GAUDI Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gaudi
• gaudí

Ví dụ về việc sử dụng Gaudi trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is another work of Antonio Gaudi.
Một công trình của Antonio Gaudí.

Gaudi was always thinking about the future.
Ricoh luôn luôn suy nghĩ về tương lai.

The name Antoni Gaudi is synonymous with Barcelona.
Cái tên Antoni Gaudí gắn liền với thành phố Barcelona.

Casa Batllo is another great architecture by Gaudi.
Casa Batlló là một kiệt tác khác của kiến trúc sư Gaudí.

When asked repeatedly why construction was taking so long, Gaudi famously replied“my client is not in a hurry.”.
Khi hỏi tại sao lại Xây vô cùng lâu như vậy, Gaudí có nói đùa,” Khách hàng của Tôi không làm gì phải vội“.

This building was constructed between 1906 and 1912 by Antoni Gaudi.
Tòa nhà này được thực hiện từ năm 1906 đến năm 1912 bởi kiến trúc sư Antoni Gaudí.

Gaudi's most famous work resides in Barcelona and people flock from all over the world to see his designs.
Tác phẩm nổi tiếng nhất của Gaudi cư trú tại Barcelona và mọi người đổ về từ khắp nơi trên thế giới để xem các thiết kế của ông.

Currently, this house is open to visitors as Gaudi house museum.
Ngày nay, ngôi nhà được mở cửa cho công chúng với tên gọi Bảo tàng Nhà Gaudí.

Gaudi had said at one point:“A church is the only thing worthy of representing the feelings of a people, for religion is the highest thing in people.”.
Kiến trúc sư Gaudí đã diễn tả tâm tình của ông thế này:” Một thánh đường là điều duy nhất đáng diễn tả tâm tình của một dân tộc, vì tôn giáo là điều cao cả nhất trong con người”.

Villa Mila is the last private residence designed by Gaudi and is often referred to as La Pedrera(Catalan, meaning“quarry”).
Casa Mila là dinh thự riêng cuối cùng do Gaudí thiết kế và thường được gọi là La Pedrera( theo Catalan, có nghĩa là" mỏ đá").

Barcelona is a thrillingly unique city, home to some of the most famous and bizarre architecture in the world, and the playground of exciting modern artists like Joan Miro, Picasso and, of course, Antonio Gaudi.
Barcelona là một thành phố độc đáo và đầy ly kỳ, nơi đây có kiến trúc nổi tiếng nhất và kỳ lạ trên thế giới, và là quê hương của những nghệ sĩ hiện đại như Joan Miro, Picasso và, Antonio Gaudi.

It is particularly well known for the architectural works of Antoni Gaudi and Lluís Domènech i Montaner which have been designated UNESCO World Heritage Sites.
Đặc biệt hơn với các công trình kiến trúc của hai vị kiến trúc sư Antoni Gaudí và Lluís Domènech i Montaner, được công nhận bởi UNESCO.

Professor Gaudi said,"It's a planet by any of the typical definitions of mass, but its atmosphere is almost certainly unlike any other planet we have ever seen just because of the temperature of its dayside".
Gaudi cho biết:" Đó chắc chắn là một hành tinh theo định nghĩa điển hình về khối lượng, nhưng bầu khí quyển của nó gần như chắc chắn không giống với bất kỳ hành tinh nào khác mà chúng ta từng thấy chỉ bởi vì nhiệt độ của nó ở khu vực ban ngày".

This entry was posted in Activities, Home, Places and tagged avoid lines, barcelona discounts, Gaudi, sagrada familia, tickets. Bookmark the permalink.
Mục nhập này đã được đăng trong hoạt động, Home, Places và gắn thẻ tránh đường, giảm giá barcelona, Gaudi, Sagrada familia, vé. Bookmark các permalink.

According to the committee in charge of finishing construction, Gaudi had asked the town hall of Sant Marti, a village now absorbed into Barcelona, for a building permit but never got an answer.
Theo hội đồng hoàn thiện công trình, Gaudi đã đề nghị thị trấn Sant Marti, nay thuộc Barcelona, cấp giấy phép xây dựng nhưng không có hồi âm.

