GOD USED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúa dùng
• đức chúa trời dùng
• đức chúa trời sử dụng
• chúa đã sử dụng
• thiên chúa sử dụng

Ví dụ về việc sử dụng God used trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

God used them for my good.
Chúa dùng nó để làm lợi cho ta.

That is the reason why God used her.
Đó là lý do tại sao Thiên Chúa đã sử dụng Mẹ.

But God used it for my good.
Chúa dùng nó để làm lợi cho ta.

But who were the people whom God used to write the Bible?
Đức Chúa Trời đã sử dụng ai để viết Kinh Thánh?

God used them to build the church.
Chúa dùng để xây dựng Giáo Hội.

But it was a tool God used to get my attention.
Nhưng đó là một công cụ Chúa dùng để làm tôi chú ý.

God used all types of people.
Đức Chúa Trời sử dụng mọi hạng người.

Against all odds, Rodney became an evangelist who God used to bring many to Jesus in the UK and US.
Dù gặp nhiều khó khăn nhưng Rodney đã trở thành nhà truyền giáo được Chúa dùng để đem rất nhiều người đến với Chúa Jêsus ở Anh và Mỹ.

God used her situation to teach me.
Chúa đã dùng soeur để dạy bảo tôi.

This is why God used him in such an amazing way.
Đây là lý do Đức Chúa Trời dùng Phao- lô một cách thật tuyệt vời.

God used me as His instrument.
Chúa đã sử dụng con như khí cụ của Ngài.

I recalled how God used the stone that the builders had rejected.
Thiên Chúa đã dùng chính tảng đá mà thợ xây loại bỏ.

God used them to change the world.
Những người Chúa dùng để thay đổi thế giới.

That God used a hawk to speak to me.
Chúa đã dùng tha nhân để nói với tôi.

God used this trip in many ways.
Đức Chúa Trời đã dùng Môi- se bằng nhiều cách.

This time, God used the Roman armies as His instrument.
Vì việc này, Đức Chúa Trời sử dụng sứ giả của Ngài như là dụng cụ.

God used this testimony to expose man.
Đức Chúa Trời dùng chứng cớ này để phơi bày con người.

God used these men to change the world.
Họ là những người Thiên Chúa dùng để biến đổi thế giới.

God used Paul to do some very special miracles.
Thượng Đế dùng Phao- lô làm nhiều phép lạ lớn lao.

God used him to free the entire Israelite nation.
Chúa đã dùng anh mà giải- thoát toàn dân Israel.

God used his great strength and his powerful arm.
Chúa đã dùng bàn tay uy quyền và cánh tay hùng mạnh.

God used about 40 people in writing the Bible.
Đức Chúa Trời dùng 40 người viết ra một quyển kinh thánh.

God used about forty persons in writing the Bible.
Đức Chúa Trời dùng 40 người viết ra một quyển kinh thánh.

God used these trips to build my faith in HIM.
Chúa đã dùng những lời này để củng cố niềm tin của tôi trong Ngài.

God used him mightily to reach people for Christ.
Lúc bấy giờ Chúa đã dùng họ để đem nhiều người đến với Đấng Christ.

God used over forty different authors to write the Bible.
Đức Chúa Trời dùng khoảng 40 người để viết các phần khác nhau của Kinh Thánh.

God used 40 people to write the various books of His Bible.
Đức Chúa Trời dùng khoảng 40 người để viết các phần khác nhau của Kinh Thánh.

God used different ways to communicate His thoughts to man.
Thiên Chúa dùng nhiều cách khác nhau để bày tỏ ý định của Ngài cho loài người.

God used about forty different men to write the books of the Scriptures.
Đức Chúa Trời dùng khoảng 40 người trung thành để viết những sách ấy.

But God used the readings, the homily, and even the initial awkwardness that day to soften my heart to hear his voice.
Nhưng Chúa dùng những bài đọc, bài giảng, và ngay cả thái độ lúng túng lúc đầu ngày hôm đó để làm mềm lòng tôi để nghe tiếng của Ngài.