GOD HAS USED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúa đã dùng
• chúa đã sử dụng
• đức chúa trời đã dùng
• đức chúa trời đã sử dụng

Ví dụ về việc sử dụng God has used trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

God has used them to convict me.
Chúa đã dùng điều đó để phán với tôi.

Has there been a difficult situation in your past that God has used for good?
Có bao giờ trong hoàn cảnh tuyệt vọng của bạn, Đức Chúa Trời đã dùng điều đó cho mục đích tốt đẹp không?

God has used this ministry in many ways.
Đức Chúa Trời đã dùng Môi- se bằng nhiều cách.

Look at the little thing I have been able to do and God has used it and multiplied it.'.
Hãy nhìn vào những điều nhỏ bé mà tôi có thể làm được, Chúa đã sử dụng nó và làm nó kết quả'.

God has used many ways to communicate to man.
Thiên Chúa đã dùng nhiều cách để liên lạc với con người.

Ambition build the ministries we love, the ministries God has used to bless and challenge us.
Hoài bão xây dựng những mục vụ mà chúng ta yêu thích, những mục vụ mà Chúa đã dùng để chúc phước và thách thức chúng ta.

God has used many ways to communicate to man.
Thượng Đế đã dùng nhiều phương pháp để tiếp xúc với loài người.

It seems that the book of Zechariah emphasized that God has used His prophets to teach, warn and correct His people.
Mục đích viết sách: Xa- cha- ri nhấn mạnh rằng Chúa đã dùng những tiên tri của Ngài để dạy dỗ, cảnh báo và sửa trị dân sự của Ngài.

God has used his disability to bring hope to many hurting people.
Thiên Chúa dùng những người bé nhỏ để làm hoang mang những người vị vọng.

Just as a craftsman uses his hands and fingers to do his work, God has used his spirit to produce such results as.
Như một thợ thủ công dùng tay và ngón tay để tạo ra các sản phẩm, Đức Chúa Trời dùng thần khí để thực hiện những việc sau.

That's because God has used our relationship with each other more than anything else to make us more like Christ.
Đó là bởi vì Đức Chúa Trời đã sử dụng mối quan hệ của chúng ta với nhau hơn là với những thứ khác để khiến chúng ta trở nên giống Ngài càng hơn.

Just as a craftsman uses his hands and his fingers when he works, God has used his spirit to bring forth such things as.
Như một thợ thủ công dùng tay và ngón tay để tạo ra các sản phẩm, Đức Chúa Trời dùng thần khí để thực hiện những việc sau.

For more than 26 years, God has used the evangelical church in Brazil in a powerful way through the March for Jesus Festival.
Trong 26 năm qua, Chúa đã sử dụng các hội thánh Tin Lành tại Brazil một cách mạnh mẽ cho buổi diễu hành trong ngày hội của Chúa Giê- xu.

It is a huge blessing to be here, to greet you and to bless your lives through this testimony, which God has used to speak to me.
Thật là một phước lành to lớn khi được ở đây, để chào đón bạn và Chúa ban phước cho cuộc sống của bạn thông qua lời chứng này, mà Chúa đã sử dụng để nói chuyện với tôi.

Zechariah emphasized that God has used His prophets to teach, warn and correct His people.
Xa- cha- ri nhấn mạnh rằng Chúa đã dùng những tiên tri của Ngài để dạy dỗ, cảnh báo và sửa trị dân sự của Ngài.

Some of the most effective Christians I have known are people without dramatic talents and special abilities, or even exciting personalities; yet God has used them in a marvelous way.
Một số con cái Chúa sống hiệu quả nhất mà tôi biết là những người không có tài năng xuất chúng hoặc những khả năng đặc biệt, hoặc có những tính cách hấp dẫn tuy nhiên Đức Chúa Trời đã dùng họ cách đầy ơn.

God has used each one to strengthen me and my relationship with Him and when I share my experience, it has helped to strengthen others.
Chúa đã dùng từng cái kinh nghiệm đó để làm mạnh mẽ đời sống tâm linh của tôi và mối liên hệ của tôi với Ngài, và khi tôi chia xẽ những kinh nghiệm này, nó làm vững tin những người khác.

