HAD TOLD HIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã nói với ông
• đã nói với anh ta
• đã bảo anh
• đã bảo ông
• đã nói với cậu
• bảo nó
• chàng đã nói
• cho anh biết
• đã bảo cậu

Ví dụ về việc sử dụng Had told him trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Far away, Kamita had told him.
Đi xa, Kamita bảo anh.

She had told him that afternoon.
Cô đã kể cho anh trong buổi chiều hôm đó.

Far away, Kamita had told him.
Thật xa, Kamita đã bảo anh.

And I had told him,"Stop exactly in the middle.
Và trước đó, tôi đã bảo anh ta,“ Hãy ngừng ngay giữa chừng.

Perhaps a little bird had told him.
Giá như chim nhỏ chủ động nói cho hắn biết.

She had told him she only wanted to be friends.
Cô ấy nói với anh ấy rằng cô ấy chỉ muốn 2 người là bạn.

Grandmother had told him things.
Bà lão kể cho hắn nghe mọi chuyện.

They arrive… to the place God had told him.
Các môn đồ đi đến nơi Chúa đã bảo họ.

Or that Christa had told him, and he had forgotten.
Hoặc Christa đã nói với ông, và ông đã quên.

Jason remembered something Thalia had told him.
Jason nhớ điều Thalia từng nói với cậu.

She had told him, twice before they set out from their house for Waterbury.
Cô đã bảo anh, hai lần, trước khi họ rời nhà đến Waterbury.

But his father had told him no.
Nhưng mẹ hắn đã nói với hắn là không.

Father Perez had told him the story of what had happened to Graciela.
Cha Perez đã kể cho ông về những chuyện xảy ra đối với Graciela.

Don't stay in one place for long, Kamita had told him.
Đừng ở nơi đâu lâu, Kamita đã bảo anh.

He said people on the ground had told him 90% of the homes there had been flooded.
Ông nói rằng mọi người trên mặt đất đã nói với ông 90% những ngôi nhà ở đó đã bị ngập lụt.

Think it over carefully,” Kamita had told him.
Cứ cân nhắc nó cẩn thận,” Kamita đã bảo anh thế.

In the dismissal letter, Trump stated that Comey had told him"on three separate occasions that I am not under investigation.".
Trump tuyên bố trong thư sa thải, Comey đã nói với ông" trong ba dịp riêng biệt, rằng ông ta không bị điều tra.".

He thought of what his father had told him.
Hắn nghĩ tới lời phụ thân từng nói với hắn.

I did not know if she had told him or not.
Bà không biết liệu chị ấy có nói với ông ấy hay không.

Don't stay in one place for long, Kamita had told him.
Đừng ở lại một nơi quá lâu, Kamita bảo anh như vậy.

He recounted the story that Viktor Krum had told him at the wedding.
Harry kể lại câu chuyện mà Viktor Krum đã kể nó nghe ở đám cưới.

But he refused to say what she had told him.”.
Dù vậy, tôi từ chối kể với anh ấy nó nói gì.”.

It was asserted many years later by Lit Dalton, however, that Bob and Emmett had told him many times that they robbed the train.
Tuy nhiên, nhiều năm sau, Lit Dalton đã khẳng định rằng Bob và Emmett đã nói với anh ta rằng họ đã cướp tàu.

He recalled what Komoe-sensei had told him.
Cậu nhớ lại những gì Komoe- sensei đã nói với cậu.

Don't stay in one place for long, Kamita had told him.
Không dừng lại một nơi quá lâu, Kamita đã dặn anh thế.

He told Hermione everything that Muriel had told him.
Nó nói với Hermione mọi điều mà dì Muriel đã nói với nó.

He told Hermione everything that Muriel had told him.
Nó kể cho Hermione nghe mọi chuyện bà dì Muriel nói với nó.

Cale recalled the things that the siblings had told him earlier.
Cale nhớ lại những điều mà anh chị em đã nói với anh trước đó.

Darwin now remembered something Governor Lawson had told him about tortoises.
Lúc đó Darwin nhớ tới Thống đốc Lawson đã nói với ông về những con rùa.

They are simple tips, but he wishes that someone had told him them earlier.
Đó là những lời khuyên đơn giản, nhưng anh ước rằng ai đó đã nói với anh ta trước đó.