Ví dụ về việc sử dụng Hacking group trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Security experts said the hacking group, known as"APT 18," may have links to the Chinese government.
The chief security expert at Fox-IT, Frank Groenewegen,said so many people thought this hacking group no longer existed or they just disappeared.
Trưởng chuyên gia về bảo mật tại Fox- IT,ông Frank Groenewegen cho biết:“ Nhiều người tin rằng nhóm đó đã biến mất hoặc không còn tồn tại nữa.Hold Security said the botnets helped the hacking group- which it dubbed CyberVor- identify more than 400,000 websites that were vulnerable to cyber attacks.
Hold Security nói mạng lưới này đã giúp nhóm tin tặc, được hãng này gọi là CyberVor- xác định hơn 400.000 trang web dễ bị tấn công.US authorities have arrested two North Carolinamen on charges that they were part of the notorious hacking group"Crackas With Attitude.".
Các nhà Hacking group Anonymous claimed responsibility for targeting nearly 800 Twitter accounts, 12 Facebook pages and over 50 email addresses because of their links with ISIS.
Nhóm tin tặc Anonymous đã nhận trách nhiệm nhắm tới gần 800 tài khoản trên Twitter, 12 tài khoản trên Facebook và hơn 50 địa chỉ email liên quan đến IS.The researchers conclude that thishacking campaign was carried out by the same hacking group that targeted the Uyghur people living in China.
Các nhà nghiên cứu kết luận rằng,chiến dịch xâm nhập này được thực hiện bởi cùng một nhóm tin tặc đã nhắm vào người Duy Ngô Nhĩ ở Tân Cương, Trung Quốc.The famous hacking group TheDarkOverlord are claiming to have the stolen confidential data connected with the 2011 9/11 attack on the World Trade Center as reported….
Nhóm tin tặc nổi tiếng TheDarkOverlord vừa tuyên bố đã đánh cắp thôngRealizing the system covertly brings harm to the innocent citizens of San Francisco,he decides to work with the hacking group DedSec to take down the ctOS 2.0, and Blume, the company behind it.
Nhận ra hệ thống tình cờ mang lại tác hại cho những công dân vô tội ở San Francisco,anh quyết định hợp tác với nhóm hack DedSec để hạ gục ctOS 2.0 và Blume, công ty đứng sau nó.The hacking group used a piece of advanced malware- dubbed Slingshot- to infect hundreds of thousands of victims in the Middle East and Africa by hacking into their routers.
Nhóm tin tặc sử dụng một phần của mã độc tiên tiến- Slingshot- để lây nhiễm cho hàng trăm ngàn nạn nhân ở Trung Đông và Châu Phi bằng cách xâm nhập vào bộ định tuyến của họ.A British man suspected to be a memberof'The Dark Overlord,' an infamous international hacking group, has finally been extradited to the United States after being held for over two years in the United Kingdom.
Một người đàn ông Anhbị nghi là thành viên của nhóm hacker quốc tế khét tiếng‘ The Dark Overlord' đã bị dẫn độ về Mỹ sau hơn hai năm bị giam giữ tại Vương quốc Anh.The Internet hacking group, Anonymous, has released a confidential recording of law enforcement officials from the United States and Britain discussing operations about how to bring down the group. .
Nhóm tin tặc internet Anonymous đã phổ biến một đoạn băng ghi âm mật của các nhân viên chấp hành luật pháp của Mỹ và Anh bàn về cách thức đối phó với Realizing the system brings harm to the innocent citizens of San Francisco,he decides to work with the hacking group DedSec to take down the city's CTOS 2.0, and Blume, the creator of the CTOS system.
Nhận ra hệ thống tình cờ mang lại tác hại cho những công dân vô tội ở San Francisco,anh quyết định hợp tác với nhóm hack DedSec để hạ gục ctOS 2.0 và Blume, công ty đứng sau nó.Active since 2011, the DerpTrolling hacking group is believed to be operated by Thompson, who write malware used to launch the DDoS attacks against online services around the world.
Hoạt động từ năm 2011, nhóm hack hacking DerpTrolling được cho là do Thompson khai thác, người viết phần mềm độc hại được sử dụng để khởi động các cuộc tấn công DDoS chống lại các dịch vụ trực tuyến trên toàn thế giới.Realizing the system covertly watch dogs 2 эйден тени harm to the innocent citizens of San Francisco,he decides to work with the hacking group DedSec to take down the ctOS 2.0, and Blume, the company behind it.
Nhận ra hệ thống tình cờ mang lại tác hại cho những công dân vô tội ở San Francisco,anh quyết định hợp tác với nhóm hack DedSec để hạ gục ctOS 2.0 và Blume, công ty đứng sau nó.Microsoft has taken steps to stop a China-based hacking group from using its TechNet website as part of its attack infrastructure, according to security vendor FireEye.
( PLO)- Microsoft đã tiến hành các bước ngăn chặn một nhóm tin tặc Trung Quốc dùng trang web TechNet của mình như một phần trong những cơ sở hạ tầng cho các cuộc tấn công, theo hãng bảo mật FireEye cho biết.Exploring the connection between these attacks and earlier hacks, Kaspersky Lab has found similarities with the DarkSeoul malicious operations, and others,which are attributed to the Lazarus hacking group.
Khám phá kết nối giữa các cuộc tấn công này và các lỗ hổng trước đó, Kaspersky Lab đã tìm ra những điểm tương đồng với các hoạt động của mã độc DarkSeoul,được cho là do nhóm hacker của Lazarus.Security researchers at Kaspersky have identified a sophisticated APT hacking group that has been operating since at least 2012 without being noticed due to their complex and clever hacking techniques.
