HAD TO GET UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải dậy
• phải thức dậy
• đã thức giấc

Ví dụ về việc sử dụng Had to get up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I had to get up and live.
Tôi phải đứng dậy và sống.

Their job was to wake people who had to get up early.
Công việc của họ là đánh thức những khách hàng phải dậy sớm.

But I had to get up early next day;
Nhưng tôi phải dậy sớm vào ngày mai;

Then, I realized it was three o'clock in the morning, and I had to get up in three hours for work.
Lúc đó là 3 giờ sáng và tôi phải thức dậy vào 3 tiếng nữa để đi làm.

I had to get up 5-6 times every night to urinate.
Mỗi đêm tôi phải dậy 6- 7 lần đi tiểu.

I didn't know that Joe had to get up early, so I didn't wake him up..
Tôi đã không cần phải dậy sớm, vì vậy tôi đã không dậy..

Had to get up at two, didn't we, Ced?
Chúng tôi phải dậy từ lúc hai giờ, phải không, Cerdic?

Seventeen percent of women over 55 said they had to get up and urinate at least twice per night.
Phụ nữ trên 55 tuổi cho biết họ đã thức giấc và đi tiểu ít nhất 2 lần mỗi đêm.

I had to get up early, I would have missed the train.
Tôi phải dậy sớm, mặc dù tôi đã lỡ chuyến tàu.

This solution was perfect when you had to get up two or three times each night for a feeding.
Giải pháp này rất hoàn hảo khi bạn phải thức dậy hai hoặc ba lần mỗi đêm để cho ăn.

We had to get up at 6 in the morning and plunge into a lake.
Chúng tôi phải dậy lúc 6 giờ sáng và ngụp lặn trong một cái hồ.

I told her that I‘didn't like to drink coffee this late' and that I‘had to get up early the next morning.'.
Tôi nói với cô ấy rằng tôi' không thích uống cà phê muộn thế này' và rằng tôi' phải dậy sớm vào sáng hôm sau.'".

Times you had to get up early to play golf.
Lần sáng hôm sau anh phải dậy sớm để đi chơi golf.

I knew his bus left at 4:00 a.m. and I wondered what time he had to get up in order to do this for us.
Chuyến xe buýt của ông khởi hành lúc 4 giờ sáng và tôi tự hỏi ông đã phải thức dậy vào lúc mấy giờ để chuẩn bị những thứ này cho chúng tôi.

I had to get up and be strong, be independent and take my chance in Germany.
Tôi phải đứng dậy và mạnh mẽ, độc lập và nắm lấy cơ hội ở Đức.

It knocked the breath out of me so I had to get up for air but I felt the shark biting and trying to tear me open.
Nó khiến tôi thở dốc nên tôi phải lên bờ nhưng tôi vẫn cảm thấy cá mập cắn tôi và cố xé toạc người mình.

In a very short period of time, completely changed the atmosphere and character with loud voices and large bodies and such, and we had to get up and leave; it was just that uncomfortable.
Trong một khoảng thời gian rất ngắn, Hoàn toàn thay đổi bầu khí quyển và nhân vật với tiếng nói lớn và cơ thể lớn và như vậy, Và chúng tôi phải thức dậy và đi; Nó chỉ là khó chịu.

They had to get up at four o'clock, have their food till six only and then sleep off.
Họ phải thức dậy lúc 4h sáng, tới 6h mới được ăn tối và sau đó đi ngủ.

But most likely these two young people were the house servants, who had to get up soon on account of the guests, and so they slept fully dressed.
Nhưng có lẽ, và rất có khả năng, hai thanh niên kia là những anh hầu thường phải dậy để phục vụ khách nên họ mặc nguyên quần áo đi ngủ.

Lynda had to get up every morning at 5:30 to get to her job at the radio station.
Lynda phải thức dậy mỗi buổi sáng lúc 5 giờ 30 phút để làm việc tại đài phát thanh.

I dripped them several times a day, it came to the point that I had to get up at night and drip, otherwise it was impossible to sleep.
Tôi nhỏ giọt chúng nhiều lần trong ngày, đến mức tôi phải thức dậy vào ban đêm và nhỏ giọt, nếu không thì không thể ngủ được.

If I had to get up to take care of my kids, I would get up and do that,” she said.
Nếu tôi phải dậy để chăm sóc bọn trẻ, tôi sẽ dậy và làm điều đó," bà nói.

The advantage of that day was I had to get up at 6.0 in the morning and I was available the whole day.".
Lợi thế của tôi vào hôm đó là tôi phải dậy từ 6 giờ sáng, vậy là tôi có trọn một ngày.

The reality was, she had to get up every morning at 4 a.m. to swim for three hours before going to school.
Trong thực tế, cô gái phải thức dậy lúc 4 giờ sáng mỗi ngày để tập bơi trong 3 giờ trước khi đến trường.

They went to bed early that night, as Sasha had to get up early the next morning to go to the airport and catch the flight to Paris.
Tối đó họ đi ngủ sớm vì sáng mai Sasha phải dậy sớm để ra phi trường đáp chuyến bay đi Paris.

The reality was that she had to get up every morning at four o'clock to swim for three hours before going to school.
Trong thực tế, cô gái phải thức dậy lúc 4 sáng mỗi ngày để tập bơi trong 3 giờ trước khi đến trường.

When I grew a bit bigger, I had to get up before dawn every morning to pick cinder, gather grass for the pigs or collect firewood.
Khi lớn hơn một chút, tôi phải thức dậy từ trước lúc bình minh để nhặt than, lấy cỏ cho lợn hoặc kiếm củi.

These fathers and mothers had to get up not once but two or three times a night to feed a baby, or give it medicine, or rock it if it was crying, or check it for a fever.
Bố và mẹ của họ phải dậy không phải một lần, nhưng hai hoặc ba lần một đêm để cho đứa trẻ ăn, hoặc cho con uống thuốc, hay an ủi con khóc, hoặc kiểm tra con vì bị sốt.