GOVERNS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chi phối
• điều chỉnh
• cai trị
• điều khiển
• cai quản
• quản lý
• điều hành
• quản trị
• cầm quyền

Ví dụ về việc sử dụng Governs trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It also governs the hands.
Chính quyền cũng bó tay.

She sustains and governs us.
Nuôi nấng chúng ta và cai trị chúng ta,.

It governs them not us.
Nó không thống trị chúng ta.

Each Local Church Governs Itself.
Mỗi Giáo Hội Chính Thống tự quản trị mình.

It governs my actions.
Nó điều khiển hành động của tôi.

No matter who or what attracts you to this or that way, you are the one who governs your life.
Bất kể có ai hay gì lôi kéo bạn sang lối này hay lối kia, chính bạn mới là người cai quản cuộc đời mình.

Law 42 governs fair and unfair play.
Điều 42 Các thủ tục đúng đắn và công bằng.

If I'm right, we can access the area of the brain that governs repair… and chemically recode it.
Nếu em đúng thì chúng ta có thể truy cập vào các vùng trên não điều khiển sự sửa chửa…- Wow… và mã hóa nó lại.

Who governs the Vatican during the Sede Vacante?
Ai điều hành Vatican trong thời gian trống tòa?

It is because he had a contract with Lemegeton, who governs the 72 Pillars' strength, to summon them!”.
Bởi vì ông ta đã lập khế ước với Lemegeton, người cai quản Sức mạnh của 72 Trụ cột, để triệu hồi chúng!”.

Master governs me, and I have no need for you.
Tôi đã có Sư phụ của tôi quản, và tôi không cần các anh.

A man who is“willing” to save sex in order to date me isn't a man who governs his appetites.
Một gã“ sẵn lòng” dành lại quan hệ tình dục để hẹn hò với tôi không phải là một người điều khiển những ham muốn của mình.

Whoever governs Singapore must have that iron in him.
Người lãnh đạo Singapore phải có sắt trong cơ thể.

The standard EN 15635“Application and maintenance of storage equipment” governs the scope and procedure for inspecting storage facilities.
Tiêu chuẩn EN 15635“ Ứng dụng và bảo trì thiết bị lưu trữ” điều chỉnh phạm vi và quy trình kiểm tra các cơ sở lưu trữ.

The sun governs the day and the moon governs the night.
Mặt trời sẽ cai trị ban ngày và mặt trăng sẽ cai trị ban đêm.

What lies behind all this, I believe, is a deep sense of the fundamental antagonism between the government and the people it governs.
Tôi tin rằng, đằng sau toàn bộ điều này là một ý nghĩa sâu xa của sự đối kháng về căn bản giữa chính quyền và người dân mà nó cai trị.

The person that governs the staff from Heaven within this area has shown herself!
Người điều hành nhân sự từ Thiên đàng trong khu vực này đã tự lộ diện mình!

A scheme known as carrier sense multiple access with collision detection(CSMA/CD) governs the way the computers share the channel.
Một phương pháp được biết đến với tên gọi carrier sense multiple access with collision detection( CSMA/ CD) cai quản cách các máy tính chia sẻ kênh truyền.

God governs all things and knows all that is or can be done.”- Isaac Newton.
Chúa quản trị mọi điều và Ngài biết rằng mọi thứ đều có thể làm được”, trích câu nói của Newton.

In the vulgar sense a tyrant is a king who governs with violence and without regard to justice and the laws.
Theo nghĩa thông thường, bạo chúa là một ông vua cai trị bằng bạo lực, bất chấp cả công lý và pháp luật.

Pluto also governs crime and the underworld, along with many forms of subversive activity(terrorism, dictatorships).
Pluto cũng điều khiển tội phạm và thế giới ngầm, cùng với nhiều hình thức hoạt động lật đổ( khủng bố, chế độ độc tài).

In the vulgar sense a tyrant is a king who governs with violence and without regard to justice and the laws.
Theo nghĩa thông thường, một kẻ chuyên chế là một ông vua cai trị bằng bạo lực và không đếm xỉa đến công lý và luật pháp.

The authority that governs the Philippines Cagayan Special Economic Zone and Freeport is aiming to earn $67 million just by issuing cryptocurrency exchange licenses.
Cơ quan quản lý Khu kinh tế đặc biệt Cagayan Philippines và Freeport đang nhằm mục đích kiếm được 67 triệu đô la chỉ bằng việc cấp giấy phép cho các sàn tiền mã hóa.

Earth Luck(Ti): The energy(chi) that governs Earth can be utilized to manifest a better life for yourself.
Trái đất Luck( Ti): Các năng lượng( chi) mà điều chỉnh Trái đất có thể được sử dụng để biểu hiện một cuộc sống tốt hơn cho bản thân.

The ISM is the standard that governs the security of Australian government information and communication technology(ICT) systems.
ISM là tiêu chuẩn quản lý bảo mật của hệ thống công nghệ thông tin và truyền thông( ICT) của chính phủ Úc.

We must, therefore, firmly believe that God governs and regulates not only all nature, but also the actions of men.
Vì vậy, chúng ta phải tin chắc rằng Thiên Chúa không chỉ cai trị và sắp đặt các sự vật thiên nhiên mà còn cả các hành vi của con người nữa.

Quantum mechanics, the theory that governs the smallest possible spaces, forces our human brains to accept some really wacky, uncomfortable realities.
Cơ học lượng tử, lý thuyết điều khiển không gian nhỏ nhất, buộc bộ não con người phải chấp nhận một số thực tế thực sự tồi tệ, không thoải mái.

Caltrans is a state agency that governs the freeway, so it would have been very difficult to negotiate with them.
Caltrans là cơ quan nhà nước cai quản đường cao tốc, vì rất khó để đàm phán với họ.

The Republic of China, the country that governs Taiwan and some minor islands close to the coast of the PRC, covers 36,191 km2.
Cộng hòa Trung Quốc, quốc gia cai trị Đài Loan và một số đảo nhỏ nằm sát bờ biển Trung Quốc, có diện tích 36.191 km2.

In a political regime where the state governs society through law, all social activities were expected to abide by the law.
Trong một chế độ chính trị có Nhà nước quản lý xã hội bằng pháp luật thì mọi lĩnh vực hoạt động trong xã hội phải tuân theo pháp luật.