HAD A CLOSE RELATIONSHIP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

[hæd ə kləʊs ri'leiʃnʃip]
[hæd ə kləʊs ri'leiʃnʃip]
có mối quan hệ thân thiết
had a close relationship
have close ties
has close relations
có mối quan hệ gần gũi
had a close relationship
had close ties
to have close relations
có mối quan hệ chặt chẽ
mối quan hệ gần gũi
close relationship
close ties
close relations
close bond
close links
intimate relationship
close connection

Ví dụ về việc sử dụng Had a close relationship trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
From that date they had a close relationship.
Cũng từ đó, họ có mối quan hệ gần gũi.
Afegbua also had a close relationship with Joseph Tarka who introduced her to his party, NPN.
Afegbua cũng có mối quan hệ thân thiết với Joseph Tarka, người đã giới thiệu bà đến bữa tiệc của anh, NPN.
Biggie and Donatella Versace had a close relationship.
Lady Gaga và Donatella Versace có mối quan hệ thân thiết.
I never had a close relationship with my family.
Tôi chưa bao giờ có quan hệ thân thiết với gia đình ấy.
He stresses that the health of human body had a close relationship with the state of mind.
Ông nhấn mạnh rằngsức khỏe của cơ thể con người có mối quan hệ chặt chẽ với trạng thái của tâm trí.
She had a close relationship with the foundress of the Focolare, Chiara Lubich, who gave her the name,“Luce.”.
Em có quan hệ gần gũi với người sáng lập phong trào Focolari, Chị Chiara Lubich, là người đã đặt cho em tên“ Luce”( ánh sáng).
DCNS, for example, has long had a close relationship with Russia.
Ví dụ như DCNS từ lâu đã có một mối quan hệ gần gũi với Nga.
She certainly had a close relationship with Marie Casimire, whom she educated on political matters and according to Robert Nisbet Bain, spoiled her in the process.
Cô ấy chắc chắn có mối quan hệ thân thiết với Marie Casimire, người mà cô ấy học về các vấn đề chính trị và theo Robert Nisbet Bain, đã chiều chuộng cô ấy trong quá trình này.
My friend thinksJesus was a very spiritual person who had a close relationship with God.
Bạn tôi nghĩ rằng Chúa Giê-xu là một người vô cùng thuộc linh có mối liên hệ mật thiết với Đức Chúa….
Mukasey, who had a close relationship with Trump Rudy Giuliani.
Mukasey, người có mối quan hệ thân thiết với luật sư Trump Rudy Giuliani.
Its original owner was a banking powerhouse and had a close relationship with Patek Philippe.
Chủ sở hữu trước đây của chiếc đồng hồ là một nhà tài phiệt và có mối quan hệ chặt chẽ với Patek Philippe.
Son reportedly once had a close relationship with WeWork's cofounder and former CEO Adam Neumann.
Son cũng từng có mối quan hệ thân thiết với người đồng sáng lập của WeWork và cựu CEO Adam Neumann.
His candidacy was significantly boosted by the support from the billionaire Mercer family,who's had a close relationship with Trump's chief advisor Steve Bannon.
Việc ứng cử của ông được tăng cường đáng kể nhờ sự hỗ trợ của gia đình tỷ phú Mercer,người có quan hệ gần gũi với cố vấn trưởng của Trump, Steve Bannon.
Rather, he says that he had a close relationship with the anonymous cryptographer for many years.
Thay vào đó, ông nói rằng ông có mối quan hệ chặt chẽ với nhà mật mã vô danh trong nhiều năm.
Igor Sechin,Rosneft's chief executive and one of Russia's most powerful men, had a close relationship with Chavez and reportedly meets with Maduro regularly.
Igor Sechin, Giámđốc điều hành Rosneft, là một trong những người đàn ông quyền lực nhất của Nga, có mối quan hệ thân thiết với Chavez và thường xuyên gặp Tổng thống Maduro.
Henry said that Graham had a close relationship with the late British media mogul Robert Maxwell, who was Ghislaine Maxwell's father.
Theo người mẫu này, Graham có quan hệ thân thiết với ông trùm truyền thông quá cố Robert Maxwell, vốn là cha của Ghislanine Maxwell.
Moon served as Roh's Chief of Staff and the two liberal leaders had a close relationship before Roh committed suicide in 2009 after being questioned on corruption allegations during Lee's presidency.
Ông Moon từng là Chánh văn phòng của ông Roh, và cả hai có mối quan hệ thân thiết trước khi ông Roh tự tử vào năm 2009 sau khi bị thẩm vấn về cáo buộc tham nhũng trong nhiệm kỳ tổng thống của ông Lee.
Bach, who has had a close relationship with Putin in the past, told reporters in Lausanne he had not discussed the IOC's punishment with Putin.
Ông Bach, người có mối quan hệ gần gũi với Tổng thống Putin trong quá khứ, nói với các phóng viên ở Lausanne rằng bản thân ông chưa từng thảo luận về sự trừng phạt của IOC với Tổng thống Putin.