Over the past week I have been looking to my past to remember God's power, His faithfulness, those that God has used to develop me as a person, and the ultimate sacrifice Christ made for us.
Trong tuần qua bạn đã nhìn lại quá khứ để nhớ đến quyền năng của Chúa, sự thành tín của Ngài, những con người được Chúa sử dụng để giúp bạn tăng trưởng, và sự phó thân hi sinh của Đấng Christ cho chúng ta.

God has used him in an extraordinary way to encourage people to perservere no matter what… and to share a powerful message that salvation is to be found in Christ alone.
Chúa đã sử dụng anh một cách phi thường để khuyến khích mọi người bền lòng không khuất phục bất kể điều gì và chia sẻ một thông điệp mạnh mẽ rằng sự cứu rỗi được tìm thấy chỉ duy nhất trong Đấng Christ.

Evetts said the most rewarding part of the experience has been how God has used her‘yes' and the‘yes' of her staff members to transform lives and to do something that they would be unable to accomplish without him.
Evetts nói phần thưởng đáng giá nhất của kinh nghiệm là cách Đức Chúa Trời đã sử dụng lời' có' của cô và những lời' có' của các nhân viên để biến đổi cuộc sống và làm điều gì đó mà họ sẽ không thể hoàn thành nếu không có Ngài.

God has used my lack of limbs to draw people to me, especially others with disabilities, so I can inspire and encourage them with my messages of faith, hope, and love.
Anh nói“ Quả thật Chúa đã sử dụng sự khuyết thiếu chân tay của tôi để đưa mọi người đến với tôi, đặc biệt là những người khuyết tật, để tôi có thể khích lệ và khuyến khích họ bằng những thông điệp về niềm tin, huy vọng và tình yêu”.

God chose me to go first, for that is the global mission God has used in a special way to bring to the world. Moreover, with the response that God has given in a special way, today we have the opportunity to meet each other.
Chúa chọn tôi đi đầu tiên, để chính sứ mạng toàn cầu mà Chúa đã dùng để đem đến cho thế giới và đồng thời sự đáp lại mà chính Thiên Chúa đã dành một cách đặc biệt, để rồi ngày hôm nay chúng ta có cơ hội gặp gỡ nhau.”.

For example, God has used Elizabeth Elliot's biography of her husband Jim, martyr of the Ecuadorian Aucas, to direct many young people into missionary service.
Thí dụ, Đức Chúa Trời đã sử dụng hồi ký của Elizabeth Elliot nói tới chồng bà là Jim, tuận đạo ở bộ tộc Aucas người Ecuador, đã dẫn dắt nhiều thanh niên bước vào sự phục vụ trong công trường truyền giáo.

God had used him to perform many mighty miracles.
Thiên Chúa đã sử dụng ngài để làm nhiều phép lạ kỳ diệu.

The earth's gods have used their power.
Chúa Thánh Thần đã dùng quyền phép mình/.

That God had used a mistake of mine, that I didn't even know about until afterwards, in order to do something so wonderful.
Chúa đã dùng sự nhầm lẫn của tôi, điều mà tôi đã không biết cho tới mãi sau đó, để làm điều gì đó thật tuyệt vời.

God had used these women, a wife and sister of the slain missionaries, to reconcile with the Aucas and bring them ultimate reconciliation of Christ's salvation.
Đức Chúa trời đã sử dụng những người phụ nữ này, người vợ và chị gái của các giáo sĩ bị giết, để hòa giải với người Auca và đem họ đến với sự hòa giải sau cùng trong sự cứu rỗi của Đấng Christ.

I then made it a point of prayer and also studied great men God had used through the centuries, such as Charles Spurgeon, John Wesley and others.
Sau đó tôi đến một điểm cầu nguyện và cũng học được nơi những người vĩ đại mà Đức Chúa Trời đã sử dụng họ trải qua nhiều thế kỷ như Charles Spurgeon, John Wesley và những người khác nữa.

It can be said that these were the first utterances that God had spoken to mankind from the third heaven since the creation, and the first time that God had used His inherent identity to appear and express His voice to mankind amid words”(Introduction to Part One of The Word Appears in the Flesh).
Có thể nói rằng đây là những lời đầu tiên mà Đức Chúa Trời phán đến nhân loại từ thiên đàng thứ ba kể từ lúc sáng thế, và lần đầu tiên Đức Chúa Trời đã dùng danh tính cố hữu của Ngài để xuất hiện và bày tỏ lời trái tim Ngài đến nhân loại trong ngôn từ.