SADDENED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• buồn
• đau buồn
• đau lòng
• rất buồn bã
• rất buồn khi
• cảm thấy buồn bã vì
• vô cùng đau buồn
• cùng đau buồn khi

Ví dụ về việc sử dụng Saddened trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mother Teresa was saddened.
Mẹ Teresa rất buồn về điều ấy.

Yet I am deeply saddened to have been divorced.
Tôi thật sự ân hận vì đã ly hôn.

But they were too jaded and saddened now.
Nhưng bây giờ họ đã mòn mỏi và thờ ơ quá đỗi.

We are deeply saddened by his passing away.
Chúng tôi rất đau buồn về sự ra đi của anh ấy.

Angela and I were both very saddened by this.
Angela và bố rất đau buồn trước tin đó.

We are deeply saddened to hear of her loss.".
Chúng tôi rất buồn khi nghe tin ông qua đời.".

All Air France and Air France-KLM teams around the world have since been deeply affected and saddened.”.
Các đội của All Air France và Air France- KLM trên toàn thế giới đã bị ảnh hưởng sâu sắc và rất buồn bã.

Finally we were saddened by the loss of two old friends.
Nhưng chúng ta rất buồn là đã mất hai đội viên cũ.

Richard Vigne, Ol Pejeta's CEO, says“We on Ol Pejeta are all saddened by Sudan's death.
Richard Vigne, CEO của Ol Pejeta, nói:“ Chúng tôi, những con người ở Ol Pejeta đều cảm thấy buồn bã vì cái chết của Sudan”.

We are shocked and saddened that this tragedy has occurred.
Chúng tôi rất sốc và buồn vì bi kịch này xảy ra.

All Air France and Air France-KLM teams around the world have since been deeply affected and saddened,” the airline said.
Các đội của All Air France và Air France- KLM trên toàn thế giới đã bị ảnh hưởng sâu sắc và rất buồn bã,” hãng hàng không này cho biết.

Shocked and saddened by the terrible attack in Strasbourg.
Sốc và buồn vì cuộc tấn công khủng khiếp ở Strasbourg.

Throughout the world, people were saddened by Washington's death.
Khắp thế giới, mọi người đều buồn bã vì cái chết của Washington.

This saddened me and I shared this with my husband.
Điều đó khiến tôi lo lắng và chia sẻ điều này với chồng mình.

Throughout the world, men and women were saddened by Washington's death.
Khắp thế giới, mọi người đều buồn bã vì cái chết của Washington.

He was moved and saddened to learn about the atrocities taking place in China.
Anh cảm động và rất buồn khi tìm hiểu về những tội ác đang diễn ra ở Trung Quốc.

And so I guess I am saddened, not by Microsoft's success.
Tôi rât thât vọng, nhưng không phải là vì Microsoft đã đạt.

What saddened him most was why the justice of faith does not find the freedom to coexist in society so difficult.
Điều khiến cha buồn nhất là vì công lý của đức tin cảm thấy khó có tự do để tồn tại trong xã hội.

Many protesters were deeply saddened by the fire at a national monument.
Nhiều người biểu tình đã vô cùng đau buồn trước vụ hỏa hoạn tại một di tích quốc gia.

Greatly saddened, Mr. K was introduced to me by chance, through the floor contractor who visited the flood site.
Rất buồn, ông K đã được giới thiệu với tôi một cách tình cờ, thông qua người sửa sàn đã đến thăm hiện trường ngập nước.

Vice President Mike Pence tweeted,“Saddened to hear of the Passing of Charlie Gard.
Phó Tổng Thống Mike Pence viết tweet cho hay:“ Rất buồn khi nghe tin Charlie qua đời.

Then saddened because of Hayate's departure, she broke into tears, realizing she had ended up alone once again.
Sau đó, buồn vì khởi hành của Hayate, cô đã phá vỡ thành những giọt nước mắt, nhận ra cô đã kết thúc lên một mình một lần nữa.

She said that she was shocked and saddened when she first heard about the organ harvesting.
Cô cho biết cô đã sốc và đau lòng khi lần đầu tiên nghe về nạn thu hoạch nội tạng.

Tyrion is very saddened when he hears that Daenerys has died and has a chat with Jon Snow on the cliffs of Dragonstone.
Tyrion rất buồn khi nghe tin Daenerys đã chết và trò chuyện với Jon Snow trên những vách đá của Dragonstone.

I am shocked and saddened by the events in Paris last nite.
Chúng tôi đều rất buồn và sốc bởi sự kiện ở Paris cuối tuần trước.

And they were saddened, with a great affliction, that a man had arrived who was seeking the prosperity of the sons of Israel.
Và họ đã buồn, với một phiền não lớn, rằng một người đàn ông đã đến ai đang tìm kiếm sự thịnh vượng của con cái Israel.

We are shocked and saddened by the news,” Shaw said in the statement.
Chúng tôi bị sốc và đau buồn trước thông tin này”, Shaw nói trong tuyên bố.

I am shocked and saddened by his death and outraged by the damage his actions have brought upon my grand-father's company.
Tin ông ấy qua đời khiến tôi bị sốc và buồn, và phẫn nộ trước thiệt hại từ những hành vi của ông ta đã gây ra cho công ty của ông nội tôi.

America is shocked and saddened by the brutal slaying tonight of Dr. Martin Luther King.
Nước Mỹ chấn động và đau buồn bởi vụ giết người tàn bạo tối nay Tiến sĩ Martin Luther King.

We are deeply shocked and saddened by this incident,” said Indonesia AirAsia chief executive Sunu Widyatmoko.
Chúng tôi vô cùng sốc và đau buồn trước vụ việc này”, Giám đốc điều hành AirAsia, ông Sunu Widyatmoko nói.