GRIEVES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đau buồn
• grief
• đau khổ vì
• đau lòng
• grieves

Ví dụ về việc sử dụng Grieves trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She grieves for her father.
Cô ta đang đau buồn vì bố.

Joanne shares a verse that has been helpful to her as she grieves.
Joanne chia sẻ một câu thơ đã giúp ích cho cô ấy khi cô ấy đau buồn.

If no one grieves, no one will remember.”.
Nếu không ai khóc than, sẽ không ai nhớ đến.”.

Devastated Louis has pulled out of a performance on Comic Relief as he grieves.
Louis tàn phá đã rút khỏi một buổi biểu diễn trên Comic Cứu trợ khi anh đau buồn.

It grieves me to say that the film misses the point;
Nó đau buồn tôi để nói rằng bộ phim bỏ lỡ điểm;

Waste no tears over the grieves of yesterday.”- Euripides.
Chất thải không có nước mắt trên những đau buồn của ngày hôm qua.- Bởi Euripides.

My sin grieves him, but my spot in his family never changes.
Tội của tôi đau buồn anh, nhưng vị trí của tôi trong gia đình ông không bao giờ thay đổi.

Because he has found a people who grieve over what grieves His heart.
Bởi vì ông đã tìm thấy một người đau buồn hơn những gì đau buồn trái tim của Ngài.

There is no one among you who grieves for my situation, or who would report to me.
Không có ai trong số các bạn ai đau buồn cho hoàn cảnh của tôi, hoặc những người sẽ báo cáo với tôi.

We grow in sensitivity to the pain of others when we begin to notice what grieves them.
Chúng ta sẽ cảm thông hơn với nỗi đau của tha nhân khi chúng ta bắt đầu để ý tới điều làm họ đau lòng.

Everyone grieves in their own way, and sometimes your loved one might just need some alone time.
Ai cũng có cách đau khổ của riêng mình và đôi khi người thân yêu của bạn chỉ muốn ở một mình trong chốc lát.

It looks like Diana has never gotten over with the time spent with Steve Trevor in Wonder Woman and still grieves his loss.
Diana dường như chưa bao giờ quên đi được khoảng dành thời gian cho Steve Trevor trong Wonder Woman và vẫn thương tiếc cho sự mất mát của anh.

There is only one thing which grieves me,” observed the major,“and that is the necessity for my leaving Paris so soon.”.
Chỉ có mỗi một điều làm tôi buồn, thiếu tá nói, đó là việc tôi cần phải rời Paris gấp quá.

I admit, hearing rappers talk about“freaky” girls in the church choir makes me cringe, but nothing grieves me more than mocking Jesus Himself.
Tôi thừa nhận, rapper nghe nói về" freaky” cô gái trong ca đoàn nhà thờ làm tôi co rúm, nhưng không có gì đau buồn tôi nhiều hơn chế nhạo Chúa Giêsu.

O my dear children, how much my Heart grieves for the suffering, which faces priests within the Catholic Church, shortly.
Hỡi các con yêu dấu của Mẹ, Trái Tim Mẹ đau buồn biết bao vì nỗi thống khổ mà các linh mục trong Giáo Hội Công Giáo sẽ sớm phải đối mặt.

India grieves the demise of a remarkable leader who devoted her life to public service and bettering lives of the poor.".
Ấn Độ đau lòng về sự ra đi của một lãnh đạo ưu tú, người đã cống hiến cuộc đời mình để phục vụ nhân dân và cải thiện đời sống cho người nghèo.

In the aftermath of WWI, a young German who grieves the death of her fiancé in France meets a mysterious Frenchman.
Sau hậu quả của WWI, một thanh niên người Đức đau buồn trước cái chết của chồng chưa cưới của cô tại Pháp, gặp một người đàn ông Pháp bí ẩn đến….

As he grieves, he focuses on a small picture of a bird- Dutch artist Carel Fabritius's 17th century painting- which reminds him of her.
Mỗi khi đau buồn, cậu chăm chú ngắm nhìn bức họa nhỏ vẽ một chú chim của họa sĩ Hà Lan Carel Fabritius sống hồi thế kỷ 17- nó gợi nhớ về người mẹ quá cố của cậu.

On Christmas Eve, Sarah stays home alone, where she grieves her husband and prepares to go to the hospital the next morning for the delivery.
Vào đêm Giáng sinh, Sarah ở nhà một mình, nơi cô Grieves chồng và chuẩn bị để đi đến bệnh viện vào sáng hôm sau giao hàng.

Frank Grieves is a'Dreck', a roaming narc responsible for keeping the black market dealers off the streets and the licenced drugs companies rich.
Frank Grieves là một'; dreck';, một chuyển vùng NARC trách nhiệm giữ cho các đại lý trên thị trường đen ra khỏi các đường phố và các công ty thuốc được cấp phép giàu.

When the conscious‘I' frets too much, worries too much, or grieves too long and too intensely, then troubles develop in the body.
Khi cái“ Tôi” có ý thức quấy rầy quá nhiều, lo lắng quá nhiều, hay những buồn đau kéo quá dài và quá mãnh liệt, thì khi ấy bệnh tật có nguy cơ phát triển trong thân thể.

Nanette Castillo grieves next to the dead body of her son Aldrin, an alleged drug user killed by unidentified assailants in Manila on Oct. 3, 2017.
Bà Nanette Castillo đau buồn bên xác chết của con trai mình, một người bị cáo buộc sử dụng ma túy, bị giết bởi các kẻ tấn công không xác định được tại Manila vào ngày 3 tháng 10 năm 2017.

The government has opened the reconstruction of Notre-Dame to international architects, adding to a question many are asking as France grieves for its national symbol- whether the familiar outline at the heart of the capital should be restored as it was or given a modern twist.
Chính phủ đã mở công trình tái thiết nhà thờ Đức Bà cho các kiến trúc sư quốc tế, thêm vào một câu hỏi mà nhiều người đang đặt ra khi Pháp đau buồn vì biểu tượng quốc gia của mình- liệu phác thảo quen thuộc ở trung tâm thủ đô nên được khôi phục như cũ hay được đưa ra.

The Bible tells us that God grieves, gets jealous and angry, and feels compassion, pity, sorrow, and sympathy as well as happiness, gladness, and satisfaction.
Kinh Thánh cho chúng ta biết rằng Đức Chúa Trời đau buồn, ghen tương và nổi giận, thông cảm, thương xót, sầu khổ, và đồng cảm cũng như hạnh phúc, vui mừng, và thỏa lòng.

It is bondage when the mind desires or grieves at anything, rejects or accepts anything, feels happy or angry at anything.
Ràng buộc là khi tâm trí thèm muốn hay đau khổ vì bất cứ điều gì, chối bỏ hay chấp nhận bất cứ điều gì, cảm thấy tức giận hay hanh phúc vì bất cứ điều gì.

Jeff is an anguished man, who grieves and misses his young son that was killed by a driver in a car accident.
Jeff là một người đàn ông đau khổ, những người đau buồn và nhớ con trai nhỏ của mình đã bị giết bởi một người lái xe trong một tai nạn xe hơi….

Australian Prime Minister Julia Gillard said“Australia grieves with America today following the mass shooting of primary school children and teachers in Connecticut.
Thủ tướng Australia Julia Gillard cho biết,“ Australia đau buồn với nước Mỹ vào ngày hôm nay, sau vụ xả súng nhằm vào các em nhỏ và giáo viên ở trường tiểu học ở Connecticut”.