HAS BEEN IN POWER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã nắm quyền
• được quyền lực

Ví dụ về việc sử dụng Has been in power trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Putin has been in power….
Putin chuẩn bị nắm quyền….

Castro will be 80-years-old this August, and has been in power since 1959.
Castro sẽ mừng sinh nhật thứ 75 vào tháng 8 này, đã nắm quyền từ 1959.

He has been in power for 32 years.
Ông đã nắm quyền trong suốt 32 năm qua.

You look at-- Qaddafi has been in power for 42 years.
Ông el- Qaddafi giữ được quyền lực trong 42 năm.

He has been in power for a total of 31 years.
Ông đã nắm quyền cho tổng cộng 31 năm.

Prime Minister Hun Sen has been in power more than 30 years.
Thủ tướng Hun Sen đã nắm quyền hơn 30 năm.

Since 2015, he has been chairman of the ruling Cambodian People's Party, which has been in power since 1979.
Từ năm 2015, ông ta làm chủ tịch Đảng Nhân dân Campuchia, đảng đã nắm quyền từ năm 1979.

Saleh has been in power for 32 years.
Ông Saleh đã nắm quyền suốt 32 năm qua.

The Chinese Communist Party has been in power for 62 years.
Đảng Cộng sản Trung Quốc đã nắm quyền được 62 năm.

Saleh has been in power for over 30 years.
Ông Saleh đã nắm quyền hơn 30 năm qua.

This government, particularly Hun Sen, has been in power for decades.
Chính phủ này, nhất là ông Hun Sen, đã nắm quyền mấy chục năm.

Mr Putin, 65, has been in power, either as president or prime minister, since 2000.
Ông Putin, năm nay 65 tuổi, đã nắm quyền cả trên cương vị tổng thống và thủ tướng từ năm 2000.

This government, particularly Hun Sen, has been in power for decades.
Chính phủ này, đặc biệt là ông Hun Sen, đã nắm quyền trong nhiều thập niên.

The Great Shang dynasty has been in power for many years but the Gods find fault with the new emperor.
Vương triều Đại Thương đã nắm quyền lực trong nhiều năm, nhưng Thần đã tìm thấy lỗi với vị hoàng đế mới.

Uganda's dictator Yoweri Museveni is 72 years old and has been in power for 31 years.
Nhà độc tài Yoweri Museveni của Uganda hiện 72 tuổi và đã nắm quyền lực trong suốt 31 năm.

President Saleh has been in power for more than 30 years.
Tổng thống Saleh đã nắm quyền trong hơn 30 năm qua.

At the centre of the political storm is Prime Minister Nguyen Tan Dung, who has been in power since 2006.
Ở trung tâm của cơn bão chính trị là Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, người đã nắm quyền từ năm 2006.

Chavez, who is 57, has been in power since 1999.
Ông Chavez, 57 tuổi, đã nắm quyền từ năm 1999.

Hun Sen, a former soldier in the Khmer Rouge regime who later opposed them, has been in power since 1985.
Hun Sen, một cựu chiến binh trong chế độ Khmer Đỏ sau này phản đối họ, đã nắm quyền từ năm 1985.

The al-Assad family has been in power in Syria for more than 40 years.
Gia đình Assad đã nắm quyền ở Syria hơn 40 năm qua.

At the centre of the political storm is Prime Minister Nguyen Tan Dung, who has been in power since 2006.
Ở trung tâm của cuộc khủng hoảng chính trị là Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, nhân vật đã nắm quyền từ 2006.

Cambodian PM(65) Hun Sen has been in power since 1985 and is one of the longest serving Prime minister in the world.
Đương kim Thủ tướng Hun Sen của Campuchia đã nắm quyền từ năm 1985 và là một trong những thủ tướng cầm quyền lâu nhất trên thế giới.

The state broadcaster led bulletins on Sunday with good wishes for the world's oldest head of state, who has been in power for 36 years.
Các đài truyền hình nhà nước dẫn game avatar đầu bản tin hôm Chủ Nhật với lời chúc tốt đẹp cho đầu cổ nhất thế giới của nhà nước, người đã nắm quyền trong 36 năm.

He has been in power for 18 years, as president and prime minister, and opponents have likened his tenure to the reign of a tsar, or emperor.
Ông đã nắm quyền trong 18 năm, ở cả hai vai trò tổng thống và thủ tướng, và các đối thủ đã so sánh việc cầm quyền của ông với triều đại của một Sa hoàng.

He remains popular with many Russians who see him as a welcome source of stability even as others complain that he has been in power for too long.
Ông vẫn được sự ủng hộ của nhiều người Nga, vốn coi ông là nguồn ổn định đáng hoan nghênh, bất chấp nhiều người phàn nàn rằng ông đã nắm quyền lực quá lâu.

Hun Sen has been in power for 27 years and says he wants to rule for another 30, yet victims of abuses cannot wait that long for justice,” Adams said.
Hun Sen đã nắm quyền được 27 năm và tuyên bố ông ta muốn tại vị thêm 30 năm nữa, nhưng nạn nhân của các vụ lạm quyền không thể chờ lâu đến thế để đòi công lý,” ông Adams nói.

Hun Sen, a former Khmer Rouge commander who eventually turned away from Pol Pot's murderous regime, has been in power for more than 30 years and the world's longest-serving prime minister.
Ông Hun Sen, một cựu chỉ huy Khmer Đỏ nhưng cuối cùng đào tị khỏi chế độ sát nhân của Pol Pot, đã nắm quyền suốt 33 năm qua và là thủ tướng tại nhiệm lâu năm nhất thế giới.

Putin, 67, has been in power for more than 20 years, longer than any other Russian or Soviet leader since Josef Stalin, who led from 1924 until his death in 1953….
Tổng thống Putin, 67 tuổi, đã nắm quyền lực ở Nga trong hơn 20 năm qua, lâu hơn bất kỳ nhà lãnh đạo Nga hay Liên Xô nào khác kể từ Josef Stalin- người đã lãnh đạo từ năm 1924 cho đến khi ông qua đời năm 1953.

Rome is in the worst condition I have ever seen in my life in the two last years,” he told CNN, referring to the period of time the Five Star Movement has been in power.
Rome đang ở trong tình trạng tồi tệ nhất mà tôi từng thấy trong cuộc đời tôi trong hai năm qua", anh nói với CNN, ám chỉ khoảng thời gian Phong trào Năm Sao đang nắm quyền.