Ví dụ về việc sử dụng Has announced plans trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eleven has announced plans to open stores in Vietnam.
This is not the first time SpaceX has announced plans to send passengers to the Moon.
Audi has announced plans to launch the R8 e-tron in late 2012.
This is not the first time SpaceX has announced plans to send passengers to the Moon.
Đây không phải lần đầu tiên SpaceX công bố kế hoạch đưa các khách hàng đến mặt trăng.Burma has announced plans to hold a national convention May 17th to draft a new constitution.
Miến Điện loan báo kế hoạch triệu tập một hội nghị toàn quốc ngày 17 tháng 5 này để soạn thảo một bản hiến pháp mới.
Mọi người cũng dịch
It is not the first time SpaceX has announced plans to send private citizens to space.
Đây không phải lần đầu tiên SpaceX công bố kế hoạch đưa các khách hàng đến mặt trăng.China has announced plans to ramp up security ahead of the Communist Party's 60th anniversary this October.
Trung Quốc thông báo kế hoạch tăng cường an ninh trước ngày kỷ niệm 60 năm thành lập đảng vào tháng 10.New Capital City for Egypt- The Egyptian government has announced plans to build a new capital to the east of the present one, Cairo.
Chính phủ Ai Cập vừa công bố kế hoạch xây dựng một thủ đô mới ở phía đông thủ đô Cairo hiện nay.He has announced plans to spend $38 billion on defense next year, compared with $35 billion this year.
Ông đã tuyên bố kế hoạch chi 38 tỷ đô la cho ngân sách quốc phòng vào năm tới, so với mức 35 tỷ đô la trong năm nay.Meanwhile, US President Barack Obama has announced plans to screen passengers flying to the United States.
NASA has announced plans to design robots that can roll, fly, float, and swim to explore the moons of Saturn someday.
NASA vừa công bố kế hoạch thiết French President Nicolas Sarkozy has announced plans for a new carbon tax aimed at combating global warming.
Tổng thống Pháp Nicolas hôm qua thông báo kế hoạch ban hành loại thuế mới đối với khí thải carbon để ngăn chặn tình trạng ấm lên toàn cầu.Starbucks has announced plans to open more stores in Milan with licensing partner Percassi starting later this year.
Starbucks cũng công bố kế hoạch mở thêm cửa hàng ở Milan với đối tác cấp phép Percassi từ cuối năm nay.Monoprix is a major French retail chain that has announced plans to start accepting bitcoin payments on its merchant website this year.
Monoprix- một chuỗi bán lẻ lớn của Pháp đã thông báo kế hoạch bắt đầu chấp nhận thanh toán bitcoin trên trang web vào năm nay.Microsoft has announced plans to partner with 25 partners to add more than 50 game titles.
Microsoft cũng công bố kế hoạch hợp tác với 25 đối tác để cho ra mắt hơn 50 tựa game.Meanwhile, Google has announced plans to sell its own hardware business.
Trong khi đó, Google đã công bố các kế hoạch kinh doanh bán phần cứng riêng của nó.Apple has announced plans to build a new $921 million data center in Denmark near the German border.
Nhà sản xuất iPhone vừa thông báo kế hoạch xây dựng một trung tâm dữ liệu mới ở Đan Mạch trị giá 921 triệu USD gần biên giới Đức.Russian President Dmitry Medvedev has announced plans to build a“guaranteed nuclear deterrent system”, to be in place by 2020.
Tổng thống Nga Dmitry Medvedev đã thông báo kế hoạch xây dựng một" hệ thống phòng thủ hạt nhân chắc chắn", phải hoàn thành vào năm 2020.Amazon has announced plans to expand its Vancouver tech hub and bring 3,000 new jobs to the city.
Amazon vừa công bố kế hoạch mở rộng trung tâm Space mining startup Planetary Resources has announced plans to launch an initial prospecting mission by 2020 and is focusing on water.
Startup về khai thác không gian Planetary Resources đã thông báo kế hoạch thực hiện một sứ mệnh khảo sát ban đầu vào năm 2020 và tập trung vào nước.Russia has announced plans to set up its first ever military base in the Caribbean after striking a deal with cash-strapped Venezuela.
Nga thông báo có kế hoạch xây dựng một căn cứ quân sự đầu tiên ở vùng Caribe sau khi đạt được thỏa thuận với chính phủ Venezuela.Ayumi Hamasaki has announced plans to embark on a brand new tour later in the year.
Hamasaki Ayumi vừa tuyên bố kế hoạch bắt tay vào tour diễn mới vào cuối năm.The Bundesbank has announced plans to repatriate some of Germany's gold reserves from abroad.
Ngân hàng Bundesbank công bố kế hoạch hồi hương một số vàng dự trữ của Đức từ nước ngoài.Nevertheless, he has announced plans to reverse most, if not all, of Obama's achievements.
Tuy nhiên, ông đã công bố những kế hoạch đảo ngược hầu hết, nếu không nói là tất cả, thành tựu của Obama.The Egyptian government has announced plans to build a new capital to the east of the present one, Cairo.
Chính phủ Ai Cập vừa công bố kế hoạch xây dựng một thủ đô mới ở phía đông thủ đô Cairo hiện nay.Shanghai Disney Resort has announced plans for the first ever Zootopia themed land at any Disney park.
Khu nghỉ dưỡng Disney Thượng Hải vừa công bố kế hoạch xây vùng đất" Zootopia" đầu tiên tại một Google's Eric Schmidt has announced plans to enter the television ad delivery and optimization business.
Eric Schmidt của Google từng tuyên bố về một kế hoạch để tham gia cung cấp quảng cáo truyền hình và thương mại chuẩn( optimization business).Austria's right-wing government has announced plans to ban girls in kindergarten and primary schools from wearing Muslim headscarves.
Chính phủ Áo gần đây công bố các kế hoạch cấm The Turkish president has announced plans to start a new military operation in Syria in a move which has been rumored for weeks.
Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ vừa thông báo kế hoạch khởi động một chiến dịch quân sự mới tại Syria trong một động thái đã được đồn đoán cách đó vài tuần.Japanese messaging app LINE has announced plans to launch its cryptocurrency exchange BITBOX in July with support for 30 coins including bitcoin.
Ứng dụng nhắn tin của Nhật Bản LINE vừa công bố kế hoạch triển khai sàn giao dịch tiền điện tử BITBOX vào tháng 7 với sự hỗ trợ cho 30 đồng tiền bao gồm Bitcoin.
