Ví dụ về việc sử dụng
Handheld devices
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
For handheld devices(small screen, monochrome, bitmapped graphics, limited bandwidth).
Cho các thiết bị handheld device( đặc biệt là dạng màn hình nhỏ, monochrome, limited bandwidth).
And mobile gamers in the US spent about 30 minutes a dayplaying games on their phones and other handheld devices.
Đồng tời, game thủ game di động tại Mỹ bỏ ra khoảng 30 phút mỗingày để chơi game trên điện thoại và các thiết bị handheld khác.
Handheld Intended for handheld devices(small screen, monochrome, limited bandwidth).
Cho các thiết bị handheld device( đặc biệt là dạng màn hình nhỏ, monochrome, limited bandwidth).
These attributes were assessed in the field by trained volunteers or staff andentered using handheld devices.
Những thuộc tính này được đánh giá trong vùng bởi những tình nguyện viên hoặc nhân viên được đào tạo vànhập vào bằng các thiết bị cầm tay.
The organization hopes handheld devices equipped with PCI-Express ports will reach the market by 2013.
Tổ chức này hy vọng, những thiết bị cầm tay được trang bị cổng PCI- Express sẽ“ cán đích” thị trường vào năm 2013.
Which Gates launched a year ago, is the software plumbingneeded to run Web services applications on handheld devices.
Được Gates giới thiệu cách đây 1 năm, là một phần mềm cần có để chạy cácứng dụng dịch vụ Web trên các thiết bị xách tay.
Apple tried to make handheld devices that could be used like computers, much like it does today with the iPad.
Apple cố tạo ra những thiết bị cầm tay có thể sử dụng như máy tính, giống như những gì họ làm với iPad ngày nay.
With the explosion of smart phones, tablets,there is a friendly support website well on handheld devices is extremely important.
Sự bùng nổ của điện thoại thông minh, máy tính bảng,có một website thân thiện hỗ trợ tốt trên thiết bị cầm tay là vô cùng quan trọng.
Some handheld devices may use wireless technology such as BlueTooth, allowing remote access to e-mail and web browsing.
Một số thiết bị xách tay có thể dùng công nghệ không dây như BlueTooth, cho phép truy xuất từ xa tới e- mail và trình duyệt web.
You can still play on desktop and laptop, of course,but this is primarily a casino for players who prefer handheld devices.
Bạn vẫn có thể chơi trên máy tính để bàn và máy tính xách tay,tất nhiên, nhưng đây chủ yếu là một sòng bạc cho những người chơi thích thiết bị cầm tay.
Handheld devices for data capture have evolved, but in the future, may be augmented by real-time positioning technology in some warehouses.
Thiết bị cầm tay để thu thập dữ liệu đã phát triển, nhưng trong tương lai, có thể được tăng cường bằng công nghệ định vị thời gian thực trong một số kho.
These can be placed throughout the warehouse and they allow workers to easily scan the barcodes on pallets orindividual items using handheld devices.
Chúng có thể được đặt trong toàn bộ nhà kho và cho phép người lao động dễ dàng quét mã vạch trên xe hàng hoặccác vật dụng cá nhân bằng thiết bị cầm tay.
Handheld devices will continue to struggle in attracting gamers, and revenues from this platform will shrink to under 2 percent of the total games industry sales by 2018.
Các thiết bị handheld sẽ đi vào giai đoạn“ ngắc ngoải”, chỉ còn đóng góp dưới 2% vào tổng doanh số ngành game trong năm 2018.
Google Goggles is an image recognition mobile app developed by Google.[1]It is used for searches based on pictures taken by handheld devices.
Google Goggles là một ứng dụng di động nhận dạng hình ảnh do Google phát triển.[ 1]Nó được sử dụng cho các tìm kiếm dựa trên hình ảnh chụp bằng thiết bị cầm tay.
Currently, many handheld devices do not use virtual memory techniques, thus forcing program developers to work within the confines of limited physical memory.
Hiện nay, nhiều thiết bị xách tay không dùng kỹ thuật bộ nhớ ảo do đó buộc người phát triển chương trình làm việc trong phạm vi giới hạn của bộ nhớ vật lý.
Additionally, it allows for revoked credentials to be immediately removed from the handheld devices, to ensure only correct personnel are provided access.
Ngoài ra, nó cho phép thu hồi thông tin đăng nhập ngay lập tức bị xóa khỏi thiết bị cầm tay, để đảm bảo chỉ có nhân viên chính xác được cung cấp quyền truy cập.
The ideal device also requires few external components and a small package size tominimize the solution size in today's compact handheld devices.
Thiết bị lý tưởng cũng đòi hỏi vài thành phần bên ngoài và kích thước gói nhỏ để giảm thiểutrong hôm nay$$$ s giải pháp, kích thước nhỏ gọn thiết bị cầm tay.
Apple's vision for the future is powerful handheld devices that are capable of running their own machine learning on datasets gathered via their own array of sensors.
Tầm nhìn pháttriển trong tương lai của Apple là những thiết bị cầm tay có khả năng tự chạy riêng các thuật toán học máy dựa trên những bộ dữ liệu thu thập được thông qua các cảm biến tích hợp.
The HotForex Apps and trading markets are accessible using avariety of the most popularly used electronic handheld devices that include iPhones, Blackberry and Androids.
Các ứng dụng và thị trường giao dịchHotForex có thể truy cập bằng nhiều thiết bị cầm tay điện tử được sử dụng phổ biến nhất bao gồm iPhone, Blackberry và Android.
Technology at UPS spans an incredible range, from small handheld devices to specially designed package delivery vehicles and global computer and communications systems.
Công nghệ tại UPStrải dài ở nhiều lĩnh vực, từ những thiết bị cầm tay nhỏ, những phương tiện phát hàng được thiết kế đặc biệt, tới những hệ thống máy tính và truyền thông toàn cầu.
Since the first version of Angry Birds appear on iOS, this game has become extremely popular on other operating systems such as Android, WebOS,Symbian and even in line Nintendo DS handheld devices.
Kể từ phiên bản đầu tiên của Angry Birds xuất hiện trên iOS, trò chơi này đã trở nên cực kỳ phổ biến trên các hệ điều hành khác như Android, WebOS,Symbian và kể cả ở dòng thiết bị cầm tay Nintendo DS.
Young people living in Kibera in their community, with simple handheld devices, GPS handheld devices and SMS-enabled mobile phones, have literally put themselves on the map.
Những người trẻ sống ở Kibera trong cộng đồng của họ, với những thiết bị cầm tay đơn giản, máy định vị càm tay GPS và điện thoại có thể nhắn tin SMS, đã giúp họ xuất hiện trên bản đồ.
The term DB2 usually refers to the Enterprise Server Edition that can run on UNIX, Windows, and Linux servers although there are many more versions of DB2,some are even run on handheld devices.
Từ điển DB2 thường dùng để chỉ phiên bản Enterprise Server Edition có thể chạy trên các máy chủ UNIX, Windows và Linux mặc dù có nhiều phiên bản hơn của DB2,một số thậm chí còn chạy trên các thiết bị cầm tay.
It may include"software for the redirection of messages, Internet e-mail,and/or other data to one or more electronic handheld devices from a data store on or associated with a personal computer or a server;
Nó sẽ bao gồm" phần mềm cho các chuyển hướng của các bài viết, Internet e-mail, và/ hoặc dữ liệu khác để một hoặc điện tử hơn các thiết bị cầm tay từ một lưu trữ dữ liệu trên hoặc liên kết với một máy tính cá nhân hoặc một máy chủ;
Palm currently consists of two businesses- PalmSource, a subsidiary responsible for developing and licensing the Palm operating system, and the Palm Solutions Group, a business unit responsible for designing,making and marketing handheld devices.
Palm, Inc. bao gồm hai doanh nghiệp- PalmSource, một công ty con chịu trách nhiệm phát triển và cấp phép cho hệ điều hành Palm, và Palm Solutions Group, một đơn vị kinh doanh chịu trách nhiệm thiết kế,sản xuất và tiếp thị các thiết bị cầm tay hàng đầu thế giới.
By continuing to invest in technology that speeds content delivery as technology evolves--such as the growing use of smart handheld devices and the cloud-- Akamai has adapted to change-- thereby maintaining its industry lead.
Bằng cách tiếp tục đầu tư vào công nghệ tăng tốc độ truyền tải nội dung khi công nghệ đang phát triển giống nhưviệc tăng cường sử dụng của các thiết bị cầm tay thông minh và điện toán đám mây Akamai đã thích nghi với thay đổi do đó họ đã giữ được vị trí đầu ngành của mình.
With a high-quality alloy construction, smaller size, and lighter weight, Transcend's JetDrive Go 500 is equipped with both a Lightning connector and a USB 3.1 Gen 1 connector,providing convenient data transfer between Apple handheld devices and computers.
Làm bằng vật liệu hợp kim chất lượng cao, kích thước nhỏ hơn, và trọng lượng nhẹ hơn, Transcend JetDrive Go 500 được trang bị cả đầu cắm Lightning và kết nối USB 3.1 Gen 1,khiến việc chuyển dữ liệu giữa các thiết bị cầm tay của Apple và máy tính thuận tiện.
In 2014, UJ introduced handheld devices(a tablet or laptop) into first-year classrooms in a bid to connect these young minds with the world of e-knowledge that they are growing into, and to transform their ability to contribute and compete.
UJ cũng giới thiệu các thiết bị cầm tay( một máy tính bảng hoặc máy tính xách tay) vào lớp học năm thứ nhất vào năm 2014, trong một nỗ lực để kết nối những tâm hồn trẻ với thế giới của e- kiến thức mà họ đang phát triển thành, và để biến khả năng của mình để đóng góp và cạnh tranh.
The devices are connected with each other via cloud computing technology platform andconnected to handheld devices such as Smatphone, Note book, so that the management staff can control the operation status of the wire. pass 24/24 and intervene in time when incidents occur.
Các thiết bị được kết nối với nhau thông qua nền tảng công nghệ điện toán đám mây vàđược kết nối đến các thiết bị cầm tay như Smatphone, Note book, qua đó cán bộ quản lý có thể kiểm soát tình trạng hoạt động của dây chuyền 24/ 24 và kịp thời can thiệp khi có sự cố.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文