Các nhà nghiên cứu tại Kaspersky vừa xác định được một nhóm tin tặc APT hoạt động từ năm 2012 mà không hề bị phát hiện nhờ vào các kỹ thuật thông minh và phức tạp của chúng.The hacking group has been in operation since at least 2007 and has been credited with a long list of attacks over the past years, including the 2016 hack of the Democratic National Committee(DNC) and Clinton Campaign to influence the U.S. presidential election.
Nhóm hack đã hoạt động từ ít nhất năm 2007 và đã được ghi nhận với một danh sách dài các cuộc tấn công trong những năm qua, kể cả vụ A message posted on Skype's official Twitter feed,apparently by the hacking group, read: “Don't use Microsoft emails(hotmail, outlook), They are monitoring your accounts and selling the data to the governments.
Thông điệp trên twitter chính của Skype tối 1/ 1,chắc chắnlà của nhóm hacker, nói“ Đừng dùng email của Microsoft( hotmail, outlook), họđang giám sát tài khoản của bạn và bán dữ liệu cho chính phủ.Lizard Squad, an infamous hacking group, also made headlines in year 2014 by launching DDoS attacks against Microsoft's Xbox Live and Sony's PlayStation Network and knocking them offline during the Christmas holidays.
Nhóm hacker nổi tiếng của Lizard Squad cũng đã đưa ra các tiêu đề trong năm 2014 bằng cách tung ra các cuộc tấn công DDoS chống lại Microsoft Xbox Live và Sony PlayStation Network và gõ chúng vào các ngày lễ Giáng sinh.Grey hats sit somewhere between the two camps, often conducting slightly more morally questionable operations,such as hacking group that they are ideologically opposed to, or launching activist protests.
Mũ xám nằm ở ranh giới giữa 2 loại, thường tiến hành Between October 2015 and May 2016, the hacking group used nine thousand links to attack about four thousand Gmail accounts, including targets in Ukraine, the Baltics, the United States, China, and Iran.
Trong khoảng thời gian từ tháng 10- 2015 đến tháng 5- 2016, nhóm tin tặc đã dùng 9.000 đường dẫn để tấn công khoảng 4.000 tài khoản email, bao gồm các mục tiêu ở Ukraine, các nước Baltic, Mỹ, Trung Quốc và Iran.Security researchers have uncovered a new highly-targeted cyber espionage campaign,which is believed to be associated with a hacking group behind KHRAT backdoor Trojan and has been targeting organizations in South East Asia.
Các nhà nghiên cứu bảo mật đã phát hiện một chiến dịch gián điệp mạng có tính tập trung cao,được cho là có liên quan đến nhóm tấn công đứng sau Trojan KHRAT và đang nhắm The US Justice Department charged a Chinese hacking group with carrying out one of the largest criminal hacks in United States health care history that resulted in 79 million people having their personal information stolen.
Bộ Tư pháp Mỹ đã buộc tội một nhóm tin tặc Trung Quốc thực hiện một trong những vụ tấn công mạng hình sự lớn nhất trong lịch sử y tế Mỹ dẫn đến thông APT28, the Russian hacking group tied to last year's interference in the 2016 presidential election, has long been known for its advanced arsenal of tools for penetrating Windows, iOS, Android, and Linux devices.
APT28, nhóm tin tặc Nga gắn liền với vụ tấn công mạng can thiệp bầu cử Tổng thống Mỹ cuối năm 2016, từ lâu đã được biết đến với kho vũ khí tiên tiến giúp EternalBlue, a Windows SMB exploit leaked by the infamous hacking group Shadow Brokers in its April data dump, who claimed to have stolen it from the US intelligence agency NSA, along with other Windows exploits.
EternalBlue là một lỗ hổng Windows SMB bị tiết lộ bởi nhóm hacker khét tiếng Shadow Brokers trong vụ rò rỉ dữ liệu hồi tháng Tư, chúng tuyên bố đã đánh cắp nó từ cơ quan tình báo Hoa Kỳ NSA cùng với các lỗ hổng Windows khác.The members of the Shaltay Boltay hacking group claim that they have accessed emails and mobile devices belonging to Ksenia Bolshakova, an assistant to Roman Filimonov, who is a former head of the construction department at the Defense Ministry.
Nhóm tin tặc Shaltay Boltay tuyên bố, họ đã truy cập thành công hộp thư điện tử và các thiết bị di động của Ksenia Bolshakova, trợ lý của ông Roman Filimonov, cựu Cục trưởng Cục Xây dựng thuộc Bộ Quốc phòng Nga.On Wednesday, the USA government warned that a hacking group known as cloudhopper- which cybersecurity firms have linked to the Chinese government- has launched attacks on technology service providers to steal data from their clients.
Chính phủ Mỹ hômthứ Tư đã cảnh báo rằng, nhóm tin tặc tên là Cloudhopper( các công ty an ninh mạng phương Tây cho rằng có liên hệ với chính phủ Trung Quốc) đã tấn công các nhà cung cấp dịch vụ công nghệ trong một chiến dịch đánh cắp dữ liệu từ khách hàng.Also in 2013, security firm Symantec reported on a hacking group dubbed Hidden Linx that was behind attacks on more than 100 organizations, including the high-profile 2012 intrusion that stole the crypto key from Bit9 and used it to infect at least three of the security company's customers.
Cũng trong năm 2013,hãng bảo mật Symantec đã báo cáo về một nhóm hack có tên Hidden Linx bị tấn công bởi hơn 100 tổ chức, bao gồm cả sự xâm nhập năm 2012 đã đánh cắp khóa mật mã từ Bit9 và sử dụng nó để lây nhiễm ít nhất ba khách hàng của công ty bảo mật.