This entry was posted in Activities, Places and tagged barcelona aquarium, Barcelona Card, barcelona discounts, Gaudi, Museum, sagrada familia. Bookmark the permalink.
Mục nhập này đã được đăng trong hoạt động, Places và gắn thẻ barcelona hồ cá, Barcelona thẻ, giảm giá barcelona, Gaudi, Bảo tàng, Sagrada familia. Bookmark các permalink.

This entry was posted in Places and tagged barcelona, gaudi buildings, guell palace barcelona, nou de la rambla, palau guell, rambla, re-opening, unesco. Bookmark the permalink.
Mục nhập này đã được đăng trong Places và gắn thẻ barcelona, tòa nhà Gaudi, Guell cung điện barcelona, nou de la Rambla, Palau Guell, Rambla, mở lại, unesco. Bookmark các permalink.

This is where you will find the Picasso Museum, which covers the artist's early career quite well, and the architectural wonders of Antoni Gaudi, with their twisting organic forms that are a delight to look at.
Đây là nơi bạn sẽ tìm thấy Bảo tàng Picasso, bao gồm đầu sự nghiệp của nghệ sĩ khá tốt, và các kỳ quan kiến trúc của Antoni Gaudi, với các hình thức hữu cơ xoắn của họ là một niềm vui để xem xét.

With a view ahead of the time, Gaudi designed the Casa Mila into a building with the design of the door frames and dome in different shapes to create around design overall.
Với một cái nhìn đi trước thời đại, Gaudí đã thiết kế Casa Milà thành một tòa nhà với thiết kế các khung cửa và mái vòm theo các hình dáng khác lạ để từ đó tạo nên một thiết kế tròn tổng thể.

This entry was posted in Home, Tourist Guide, Useful Information and tagged barcelona nightlife, barcelona safety, gaudi architecture, gaudi buildings, visiting barcelona. Bookmark the permalink.
Mục nhập này đã được đăng trong Trang chủ, Hướng dẫn du lịch, thông tin hữu ích và được gắn thẻ barcelona cuộc sống về đêm, an toàn barcelona, kiến trúc của Gaudi, tòa nhà Gaudi, thăm barcelona. Bookmark các permalink.

For instance, KELT-9b's host star is more massive, with a higher temperature than our sun, and its exploration constitutes“a kind of touchstone for understanding how planetary systems form around hot, massive stars”, says Gaudi.
Bởi vì ngôi sao nóng của KELT- 9b lớn hơn và nóng hơn Mặt Trời, nó bổ sung thêm vào các nỗ lực nói trên và cung cấp một dạng thử thách để hiểu cách mà các hệ hành tinh hình thành xung quanh các ngôi sao nặng và nóng", Gaudi cho biết.

The height of the church will be, once it's finished, exactly equal to the height of the largest mountain in the nearby hills, the reason being because Gaudi felt that no man-made creation should ever rise above God's natural creations.
Chiều cao của các nhà thờ bằng với chiều cao của ngọn núi lớn nhất trong các ngọn đồi gần đó, vì Gaudi cảm thấy rằng không có sự sáng tạo nào của con người nên vượt lên trên những sáng tạo tự nhiên của Thiên Chúa.

On the other hand, because KELT-9b's host star is bigger and hotter than the sun, it complements those efforts and provides a kind of touchstone for understanding how planetary systems form around hot, massive stars," Gaudi said.
Mặt khác, bởi vì ngôi sao nóng của KELT- 9b lớn hơn và nóng hơn Mặt Trời, nó bổ sung thêm vào các nỗ lực nói trên và cung cấp một dạng thử thách để hiểu cách mà các hệ hành tinh hình thành xung quanh các ngôi sao nặng và nóng", Gaudi cho biết.

Casa Gaudi Museum- Gaudi lived in this pink house Alice-in-Countries from 1906 to 1926, which now houses a museum of furniture, designed by Gaudi, ornaments, figures, portraits and busts of the architect.
Gaudi Casa- Museu- Gaudi sống trong màu hồng này, Alice trong nhà của Wonderland từ 1906 đến 1926, mà bây giờ nhà một viện bảo tàng của đồ nội thất Gaudi thiết kế, trang trí, bản vẽ, và bức chân dung và tượng bán thân của kiến trúc sư.

