HAD OPERATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã hoạt động
• hoạt động
• đã vận hành
• đã điều hành
• đã hành động

Ví dụ về việc sử dụng Had operated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The doctor had operated.
Bác sĩ đã mổ.

That he had operated so long without them finding out was astounding to me.
Rằng anh ta đã hoạt động quá lâu mà không bị họ phát hiện là điều đáng kinh ngạc đối với tôi.

In 2005, The Washington Post reported that the CIA had operated secret prisons in Eastern Europe.
Năm 2005, báo The Washington Post tường thuật rằng CIA đã vận hành các nhà tù bí mật ở Đông Âu.

It had operated for just a few months before Jed shut it down and the site had been vacant since.
Website này chỉ hoạt động trong vài tháng rồi Jed đóng cửa và bị bỏ không kể từ đó.

Vietnamese communists had operated in Ratanakiri since the 1940s;
Những người cộng sản Việt Nam hoạt động tại Ratanakiri từ thập niên 1940;

The building, which was established by Robert van der Buerze as a hostelry, had operated from 1285.
Tòa nhà này, được thành lập bởi Robert van der Buerze như một ký túc xá, đã hoạt động từ năm 1285.

In 2003, prisons in Japan had operated an average rate of 117% capacity.
Nhà tù ở Nhật( năm 2003) từng hoạt động với mức công suất trung bình 117%.

And the world has changed, and she feels she's inheriting a world that agents like Bond had operated in.
Và thế giới đã thay đổi, và cô ấy cảm thấy mình đang thừa hưởng một thế giới mà các đặc vụ như Bond đã vận hành.

In 2003, prisons in Japan had operated an average rate of 117% capacity.
Các nhà tù Nhật Bản( cho tới năm 2003) đã vận hành trung bình đến 117% công suất.

Ivan Steiner, a spokesman for the railway, said the funicular replaced an older one that had operated since 1933.
Ông Ivan Steiner, người phát ngôn của tuyến đường sắt, cho biết tuyến tàu này thay thế cho tuyến tàu cũ đã hoạt động từ năm 1933.

From its founding until 1967, Comecon had operated only on the basis of unanimous agreements.
Từ khi thành lập đến năm 1967, Comecon chỉ hoạt động trên cơ sở các thỏa thuận nhất trí.

It revealed deep divisions within the party, with many members convinced that party elites had operated against their wishes.
Nó tiết lộ sự chia rẽ sâu sắc trong đảng, với nhiều thành viên tin rằng giới tinh hoa của đảng đã hoạt động trái với mong muốn của họ.

Most of them had operated under private contracts in Iraq, Afghanistan and other states,' the source said.
Hầu hết họ hoạt động theo hợp đồng tư ở Iraq, Afghanistan và những quốc gia khác", nguồn tin trên cho hay.

A possible explanation, therefore, was that the uranium ore had operated as a natural fission reactor.
Do đó, một lời giải thích có thể là các thân quặng urani đã hoạt động như một lò phản ứng phân hạch tự nhiên.

As of May 2012, SpaceX had operated on total funding of approximately $1 billion in its first ten years of operation.
Tính đến tháng 5 năm 2012[ cập nhật], SpaceX đã hoạt động với nguồn vốn xấp xỉ 1 tỷ$ trong 10 năm hoạt động đầu tiên của hãng.

Airbus said the missing A320 was delivered to EgyptAir in November 2003 and had operated about 48,000 flight hours.
Hãng Airbus cho biết chiếc máy bay A320 mất tích được bàn giao cho EgyptAir trong tháng 11 năm 2003, và đã hoạt động được khoảng 48,000 giờ bay.

At 16.40hrs, the system of e-papers had operated again, but the VNG service was still in difficulty.
Đến 16h30 cùng ngày, hệ thống của các báo điện tử nêu trên đã hoạt động trở lại, riêng các dịch vụ của VNG vẫn gặp khó khăn.

The Treasury statement said the Ch'olhyo'n Overseas Construction Company, which was sanctioned along with the Military Security Command and the External Construction Bureau, had operated in Algeria and was reported to earn foreign currency for North Korea.
Thông cáo nói Công ty Xây dựng Hải ngoại Ch' olhyo' n, bị chế tài cùng với Bộ Tư lệnh An ninh Quân đội và Cục Xây dựng Ngoại quốc, đã hoạt động tại Algeria và được nói là thu về ngoại tệ cho Triều Tiên.

