HAS BECOME COMMON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã trở nên phổ biến
• đã trở thành phổ biến
• đã trở nên phổ thông

Ví dụ về việc sử dụng Has become common trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Since then the phenomenon has become common.
Tới nay, hiện tượng này đã thành phổ biến.

K: Because it has become common, first of all, common in the sense that everybody says that!
Krishnamurti: Trước hết, bởi vì trước hết nó đã trở thành chung chung, chung chung trong ý nghĩa rằng mọi người đều nói điều đó!

Copyright infringement has become common.
Vi phạm về thuế đã trở thành phổ biến.

It has become common for other actors such as insurance companies and large retail chains acquired the status of a bank.
Nó đã trở thành phổ biến đối với các diễn viên khác như các công ty bảo hiểm và các chuỗi bán lẻ lớn mua lại trạng thái của một ngân hàng.

Drinking alcohol has become common these days.
Việc sử dụng rượu ngày nay đã trở thành phổ biến.

Since the German state Hesse introduced the first of these laws in 1970, strict oversight like this has become common in Europe.
Kể từ khi nhà nước Đức của Đức đưa ra luật đầu tiên trong 1970, việc giám sát nghiêm ngặt như thế này đã trở nên phổ biến ở châu Âu.

By the 17th century, Kintsugi has become common practice in Japan.
Đến thế kỷ 17, kintsugi trở nên phổ biến tại Nhật Bản.

Consequently, it has become common for businesses to branch out and experiment with multiple networks with the aim of reaching the maximum amount of consumers.
Do đó, nó đã trở nên phổ biến cho các doanh nghiệp chia chánh và thử nghiệm với nhiều mạng với mục đích đạt được số tiền tối đa của người tiêu dùng.

Since the policy of rotating in the goal has become common, you have to trust yourself.
Khi chính sách xoay vòng trong khung gỗ trở nên phổ biến, bạn phải tin tưởng bản thân.

In the modern world, it has become common to follow innovations, because information has become available, which could not be said about the past century.
Trong thế giới hiện đại, nó đã trở nên phổ biến để đi theo những đổi mới, bởi vì thông tin đã trở nên có sẵn, điều không thể nói về thế kỷ vừa qua.

Contempt for the truth, whether aggressive or passive, has become common in Church life.
Việc coi thường sự thật, bất kể là hung hăng hay thụ động, đã trở thành thông thường trong đời sống Giáo Hội.

Since the end of the 13th century, plate armor has become common in Europe- the crown of blacksmithing of the Middle Ages, the strongest armor in the world.
Kể từ cuối thế kỷ 13, áo giáp đã trở nên phổ biến ở châu Âu- vương miện của thợ rèn thời Trung cổ, áo giáp mạnh nhất thế giới.

Traditionally, the script did not use any spacing between words as they were written in a continious flow, but spacing has become common since the 1980s.[1].
Theo truyền thống, chữ viết này không có khoảng cách giữa các từ vì chúng được viết liên tục, nhưng khoảng cách đã trở nên phổ biến từ những năm 1980.[ 1].

In recent years, the paid program or infomercial has become common, usually in lengths of 30 minutes or one hour.
Trong những năm gần đây, các chương trình trả tiền hoặc quảng cáo thương mại đã trở nên phổ biến, thường là ở độ dài 30 phút hoặc một giờ.

But 40% of Venezuelans do not have bank accounts, while others are unwilling to use credit cards or bitcoin to pay for smaller items, so bartering has become common.
Tuy nhiên, 40% người Venezuela không có tài khoản ngân hàng và số khác không sẵn sàng dùng thẻ tín dụng hoặc bitcoin, nên việc đổi chác trở nên phổ biến.

The term‘digital marketing' is relatively new and that's why it has become common for people to use it even in cases where they mean something different.
Thuật ngữ‘ digital marketing' tương đối mới và đó là lý do tại sao nó trở nên phổ biến để mọi người sử dụng nó.

Electronic publishing has become common in scientific publishing where it has been argued that peer-reviewed scientific journals are in the process of being replaced by electronic publishing.
Xuất bản điện tử đã trở nên phổ biến trong xuất bản khoa học, tại đó người ta đã tranh luận rằng các tạp chí khoa học được đánh giá ngang hàng đang trong quá trình được thay thế bằng xuất bản điện tử.