Here is a translation of the Message the Holy Father Francis sent to the participants in the International Congress“Laudato Si' and Great Cities,” underway in Rio de Janeiro, Brazil, from July 13-15, 2017, organized by the“Antoni Gaudi for Great Cities” Foundation of Barcelona, with the collaboration of the Archdiocese of Rio de Janeiro.
Dưới đây là bản dịch Sứ điệp của Đức Thánh Cha Phanxico gửi đến các tham dự viên trong một Đại hội Quốc tế“ Laudato Si' và Các Thành Phố Lớn,” đang diễn ra tại Rio de Janeiro, Brazil, từ 13- 15 tháng Bảy, 2017, được tổ chức bởi Quỹ“ Antoni Gaudi cho Những Thành Phố Lớn” của Barcelona, với sự hợp tác của Tổng Giáo phận Rio de Janeiro.

From Seville's Gothic cathedral(the biggest in the world) and Gaudi's many Barcelona masterpieces, to Frank Gehry's iconic Guggenheim Museum in Bilbao and Santiago Calatrava's City of Arts and Sciences in Valencia, Spain is packed full of incredible architecture that encompasses both its rich history and forward-thinking modernism.
Từ nhà thờ Gothic ở Seville( nhà thờ lớn nhất thế giới) và nhiều kiệt tác Barcelona ở Gaudi, đến Bảo tàng Guggenheim ở thành phố Bilbao, thành phố khoa học và nghệ thuật Valencia, Tây Ban Nha chứa đầy kiến trúc đáng kinh ngạc, lịch sử vô cùng lâu đời với chủ nghĩa hiện đại tư duy tiến bộ.

This entry was posted in Activities, Home, Places and tagged areas in barcelona, barcelona activities, Barcelona activities for children, barcelona attractions, barcelona day trips, barcelona tourist guide, Gaudi, montjuic, outdoor activities barcelona, parks in barcelona, things to do in barcelona, visiting barcelona. Bookmark the permalink.
Mục nhập này đã được đăng trong hoạt động, Home, Places và gắn thẻ khu vực trong barcelona, hoạt động barcelona, hoạt động Barcelona cho trẻ em, barcelona hấp dẫn, chuyến đi trong ngày barcelona, hướng dẫn du lịch barcelona, Gaudi, Montjuic, các hoạt động ngoài trời barcelona, công viên ở barcelona, điều cần làm trong barcelona, thăm barcelona. Bookmark các permalink.

In the district of Ensanche is where you can find some of the most famous roads and squares of Barcelona,?? such as Paseo de Gracia, Rambla de Catalunya, Plaza Catalunya, Diagonal avenue, Aragon street, Gran Vía de The Cortes Catalanas, the Balmes street, the San Antonio round, the San Pedro round, the San Juan promenade, the Sagrada Familia square, the Gaudi square, The Plaza de las Glorias Catalanas and the Francesc Macià Square.
Trong khu vực của Ensanche là nơi bạn có thể tìm thấy một số con đường và ô vuông nổi tiếng nhất của Barcelona, ví dụ như Paseo de Gracia, Rambla de Catalunya, Plaza Catalunya, đại lộ chéo, phố Aragon, phố Gran Vía de Cortes Catalanas, Phố Balmes, vòng San Antonio, vòng San Pedro, lối đi dạo San Juan, quảng trường Sagrada Familia, quảng trường Gaudi, quảng trường Plaza de las Glorias Catalanas và quảng trường Francesc Macià.

This entry was posted in Activities, Places and tagged barcelona activities, Barcelona activities for children, barcelona architecture, Barcelona culture, barcelona day trips, barcelona eixample, barcelona tourist guide, dragon fountain gaudi, Gaudi, gaudi architecture, park guell barcelona, tourism in barcelona, travelling around barcelona, visiting barcelona. Bookmark the permalink.
Mục nhập này đã được đăng trong hoạt động, Places và gắn thẻ hoạt động barcelona, hoạt động Barcelona cho trẻ em, kiến trúc barcelona, Barcelona văn hóa, chuyến đi trong ngày barcelona, barcelona Eixample, hướng dẫn du lịch barcelona, rồng fountain Gaudi, Gaudi, kiến trúc của Gaudi, công viên Guell barcelona, du lịch barcelona, đi du lịch quanh barcelona, thăm barcelona. Bookmark các permalink.