HAVE TO GET UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải dậy
• phải thức dậy
• phải lên

Ví dụ về việc sử dụng Have to get up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have to get up.
Cô phải đứng dậy.

When I talk about seeking God early, many people think they will have to get up at three o'clock in the morning!
Khi tôi nói về việc tìm kiếm Chúa vào buổi sáng sớm, nhiều người nghĩ rằng họ sẽ phải thức dậy lúc ba giờ sáng!

You have to get up!
Cậu phải đứng dậy!

It's 850 miles to Madison, Wisconsin- about 15 hours on the road- so we have to get up real early.
Đường dài 850 dặm để đến Madison, Wisconsin- khoảng 15 tiếng đồng hồ đường trường, vì vậy chúng tôi phải dậy thật sớm.

I have to get up there.
Tôi phải lên đấy.

Before you know it, hours have passed and you have to get up in 3 hours to get ready for school.
Nếu là ngày thường thì còn 3 tiếng nữa là cả cô và cậu phải dậy để chuẩn bị đến trường.

I have to get up so early.
Sáng mai tôi phải thức rất sớm.

The first is our not being willing to accept what we hear, what we understand- that we really have to get up.
Trước tiên là ta không sẵn sàng chấp nhận điều mà mình nghe thấy, những gì mình hiểu, rằng mình thật sự phải thức dậy.

Both of us have to get up early.
Cả hai phải dậy từ sớm.

I have to get up three times a night to take a piss.
Tôi phải dậy đi tiểu 1 đêm 3 lần.

So, at night, try to sleep early, do not wake up too late because the next morning you often have to get up early.
Vì thế, buổi tối nên cố gắng ngủ sớm để hồi sức, đừng thức quá muộn vì sáng hôm sau bạn thường phải dậy sớm.

We only have to get up early.
Chúng ta chỉ cần phải thức sớm.

Do you go around in bed without being able to sleep or do you despair that in two hours you have to get up and have not rested?
Bạn có đi xung quanh trên giường mà không thể ngủ hoặc bạn tuyệt vọng rằng trong hai giờ bạn phải thức dậy và không được nghỉ ngơi?

(You have to get up early tomorrow.).
Bạn sẽ phải dậy sớm vào ngày mai.

It will be much easier to decide what time your child needs to go to bed if you know what time they have to get up in the morning.
Sẽ dễ dàng hơn nhiều khi quyết định thời gian con cần đi ngủ nếu bạn biết thời gian chúng phải thức dậy vào buổi sáng.

Jae-Seong you have to get up early for school tomorrow.
Jae- Seong, con phải dậy đi học sớm sáng mai đấy.

You have to get up very early and arrive at the Square before sunrise.
Bạn phải thức dậy từ rất sớm và có mặt ở Quảng trường trước khi mặt trời mọc.

When your condominium unit is throughout the city, you might no longer have to get up much too early in order to avoid the hurry hour website traffic.
Nếu căn hộ chung cư của bạn trong thành phố, bạn sẽ không còn cần phải dậy quá sớm chỉ để tránh giao thông giờ cao điểm.

You have to get up and move around as much as possible.
Cậu phải đứng dậy và di chuyển đi… càng nhiều càng tốt.

Because people have to get up for work the next day.
Tức là họ phải lên để nhận phần việc cho ngày hôm sau.

You will have to get up early and take 2 hours climbing to catch the most beautiful sunrise in Hong Kong.
Bạn sẽ phải dậy sớm và mất 2 giờ leo núi để đón cảnh bình minh đẹp nhất Hồng Kông.

But we should be prudent if the spouse have to get up early for work, do not take on him the night caring for the child.
Nhưng chúng ta nên thận trọng nếu người phối ngẫu phải thức dậy sớm để làm việc, không gánh vác ông chăm sóc đêm cho đứa trẻ.

I have to get up earlier and leave earlier, everywhere I go, because it takes me so long to get there!".
Tôi phải dậy sớm hơn và đi sớm hơn, vì giờ đi đâu cũng phải mất nhiều thời gian hơn!".

I won't always have to get up from the table to get food.
Em sẽ không phải đứng dậy lấy đồ ăn nữa.

Chris, you have to get up," he told himself, embarrassed that the game would stop.
Chris, mày phải đứng dậy”, anh nói với chính mình và cảm thấy vô cùng xấu hổ khi trận đấu tạm dừng.

You can always say,“I have to get up early tomorrow,” or even just,“Please, excuse me.
Bạn luôn có thể nói rằng“ Ngày mai, tôi phải dậy sớm”, hoặc thậm chí là“ Xin thứ lỗi cho tôi.

Then when you have to get up at night to turn off the light on, we will talk about it again!
Sau đó, khi bạn phải thức dậy vào ban đêm để tắt đèn còn lại, chúng tôi sẽ nói về nó!

People shouldn't have to get up out of their seats to put their drink down.
Mọi người không cần phải đứng dậy khỏi ghế của mình để đặt thức uống của họ xuống.

You may have to get up early every day to take care of emails and voicemails before you head off to work.
Bạn phải dậy sớm mỗi ngày để kiểm tra các email và thư thoại trước khi đến văn phòng làm việc.