GRIPPED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nắm chặt
• kìm kẹp
• nắm lấy
• siết chặt
• kẹp chặt
• nắm giữ
• cầm
• gripped
• đang bám chặt lấy
• siết lấy
• bám vào

Ví dụ về việc sử dụng Gripped trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He was gripped by panic.
Anh ta bị bắt bởi hoảng sợ.

As the global economy is gripped.
Bởi nền kinh tế thế giới bị hãm.

I gripped her arm just in time.
Anh nắm lấy tay cô vừa kịp lúc.

Her hand still gripped Eric's shoulder.
Nó luôn luôn nắm chặt lấy tay Eric.

Gripped Nick's arm and held him tight.
Tôi nắm tay Nick và giữ chặt lấy nó.

The gun came toppling out and I gripped it.
Khẩu súng rơi ra và tôi siết lấy nó.

Tigre gripped his black bow.
Tigre nắm lấy cây cung đen của mình.

More bad news in this city gripped by fear.
Thêm nhiều tin xấu thành phố trong sự sợ hãi.

Nick gripped the phone in his hand.
Nick dằn lấy điện thoại trong tay cô.

He leaned over and gripped one of them.
Hắn nhếch mép rồi túm lấy một trong số đó.

She gripped the phone tighter in her hand.
Cô nắm chiếc điện thoại chặt hơn trong tay.

Tigre silently gripped her right hand.
Tigre lặng lẽ nắm lấy tay phải của cô gái.

He gripped my ass and pulled me closer.
Cậu ấy tóm lấy mông tôi và kéo tôi áp sát hơn.

Mass protests have gripped Iraq since Oct. 1.
Các cuộc biểu tình rầm rộ đã chiếm Iraq từ ngày 1/ 10.

Kazuki gripped both of senpai's arms right from the front;
Kazuki nắm chặt lấy hai tay senpai từ phía trước;

But instantly a nurse rushed to the old man and gripped his hand.
Đột nhiên một người y tá chạy đến và nắm lấy tay ông lão.

In his hand he gripped his father's sword.
Hắn ôm theo thanh kiếm của cha hắn đi vào.

I gripped tight to the simple notion that I wasn't a bad person.
Tôi nắm chặt ý nghĩ tôi không là người xấu.

As if to oppose her, Koyuki gripped Kazuki's sleeve tightly.
Như thể để phản đối lại cô, Koyuki nắm chặt lấy tay áo Kazuki.

Momon gripped his sword tightly and thrust it toward the sky.
Momon nắm thanh kiếm của mình thật chật và chỉ nó lên bầu trời.

The Orc's clawlike hand gripped Pippin's arms like iron;
Cánh tay đầy móng vuốt của tên Orc giữ chặt tay Pippin cứng như thép;

The pen is lightweight, but still feels sturdy and durable when gripped.
Bút là nhẹ, nhưng vẫn cảm thấy chắc chắn và bền khi cầm.

Each spot is gripped for about two to eight seconds.
Mỗi điểm ấn được giữ trong khoảng 2 đến 8 giây.

Being careful not to use excessive force, Tigre gripped her hand in turn.
Cẩn thận không dùng quá nhiều sức, Tigre nắm lấy tay cô gái.

The cable is gripped by ball bearings inside the fitting.
Cáp được kẹp chặt bởi vòng bi bên trong khớp nối.

The half-submerged city of Oakmont is gripped by supernatural forces.
Thành phố Oakmont ngập nước một nửa bị kìm kẹp bởi các thế lực siêu nhiên.

He gripped the phone with both hands and stared intently at the screen.
Bà cầm chặt điện thoại bằng hai tay và nhìn chằm chằm vào màn hình.

It could not escape the panic that has gripped the cryptocurrency market.
Nó không thể thoát khỏi sự hoảng loạn đã nắm giữ thị trường tiền mã hóa.

The city has been gripped by pro-democracy protests for months.
Thành phố đã bị kìm kẹp bởi các cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ trong nhiều tháng.

The hand of the bandaged arm gripped his shoulder, and he was suddenly tripped and flung backwards upon the bed.
Bàn tay của cánh tay băng bó nắm chặt vai của mình, và ông đã bất ngờ vấp và xôi ngược trên giường.