HAD COME BACK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã trở lại
• đã trở về
• đã quay trở lại
• đã quay lại
• đã quay về
• đã tái hiện
• về lại

Ví dụ về việc sử dụng Had come back trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The thieves had come back.
Bọn trộm đã quay lại.

They had come back too quick.
Họ đã quay trở về quá nhanh.

My first love had come back.”.
Bởi vì mối tình đầu của tôi đã trở về.”.

He had come back with a story to tell.
Nhưng nó trở lại với một câu chuyện để kể.

At that time, I knew Li had come back.".
Lúc đó ta biết Hứa Hùng đã trở về.".

Henry had come back, and that could only mean one thing.
Meredith đã quay trở lại và điều đó chỉ có thể nói lên một điều.

He heard that the ship had come back.
Họ báo với ông rằng chiếc tàu của ông đã trở về.

Her brother had come back from London looking angry and troubled.
Anh trai nàng đã trở về từ London trông thật tức giận và bối rối.

When I heard that, I knew he had come back to us.
Khi nghe thấy thế, tôi biết ông đã trở về với chúng tôi.

I had come back to my bunk and started reading that mystery novel.
Tôi đã quay trở lại giường và bắt đầu đọc cuốn tiểu thuyết kì bí kia.

Their eyes had come back to life.
Đôi mắt ấy lại đi vào cuộc sống.

But as I got closer, I saw that Raymond's man had come back.
Nhưng khi đến gần hơn tôi thấy lũ người A rập của Raymond đã trở lại.

George Clooney had come back to television.
George Clooney trở lại với phim truyền hình.

Fufu, it is possible that some part of the past him had come back.
Fufu, có thể là vài phần con người của cậu ấy trong quá khứ đã quay trở lại.

Weed and the paladins had come back from hunting the wolves.
Weed và các paladin quay trở lại công việc săn những con sói.

There were hints of joy within them, joy that their Emperor had come back to them.
Có dấu hiệu vui mừng trong chúng, vui sướng vì vị hoàng đế của họ đã quay trở lại.

Xochitl could tell strength had come back to Saten's legs, so she let go of the girl's arm.
Xochitl biết rằng sức lực đã trở lại chân Saten, nên cô thả tay cô gái ra.

Mama nearly went to pieces when she found out one of the Devlins had come back here to live.".
Mẹ em đã đau khổ rã rời khi biết 1 người họ Devlin đã quay lại đây sống.".

When she instantly confirmed that Rio had come back, she addressed Rio with a smile like a blooming flower.
Khi vừa xác nhận là Rio đã trở về, cô liền gọi tên Rio cùng một nụ cười như bông hoa đang nở.

The old feeling, that it bottom it did not matter whether O'Brien was a friend or an enemy, had come back.
Cảm tưởng cũ, cho rằng rốt cuộc O' Brien là bạn hay thù không quan hệ, đã tái hiện.

Percy wasn't surprised that she had come back from the Underworld.
Percy không ngạc nhiên khi biết rằng cô trở về từ Địa ngục.

The old feeling, that at the bottom it did not matter whether O'Brien was a friend or an enemy, had come back….
Cảm tưởng cũ, cho rằng rốt cuộc O' Brien là bạn hay thù không quan hệ, đã tái hiện.

Shin and Schnee had come back to the real world because of their words, only to be struck by another unexpected ambush.
Shin và Schnee đã trở lại mặt đất bởi vì những lời nói của họ, và chỉ bị đánh bởi một cuộc phục kích bất ngờ khác.

When I heard that, I knew he had come back to us.
Khi tôi nghe câu này, tôi biết ông đã trở lại với chúng tôi.

And by the end of the afternoon, he had come back to the God he had resented for so many decades.
Và vào cuối buổi chiều hôm đó, ông đã quay lại với Chúa, Đấng mà ông đã từng giữ sự giận dữ suốt nhiều thập kỷ qua.

Yes, yes!” they said, though everybody knew they could not have been long about it; they had come back too quick.
Vâng, vâng!” họ nói, dù mọi người biết rằng họ chẳng làm việc đó đủ lâu, vì họ đã trở về khá nhanh.

Exactly when Sir John and his significant other, Mary, thought they had come back to the 21st century for good, an otherworldly cyclone draws.
Ngay khi Ngài John và vợ là Mary nghĩ rằng họ đã trở về thế kỷ 21, một cơn gió lốc đã cuốn họ về thời của vua Arthur.

He added:‘I had gone for a routine check-up and the doctor said it looked like one mass had come back on my right side.
Anh kể:“ Tôi đi kiểm tra định kỳ và bác sĩ nói có vẻ như một khối u đã quay trở lại phía bên phải của tôi.

They had had virtually no contact during this summer or last, as Harry had come back to Privet Drive so briefly and kept to his room so much.
Với nhau trong mùa hè này và lần trước, vì Harry về lại privet trong thời gian thật ngắn và.

It turned into a pig,' Alice quietly said, just as if it had come back in a natural way.
Nó biến thành một con lợn", Alice lặng lẽ nói, cũng giống như khi nó đã trở lại trong tự nhiên cách.