their full potential, not making issues out of their minor errors.
Trong khi làm việc với những người dưới quyền thì mục tiêu lớn nhất là phát triển hết khả năng của họ chứ không phải là bàn tán về những sai sót nhỏ của họ.

I hope that next season he can give us a lot of joy and demonstrate his full potential.
Tôi hy vọng rằng mùa giải tới cậu ấy sẽ mang đến cho chúng ta nhiều niềm vui và thể hiện hết khả năng của mình.

Just keep some rules in mind, and you will eventually be able to harness the full potential of the device.
Chỉ cần luôn nhớ một số quy tắc trong đầu, dần dần anh sẽ có thể khai thác hết tiềm năng của thiết bị.

That particular teacher who managed to inspire you and who motivated you to develop your full potential.
Đó là người thầy đã truyền cảm hứng cho bạn và khuyến khích bạn phát triển hết khả năng của mình.

Finally, make your dining room as light as possible so you can use it to its full potential.
Cuối cùng, hãy mở rộng ngân sách của bạn càng xa càng tốt có thể, nhằm đảm bảo bạn sẽ có thể sử dụng nó với hết khả năng….

Pressure can be a wonderful source of inspiration as it can often push a person to realize their full potential.
Áp lực có thể là nguồn cảm hứng tuyệt vời vì nó thúc đẩy con người phát huy trọn vẹn tiềm năng bản thân.

And then make sure we stand up and play our note clearly and lovingly, expressing our full potential.
Và sau đó đảm bảo rằng chúng ta đứng lên và chơi nốt nhạc của chúng ta một cách rõ ràng và đáng yêu, thể hiện hết khả năng của chúng ta.

The aim of the Girl Scouts is to help girls by pursuing four goals: developing their full potential;
Mục tiêu của Nữ Hướng đạo là các bé gái sẽ phát triển đến hết tiềm năng của mình bằng cách theo đuổi bốn mục đích: phát triển hết tiềm năng;

Empowering women and girls is the only way to protect their rights and make sure they can realise their full potential.'.
Trao quyền cho phụ nữ và trẻ em gái là cách duy nhất để bảo vệ quyền lợi của họ và đảm bảo rằng họ có thể nhận ra hết tiềm năng của họ.