Ví dụ về việc sử dụng General fund trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Into the general fund?
Vào quỹ chung không?The other half would go to the state's general fund.
Một nửa khác sẽ được đưa vào quỹ chung của bang.Gifts to the General Fund allow the University to distribute resources wherever there is the most need.
Quà tặng cho Quỹ chung cho phép các trường đại học phân phối tài nguyên ở bất cứ nơi nào có nhu cầu cao nhất.Cancel to the general fund.
Sung vào quỹ chung.In fiscal year 2015, for example, Powerball andother lottery games generated $74.5 million for Iowa's general fund.
Chẳng hạn, trong năm tài chính 2015, Powerball và các giải xổ số khácmang lại 74,5 triệu USD cho nguồn ngân quỹ chung của bang Iowa.Goes into the General Fund?
Vào quỹ chung không?The General Fund supports essential services such as education, recreation and parks, public safety, housing and senior and child services.
Quỹ Tổng Quát chi trả cho các dịch vụ thiết yếu như giáo dục, giải trí và công viên, an toàn công cộng, nhà ở và các dịch vụ cho người cao tuổi và trẻ em.We put them in a general fund.".
Người ta bỏ vào quỹ chung.”.But the money goes into the city's general fund and is also expected to be used for affordable housing and senior support services.
Nhưng số tiền này đi vào quỹ chung của thành phố và dự kiến được sử dụng cho chương trình nhà ở giá rẻ và các dịch vụ hỗ trợ cao cấp.Under Democrat President Johnson, the money was moved to the General Fund and spent.
Dưới thời TT Johnson( Dân Chủ),tiền được chuyển qua quỹ General Fund để chính phủ có thể sử dụng.Another exemption is from the state general fund portion of the tax rate when diesel fuel is purchased for farming activities and food processing.
Một trường hợp đượcmiễn thuế khác là từ phần quỹ thường tiểu bang của thuế suất khi nhiên liệu diesel được mua cho các hoạt động canh tác và chế biến thực phẩm.The governor's budgetpegs the cost of the wage hike to the state's general fund at $217 million.
Ngân sách của ThốngĐốc định mức tốn kém của việc tăng lương, gây ra cho ngân quỹ tổng quát của tiểu bang, là$ 217 triệu.Most of the plan's funding would come from California's general fund, with the expectation that the state's tax revenues will come in higher than projected.
Phần lớn tiền tài trợ của kế hoạch sẽ phát xuất từ quỹ tổng quát của California, với dự kiến rằng những khoản tiền thu được từ thuế của tiểu bang sẽ cao hơn mức được dự đoán.In our school district, the way we afford this is ourschool district allocates .03 percent of the general fund towards nutrition services.
Trong khu học chánh của chúng tôi, cách chúng tôi trả nổilà chúng tôi cho 0,03 phần trăm của quỹ chung hướng tới dịch vụ dinh dưỡng.In our school district, the way we afford this is ourschool district allocates .03 percent of the general fund towards nutrition services. And I think if every school district allocated a half to one percent, we could start to really fix this program.
Trong khu học chánh của chúng tôi, cách chúng tôi trả nổilà chúng tôi cho 0,03 phần trăm của quỹ chung hướng tới dịch vụ dinh dưỡng. Và tôi nghĩ rằng nếu mỗi khu học chánh cho một nửa đến một phần trăm, chúng tôi có thể bắt đầu thực sự sửa chữa chương trình này.In 2018, the Retail sector generated a record $170.2 billion in taxable retail sales in Washington-these sales generated more than half of the state's general fund resources.
Năm 2018, ngành Bán lẻ đã tạo ra kỷ lục 170.2 tỷ đô la doanh số bán lẻ chịu thuế ở Washington- những doanh số này đã tạo rahơn một nửa nguồn lực quỹ chung của tiểu bang.That's $1.8 billion more in state general fund dollars than this year.
Đó là$ 1.8tỷ nhiều hơn so với năm nay, trong ngân quỹ tổng quát của tiểu bang.In an email, Manfro said the city has“reserved funds for this judgment in our Liability Fund” and has received another $4 million from insurance carriers,so the judgment will have“no impact to the City's General Fund Reserves.”.
Trong một email, Manfro cho biết thành phố đã" dành tiền cho phán quyết này trong The CSU receives $2.97 billion of its budget from the state's general fund and $1.5 billion from student fees.
Hệ thống đại học Cal State hiện nhận 2.97 tỉ đô la của ngân sách từ ngân quỹ chung của tiểu bang và 1.5 tỉ đô la từ học phí của sinh viên.In an email, Manfro said the city has“reserved funds for this judgment in our Liability Fund” and has received another $4 million from insurance carriers,so the judgment will have“no impact to the City's General Fund Reserves.”.
Trong một email gởi cho Voice of OC, ông Manfro cho biết thành phố có“ những khoản dự trữ cho phán quyết này trong Unclaimed lottery winnings in Wisconsin go to the state's general fund and are used for property tax relief.
Những giải thưởng xổ số chưa được trao cho người thắng cuộc ở Wisconsin được chuyển tới quỹ chung của tiểu bang và được sử dụng để giảm thuế tài sản.These funds may not be loaned to the state General Fund or any other fund of the state, or a county general fund or any other county fund for any purpose other than those authorized by Sections 5890 and Section 5892.
Các ngân In New York, an expanded bottle bill that included plastic water bottles increased recycling rates andgenerated 120 million dollars in revenue to the state General Fund from unclaimed deposits in 2010.[38].
Tại New York, hóa đơn một chai nước bao gồm chi phí tái chế các chai đựng nước bằng nhựa vàđã thu được 120 triệu đô la cho Quỹ General Fund của bang từ các khoản tiền gửi vô thừa nhận vào năm 2010.[ 28].Được tài trợ bởi Bộ Phát triển Nhà vàĐô thị Hoa Kỳ và quỹ chung của thành phố, việc cải tạo 350.000 đô la Mỹ của trung tâm trên 20 tuổi này là một ví dụ về tiền thuế của bạn tại nơi làm việc, Khăn Napolitano nói với đám đông các quan chức và cư dân địa phương, người đã tham quan cơ sở mới.The Los Angeles Daily News wrote"… the measure has two big problems: One, it's yet another example of ballot-box budgeting, directing half the revenue thatwould be generated into niche projects instead of into the general fund; and two, it goes back on a budget deal that the Legislature made three years ago.".
Tờ Los Angeles Daily News:"… luật này có hai vấn đề lớn: Một, nó là một ví dụ khác của việc bỏ phiếu quyết định ngân sách, một nửa tiền thuế sẽ đượctạo ra cho những dự án môi trường thay vì đưa vào quỹ chung; và thứ hai, nó trở lại là một thỏa thuận ngân sách mà những nhà lập pháp đã tạo ra cách đây 3 năm.".Instead, officials said, it was financed through the school's general fund, as well as partnerships with Amazon and n-Powered.
Thay vào đó, lãnh đạo nhà trường cho biếtdự án được tài trợ bởi một quĩ chung của trường, cùng sự hợp tác giữa Amazon và n- Powered.So, You give money,"KSAKEP",they form of these funds the General Fund, which, in turn, share promising poker players.
Vì vậy, bạn chuyển tiền« KSAKEP»,họ hình thành từ các 