Mr Moon served as Mr Roh's chief of staff,and the two liberal leaders had a close relationship before Mr Roh took his own life in 2009 after being questioned on corruption allegations during Lee's presidency.
Ông Moon từng là Chánh văn phòng của ông Roh,và cả hai có mối quan hệ thân thiết trước khi ông Roh tự tử vào năm 2009 sau khi bị thẩm vấn về cáo buộc tham nhũng trong nhiệm kỳ tổng thống của ông Lee.
Previously, he had a close relationship with head coach Doc Rivers as he accompanied this strategist as a player at the Orlando Magic in 2003 and an assistant at the Boston Celtics for the period of 2011-2013.
Trước đó, ông có mối quan hệ thân thiết với HLV trưởng Doc Rivers khi đồng hành với vị chiến lược gia này với tư cách cầu thủ tại Orlando Magic năm 2003 và trợ lý tại Boston Celtics giai đoạn 2011- 2013.
As a human, the Painted Lady had a close relationship with nature and a strong connection to the spirits.
Khi còn là người thường, Họa Nữ đã có mối quan hệ gần gũi với thiên nhiên và sự nối kết chặt chẽ với các tinh linh.
If a surviving animal who had a close relationship to the newly deceased becomes socially withdrawn, failing to eat and sleep and travel in routine ways, and shows species-specific evidence of emotion- then we can see widespread evidence of an emotional response to death in animals.”.
Nếu một con vật đang sống có mối quan hệ gần gũi với một con vật vừa chết trở nên từ bỏ mọi hoạt động xã hội, không ăn, ngủ, đi lại theo cách thức thông thường nó vẫn làm, và thể hiện những cảm xúc đặc trưng của loài- thì đó là lúc chúng ta ghi nhận được bằng chứng về cách thể hiện tình cảm của con vật đó trước cái chết.".
Along with Martha's biological family, George Washington had a close relationship with his nephew and heir, Bushrod Washington, son of George's younger brother, John Augustine Washington.
Cùng với gia đình thân thuộc của vợ ông, Martha, nói ở trên, George Washington có quan hệ gần gũi với cháu trai và cũng là người thừa kế tên là Bushrod Washington, con trai của em traiJohn Augustine Washington của ông.
The founder Shigeo Iwanami had a close relationship with Sōseki, and often interacted with Sōseki's disciples.
Người sáng lập là Iwanami Shigeo, có mối quan hệ thân thiết với Soseki, còn thường xuyên giao lưu với học trò của Soseki nữa.
The founder, Shigeo Iwanami, had a close relationship with Soseki, and he often corresponded with Soseki's followers.
Người sáng lập là Iwanami Shigeo, có mối quan hệ thân thiết với Soseki, còn thường xuyên giao lưu với học trò của Soseki nữa.
Along with Martha's biological family noted above,George Washington had a close relationship with his nephew and heir Bushrod Washington, son of George's younger brotherJohn Augustine Washington.
Cùng với gia đình thân thuộc của vợ ông, Martha, nói ở trên, George Washington có quan hệ gần gũi với cháu trai và cũng là người thừa kế tên là Bushrod Washington, con trai của em trai John Augustine Washington của ông.
Mr Moon served as Mr Roh's chief of staff,and the two liberal leaders had a close relationship before Mr Roh took his own life in 2009 after being questioned on corruption allegations during Lee's presidency.
Ông Moon từng là Chánh thư ký của ông Roh, vàhai nhà lãnh đạo theo phái tự do này có mối quan hệ gần gũi trước khi ông Roh tự vẫn vào năm 2009 sau khi bị thẩm vấn vì bị tình nghi tham nhũng trong thời gian ông Lee cầm quyền.
Mr Moon served as Mr Roh's chief of staff,and the two liberal leaders had a close relationship before Mr Roh took his own life in 2009 after being questioned on corruption allegations during Lee's presidency.
Ông Moon từng là Chánh thư ký của ông Roh, vànhì nhà chỉ huy theo phái tự do này có mối quan hệ gần gũi trước khi ông Roh tự vẫn tham gia năm 2009 sau khi bị thẩm vấn vì bị tình nghi tham nhũng trong thời điểm ông Lee cầm quyền.
Mr Moon served as Mr Roh's chief of staff,and the two liberal leaders had a close relationship before Mr Roh took his own life in 2009 after being questioned on corruption allegations during Lee's presidency.
Ông Moon từng là Chánh thư ký của ông Roh, vàhai nhà chỉ đạo theo phái tự do này có mối quan hệ gần cận trước khi ông Roh trầm mình tham gia năm 2009 sau khi bị thẩm vấn vì bị tình nghi tham nhũng trong thời điểm ông Lee cầm quyền.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0572

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt