HAD INTRODUCED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã giới thiệu
• đã đưa ra
• đưa

Ví dụ về việc sử dụng Had introduced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You had introduced me to that girl.
Anh giới thiệu cô gái ấy với tôi.

But just a few months earlier, in June, Apple had introduced a little device called the iPhone.
Nhưng chỉ vài tháng trước đó, vào tháng 6, Apple giới thiệu thiết bị be bé mang tên iPhone.

It also had introduced measures to protect its forests and prevent poaching.
Nó cũng đã đưa ra các biện pháp để bảo vệ rừng và giảm nạn phá rừng.

Still, they maintained many of the Romantic notions that James had introduced into the field.
Nhưng họ vẫn duy trì nhiều khái niệm của chủ nghĩa Lãng Mạn mà James đã đưa vào trong lĩnh vực này.

Seven countries had introduced the vaccine into their national immunisation systems.
Chính phủ đã đưa vaccine vào hệ thống sản phẩm Quốc gia.

I spoke to Charlize about four months ago and she told me Sean Penn had introduced them.".
Tôi đã nói chuyện với Charlize vào 4 tháng trước, cô ấy nói Sean đã giới thiệu cô ấy với Brad.

Most countries had introduced minimum wage legislation by the end of the 20th century.[1].
Hầu hết các quốc gia đã đưa ra luật lương tối thiểu vào cuối thế kỷ 20.[ 1].

She had loved Barbra Streisands concert, and was especially pleased that Barbra had introduced her and dedicated a song to her.
Bà rất thích buổi hòa nhạc của Barbra Streisand và rất vui khi Barbra giới thiệu mẹ với các khách mời và hát tặng mẹ một bài.

Meizu had introduced two new smartphones earlier today, the Meizu PRO 6 Plus and Meizu M3X.
Hãng Meizu tối nay giới thiệu hai chiếc điện thoại mới: Meizu Pro 6 Plus và Meizu M3X.

Within the public sector, the Government had introduced an IT security awareness programme in July 2018.
Trong khu vực công, Chính phủ giới thiệu chương trình nâng cao nhận thức bảo mật công nghệ thông tin vào tháng 7/ 2018.

While drinking diluted wine in a crystal glass, Tigre remembered the man that Ludra, who was formally dressed, had introduced to him.
Trong khi nhâm nhi một ly pha lê chứa đầy rượu vang, Tigre nhớ lại người mà Ludra, lúc đó ăn mặc đầy trịnh trọng, giới thiệu cho anh.

Within 30 years, his inventions had introduced electric lighting into millions of homes.
Trong vòng 30 năm, các phát minh của ông đã đưa ánh sáng điện tới hàng triệu ngôi nhà.

He had introduced the concept, though not the word, as early as 1874, initially naming it"electrine", and the word itself came in 1891.
Ông đã đưa ra khái niệm này, mặc dù không phải là một từ, ngay từ năm 1874 với đặt tên ban đầu là" Electrine", và chính từ này xuất hiện năm 1891.

He had become the Duke of Tresham even before she had introduced the two men, all haughty ennui, his quizzing glass to his eye.
Anh đã trở lại thành Công tước Tresham trước cả khi cô giới thiệu hai người đàn ông với nhau, khoác vẻ chán chường ngạo mạn, kính áp vào mắt.

Both Ieyasu's Mikawa troops and the Monto forces were using the new gunpowder weapons which the Portuguese had introduced to Japan just 20 years earlier.
Cả quân đội Ieyasu và quân đội Monto đều sử dụng loại vũ khí dùng thuốc súng mới mà người Bồ Đào Nha đã mang đến Nhật Bản 20 năm trước.

By 1991, Apple had introduced the System 7 operating system, which brought color to the Mac for the first time.
Năm 1991, Apple ra hệ điều hành System 7, lần đầu tiên mang màu sắc đến cho máy Mac.

Pediatric and mental-health experts called on Facebook last week to abandon a messaging service the company had introduced for children as young as 6.
Các chuyên gia về sức khỏe tâm thần và trẻ em đã kêu gọi Facebook bỏ dịch vụ tin nhắn dành cho trẻ em mà họ đã giới thiệu cho những trẻ em 6 tuổi.

What if your neighbor had introduced themselves first, with their name, where they're from, the name of their kids or their dog?
Sẽ thế nào nếu người hàng xóm của bạn tự giới thiệu trước họ tên, đến từ đâu, tên con cái, chó của họ?

Later, in deepening his own journey of faith, he participated in the Cursillos de Cristianidadmovement, which Father Tullio had introduced into the parish of Quiriguá.
Sau đó, nhằm đào sâu hành trình đức tin của mình, anh tham gia phong trào Cursillos de Cristianidad, mà cha Tullio đưa vào trong giáo xứ Quirigua.

After three years, Cadillac had introduced the world's first ever electric self-starter which was developed by Charles F. Kettering.
Năm sau, hãng Cadillac giới thiệu với thế giới chiếc xe khởi động bằng điện, tác giả của nó là Charles F. Kettering.

New Zealand is always at the vanguard of global issues of major debate and is particularly passionate about its anti-nuclear standpoint and had introduced legislation to strengthen this.
NewZealand luôn là người tiên phong trong các vấn đề toàn cầu của cuộc tranh luận lớn và đặc biệt say mê về quan điểm chống hạt nhân của nó và đã đưa ra luật để tăng cường điều này.

Nanchang, Wang Bo had introduced in the preface to the tengwang Pavilion,"lapel three rivers and five lakes, pretty Jing OU more control.
Nanchang, Wang Bo đã giới thiệu trong lời nói đầu với Pavilion tengwang," ve ba con sông và năm hồ, khá Jing OU kiểm soát nhiều hơn.

When expelled from the Comédie Française(see above) she resumed the life of courtesan to which her mother had introduced her at a young age, and made considerable money during that period(1862- 65).
Sau khi bị trục xuất khỏi Comédie Française, bà lại tiếp tục cuộc sống gái điếm hạng sang mà mẹ bà đã đưa bà vào làm khi còn rất trẻ, và đã kiếm được một số tiền đáng kể trong thời gian đó( 1862- 1865).

After Renuka Singh had introduced him to the school children, students of St Columba's performed an entertaining song and dance.
Sau khi Renuka Singh giới thiệu Ngài với các em học sinh; sinh viên của trường St Columbiaa đã biểu diễn văn nghệ giải trí với những ca khúc và vũ điệu.

Cong noted that the Ministry of Agriculture and Rural Development had introduced Vietnamese firms that were able to export farm produce to the Chinese enterprises at the meeting.
Ông Công lưu ý rằng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn đã giới thiệu các doanh nghiệp Việt Nam có khả năng xuất khẩu nông sản cho các doanh nghiệp Trung Quốc tại cuộc họp.

Sony, which had introduced the Betamax home videocassette tape a year earlier, became the main competitor for JVC's VHS format into the 1980s, creating the videotape format war.
Sony, hãng đã giới thiệu băng cassette video nhà Betamax một năm trước đó, trở thành đối thủ cạnh tranh chính cho định dạng VHS của JVC vào những năm 1980, tạo ra cuộc chiến định dạng băng video.

By November 1993 all newly independent states had introduced their own currencies, with the exception of war-torn Tajikistan(May 1995) and unrecognized Transnistria(1994).
Vào tháng 11 năm 1993 tất cả các quốc gia mới độc lập đã giới thiệu tiền tệ của riêng họ, ngoại trừ Tajikistan bị chiến tranh tàn phá( tháng 5 năm 1995) và Transnistria không được công nhận( 1994).

DRX(formerly Kingzone DragonX), which had introduced several rookies to its roster prior to the 2019 LoL KeSPA Cup, eliminated Damwon from the tournament in the quarterfinals.
DRX( trước đây là Kingzone DragonX), đã giới thiệu một số tân binh vào đội hình của mình trước LoL KeSPA Cup 2019, và đã loại Damwon khỏi giải đấu ở tứ kết.

Besides Illinois, 17 other states by 2017 had introduced bills aiming to require presidential candidates release tax returns, according to the National Conference of State Legislatures.
Ngoài Illinois, 17 tiểu bang khác vào năm 2017 đã đưa ra các dự luật nhằm yêu cầu các ứng cử viên tổng thống công khai tờ khai thuế, theo National Conference of State Legislatures.

Long before I knew about Californian genius Steve Jobs, Baylor had introduced me to directly facing and interacting with the computer world, in the dense network of Apple Macintosh computers all over the campus.
Dài trước khi tôi biết về thiên tài ở California Steve Jobs, Baylor đã giới thiệu tôi để trực tiếp đối mặt và tương tác với thế giới máy tính, mạng lưới dày đặc các máy tính Macintosh của Apple trên khắp khuôn viên trường.