The material is mainly used in the aerospace field, 1 Formula and many other fields, but recently it has become common also on electronic devices such as smartwatches, laptops etc.
Vật liệu này chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực hàng không vũ trụ, Công thức 1 và nhiều lĩnh vực khác, nhưng gần đây nó đã trở nên phổ biến trên các thiết bị điện tử như smartwatch, máy tính xách tay, v. v.

According to an opinion that has become common since the Middle Ages, unbaptized children go to limbo, an intermediate place in which there is no suffering nor is there the enjoyment of the vision of God.
Theo một ý kiến đã trở nên phổ thông từ Trung Cổ, những trẻ con không được rửa tội thì xuống lâm bô, một nơi trung gian trong đó không có đau khổ cũng không được thấy mặt Chúa.

The number of storms and hurricanes is increasing, the weather is becoming unpredictable, desertification has become common, forest fires are more frequent and many species of animals have become endangered.
Số lượng giông tố và bão ngày càng tăng, thời tiết trở nên khó lường, sa mạc hóa trở nên phổ biến, cháy rừng xảy ra thường xuyên hơn và nhiều loài động vật bị đe dọa.

Experts say post-disaster trafficking has become common in South Asia as an increase in extreme events caused by global warming, as well as earthquakes, leaves the poor more vulnerable.
Các chuyên gia nói rằng sau thiên tai nạn buôn người trở nên phổ biến hơn ở Nam Á như sự gia tăng về các hiện tượng gây bởi sự hâm nóng toàn cầu, động đất… khiến người nghèo càng dễ bị tổn thương hơn.

As you will see more phones with 3GB memory and an acceptable mass storage device in the article, in addition, the minimum HD+ resolution display has become common, and in many cases the three cameras.
Như bạn sẽ thấy nhiều điện thoại có bộ nhớ 3GB và thiết bị lưu trữ dung lượng lớn chấp nhận được trong bài viết, ngoài ra, màn hình độ phân giải HD+ tối thiểu đã trở nên phổ biến và trong nhiều trường hợp là ba camera.

This type of targeted attack, also known as spear phishing, has become common in recent years and is usually associated with government or corporate cyberespionage operations.
Kiểu tấn công còn được gọi là spear phishing này trở nên phổ biến trong vài năm trở lại đây và thường nhắm vào các cơ quan chính phủ hoặc doanh nghiệp.

But Reeves doesn't seem interested in splashy movie stardom for The Batman, or in reaching out for the biggest names or up-and-comers ready to made into movie stars, a practice that has become common in the latest superhero movies.
Nhưng Reeves không có vẻ hứng thú với ngôi sao điện ảnh hào nhoáng cho Người Dơi, hay tìm kiếm những tên tuổi lớn nhất hoặc những người mới nổi đang sẵn sàng để trở thành ngôi sao điện ảnh, một cách làm đã trở nên phổ biến trong các phim siêu anh hùng mới nhất.

When it comes to climate change, it is something that has become common everywhere and is a global issue, especially in island and coastal areas threatened by rising sea levels due to ice melt.
Khi nói đến biến đổi khí hậu, đó là điều đã trở nên phổ biến ở mọi nơi và là vấn đề toàn cầu, đặc biệt là ở các đảo và khu vực ven biển bị đe dọa bởi mực nước biển dâng cao do băng tan.

We have seen a number of designers and artists make their careers out of designing type or custom lettering, and it has become common to list typography among our skills and disciplines.
Chúng ta đã thấy một số nhà thiết kế và các Nghệ sĩ làm cho nghề nghiệp của họ ra khỏi thiết kế kiểu chữ hoặc tùy chỉnh, và nó đã trở nên phổ biến vào danh sách kiểu chữ trong các kỹ năng và kỷ luật của chúng tôi.

Experts say post-disaster human trafficking has become common in South Asia as an increase in extreme events caused by global warming leave the already poor even more vulnerable.
Các chuyên gia cho rằng nạn buôn người sau thiên tai đã trở nên phổ biến ở Nam Á khi sự gia tăng các sự kiện thời tiết cực đoan do sự nóng lên toàn cầu đã khiến những người nghèo càng dễ bị tổn thương hơn.

In recent decades, Yaoshang, a type of Indian sport, has become common in many places of the valley, where people of all ages come out to participate in a number of sports that are somewhat altered for the holiday.
Trong những thập kỷ gần đây, Yaoshang, một môn thể thao Ấn Độ, đã trở nên phổ biến ở nhiều nơi của thung lũng, nơi mọi người ở mọi lứa tuổi đến để tham gia một số môn thể thao mà có phần nào thay đổi cho kỳ nghỉ.