The old government office, which had operated around the time my sister was found, was only a short ride away.
Văn phòng chính phủ cũ, hoạt động vào khoảng thời gian em gái tôi được tìm thấy, chỉ cách đó một quãng đi xe ngắn.

Most recently, authorities in the largely Muslim province of Gansu have ordered the shutdown of a school teaching Arabic that had operated for more than three decades, according to state newspaper Global Times.
Gần đây nhất, các nhà chức trách ở tỉnh Gansu đã ra lệnh đóng cửa một trường dạy tiếng Ả Rập đã hoạt động hơn ba thập kỷ, theo Global Times, một tờ báo của Trung Quốc.

Since 1621, the Dutch West India Company had operated as a monopoly in New Netherland, on authority granted by the Dutch States General.
Từ năm 1621, Công ty Tây Ấn Hà Lan đã hoạt động như một độc quyền ở New Hà Lan, trên cơ quan được cấp bởi Tổng thống Hoa Kỳ.

Just over a century later, James Hutton, known as the father of geology, suggested that the earth was much older and that processes occurring in the present were the same as those that had operated in the past and that will operate in the future.
Chỉ hơn một thế kỷ sau, James Hutton, được biết đến như là cha đẻ của địa chất, cho rằng trái đất đã già hơn rất nhiều và các quá trình xảy ra trong hiện tại là các quá trình đã hoạt động trong quá khứ và sẽ là các quá trình hoạt động trong tương lai.

Muirhead-Gould concluded that the submarine had operated alone and had left the area immediately after the attack.
Muirhead- Gould đã đưa ra kết luận rằng chiếc tàu ngầm đã hành động một mình và rời khỏi vùng biển ngay sau khi tấn công.

Jahre Line had operated ferries between Oslo and Kiel since 1961, while Norway Line had operated ferries from Norway to the United Kingdom and the Netherlands since 1986.
Jahre Đường dây đã hoạt động phà giữa Oslo và Kiel từ 1961, trong khi Na Uy Đường dây đã hoạt động phà từ Na Uy đến Vương quốc Anh và Hà Lan kể từ 1986.

Just over a century later James Hutton, known as the father of geology, suggested that the earth was much older and that processes occurring in the present were the same processes that had operated in the past, and would be the processes that operate in the future.
Chỉ hơn một thế kỷ sau, James Hutton, được biết đến như là cha đẻ của địa chất, cho rằng trái đất đã già hơn rất nhiều và các quá trình xảy ra trong hiện tại là các quá trình đã hoạt động trong quá khứ và sẽ là các quá trình hoạt động trong tương lai.

This was the first time the aircraft had operated out of a civil-military airport while sharing airspace and runways with commercial aircraft;
Đây là lần đầu tiên một máy bay hoạt động từ một sân bay bán quân sự trong khi chia sẻ không phận và đường băng với máy bay thương mại;

For years, the company had operated the world's largest computer network- an empire of data centres and cables that stretched from California to Finland to Singapore.
Trong nhiều năm, hãng đã điều hành mạng máy tính lớn nhất thế giới- một đế chế các trung tâm dữ liệu và dây cáp trải dài từ California tới Phần Lan, Singapore.

It was a time of change in the island, as before the police had operated the ambulance service and most major care required that patients be sent via boat to Curaçao.
Đó là một thời gian thay đổi trên đảo, vì trước đó cảnh sát vận hành dịch vụ xe cứu thương và hầu hết các chăm sóc chính đều yêu cầu bệnh nhân được gửi qua thuyền đến Curaçao.

Vietnamese communists had operated in Ratanakiri since the 1940s; at a June 1969 press conference, Sihanouk said that Ratanakiri was"practically North Vietnamese territory".
Những người cộng sản Việt Nam hoạt động tại Ratanakiri từ thập niên 1940; tại một cuộc họp báo vào tháng 6 năm 1969, Sihanouk nói rằng Ratanakiri là" lãnh thổ Bắc Việt trên thực tế".

The former wagon trail up the Stanislaus canyon had operated since 1864 as a toll road(Sonora-Mono Toll Road) and was heavily traveled during the 1870s during the gold strike in Bodie.
Chiếc xe ngựa trước đây đi lên hẻm núi Stanislaus đã hoạt động từ năm 1864 dưới dạng đường thu phí( Đường thu phí Sonora- Mono) và được đi lại nhiều trong những năm 1870 trong cuộc bãi công vàng ở Bodie.