GREW BACK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mọc trở lại
• sẽ mọc lại

Ví dụ về việc sử dụng Grew back trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But it grew back.
Nhưng nó đã mọc lại.

Three years later, the tumor grew back.
Tuy nhiên một năm sau, khối u mọc trở lại.

Finally, my lashes grew back thick and long!
Cuối cùng, lông mi của tôi mọc trở lại dày và dài!

Grew back so quickly it was hardly worth the effort.
Nó mọc lại rất nhanh, nên những nổ lực của tôi không đáng công bao nhiêu.

Each night, his liver grew back.
Mỗi đêm gan của anh ta sẽ mọc lại.

My hair grew back and I went off my medication.
Tóc tôi dần mọc trở lại và tôi đã bỏ hết số thuốc đã mua.

Every night, the liver grew back.
Mỗi đêm gan của anh ta sẽ mọc lại.

My hair gradually grew back and I threw out all of my medications.
Tóc tôi dần mọc trở lại và tôi đã bỏ hết số thuốc đã mua.

I lost my hair, but it grew back.
Tôi đã bị rụng tóc nhưng rồi nó mọc lại.

The next day, the liver grew back and the eagle was sent again to feast, and so on.
Ngày hôm sau, gan mọc lại và con đại bàng được gửi một lần nữa đến bữa tiệc, và vân vân.

His missing tooth grew back in.
Cái răng bị văng mất của nó đã mọc trở lại.

The hair never grew back, but his other health complaints subsided as he lightened his workload.
Tóc của anh không bao giờ mọc lại, nhưng các khiếu nại về sức khỏe khác giảm xuống khi anh làm sáng khối lượng công việc của mình.

And only when there was some sort of peace, her toenails grew back again.
Và chỉ khi nào có hòa bình, thì móng chân cô mới mọc trở lại.

Within two weeks, my hair grew back, and they were even healthier and nourished.
Trong hai tuần lễ, tóc tôi bắt đầu mọc trở lại, và thậm chí còn khỏe mạnh và được nuôi dưỡng hơn.

In reported cases the nail loss was temporary, and the nail grew back without medical treatment.
Trong các báo cáo, mất móng là tạm thời và móng mọc trở lại mà không cần điều trị.

When the slave's hair grew back he was dispatched to the city, with the instructions that the recipient should shave his head again to read the message.
Khi mái tóc nô lệ mọc trở lại, anh ta được phái đến thành phố, với chỉ thị rằng người nhận nên cạo anh ta một lần nữa và đọc thông điệp ở đó tiết lộ.

At the launch date of the book, Eva's hair grew back, she was more irresistible.
Ngày ra mắt cuốn sách, tóc của Eva đã mọc trở lại, nhan sắc của cô cũng mặn mà hơn.

Kathy recovered, though, and she was eager to resume her search for a husband as soon as her eyebrows grew back in.
Dù vậy, Katy đã hồi phục, và sẵn sàng để tiếp tục tìm chồng, ngay khi hàng lông mày của cô mọc trở lại.

She tried it because she liked it, and the cancer grew back again because fruits have fruit sugar.
Cô ấy ăn vì cô ấy thích, và tế bào ung thư đã phát triển trở lại.

Healed cracks(cracks or cleavages) where a liquid entered the break and the crystal grew back together.
Chữa lành vết nứt( nứt hoặc phân chia giai cấp), nơi một chất lỏng vào giờ nghỉ và các tinh thể lớn trở lại với nhau.

My doctor hit me hard with super strong injections and the hair all grew back- only to fall out again about a year into living in LA.
Bác sĩ của tôi đánh tôi cứng với tiêm siêu mạnh và mái tóc tất cả đã tăng trở lại chỉ để rơi ra một lần nữa khoảng một năm vào sống ở LA.

After Samson had his hair cut in a dream, he became vulnerable to enemies and temporarily lost his strength, until his hair grew back.
Và khi tóc anh ta bị cắt trong một giấc mơ, anh ta đã mất đi sức mạnh thể chất và tạm thời trở nên dễ bị tổn thương trước kẻ thù, cho đến khi tóc anh ta mọc trở lại.

Over the weeks that followed, Bristleback's wounds healed, and his quills grew back; but an enforcer's honor can be a prickly thing.
Một tuần sau đó, những vết thương của Bristleback đã lành, và lông đã mọc trở lại, nhưng danh dự của kẻ bảo kê bị xúc phạm.

When the slave's hair grew back he was dispatched to the city, with the instructions that the recipient should shave him once again and read the message there revealed.
Khi mái tóc nô lệ mọc trở lại, anh ta được phái đến thành phố, với chỉ thị rằng người nhận nên cạo anh ta một lần nữa và đọc thông điệp ở đó tiết lộ.

And when his hair was cut off in a dream, he lost his physical strength and became temporarily vulnerable to enemies, until his hair grew back.
Và khi tóc anh ta bị cắt trong một giấc mơ, anh ta đã mất đi sức mạnh thể chất và tạm thời trở nên dễ bị tổn thương trước kẻ thù, cho đến khi tóc anh ta mọc trở lại.

Protruding from her chest and belly, they initially kept snapping off and disappearing then, a month later, they grew back and now continue to get longer and longer until Noorsyaidah's sister trims them.
Nhô ra từ ngực và bụng, những sợi kim loại đấy tiếp tục nhô dần ra, nhưng sau đó lại biến mất, khoảng 1 tháng sau, chúng mọc trở lại và tiếp tục dài ra cho đến khi chị của Noosyaidah tỉa bớt đi.

Early surveys indicated that 75 percent of Chinese were unaware that shark fin soup came from sharks(the name of the dish translates to“fish wing soup” in Mandarin), while 19 percent believed the fins grew back and few understood the negative impacts on shark populations.
Khảo sát chỉ ra rằng 75% người Trung Quốc không biết rằng món súp vi cá được làm từ vây cá mập, trong khi 19% tin rằng cá mập có thể mọc lại vây sau khi bị cắt, chỉ một số ít người hiểu được sự ảnh hưởng của món ăn này đối với số lượng loài cá mập.