HAS BEEN PUSHED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bị đẩy
• đã được đẩy
• bị đẩy ra
• đang bị đẩy
• đều dồn

Ví dụ về việc sử dụng Has been pushed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That has been pushed too far.
Việc đã bị đẩy đi quá xa.

My mind works better when my body has been pushed.
Tâm trí của tôi hoạt động hiệu quả hơn khi thân thể bị thúc ép.

The ruling has been pushed to September.
Quyết định được đẩy đến tháng 9.

Earlier this week, a judge granted that request, and the trial date has been pushed to December 6th.
Đầu tuần này, một thẩm phán đã đưa ra yêu cầu đó, và ngày xử đã bị đẩy đến ngày 6 tháng 12.

Realism has been pushed to its maximum level.
Chủ nghĩa hiện thực đã được đẩy lên mức tối đa của nó.

Individuals battled to recover scrolls, Europe has been pushed to the verge of war.
Khi người đàn ông chiến đấu để đòi cuộn, châu Âu đã được đẩy đến bờ vực chiến tranh.

The two has been pushed over to look like an“n.”.
Hai đã được đẩy lên trên để trông giống như một“ n.”.

Since 2010, al-Shabab, an al-Qaida offshoot in Somalia, has been pushed out of its urban strongholds.
Năm 2010, al- Shabab( chi nhánh al Qaeda ở Somalia) đã bị đẩy lùi khỏi khu vực mà chúng chiếm đóng.

Humanity has been pushed to the brink of extinction.
Loài người đang bị đẩy dần đến vực thẳm của sự diệt vong.

Embattled Hong Kong leader Carrie Lam has said the city has been pushed into a state of“panic and chaos”.
Trưởng đặc khu Hồng Kông Carrie Lam nói rằng thành phố này đã bị đẩy vào tình trạng" hoảng loạn và hỗn loạn".

The decision has been pushed back to late December as the SEC hopes to uncover more information.
Quyết định này đã được đẩy trở lại vào cuối tháng 12 khi SEC hy vọng sẽ tiết lộ thêm thông tin.

Everything else has been pushed back.
Những chuyện khác đều bị đẩy sau.

The youth has been pushed into second place here," Heise told German news channel n-tv.
Giới trẻ đã bị đẩy vào vị trí thứ hai tại đây', bà Heise cho biết thêm khi nói với kênh tin tức n- tv của Đức.

However, the release of PuzzlePhone has been pushed to 2017 due to missing funding.
Tuy nhiên, việc phát hành PuzzlePhone đã bị lùi lại sang năm 2017 do thiếu vốn.

Al Shabaab has been pushed into increasingly smaller pockets of territory by a military offensive this year.
Al Shabaab đã bị đẩy lùi vào một phần lãnh thổ khá nhỏ sau một cuộc tấn công quân sự của AMISOM trong năm nay.

The target date for zero deaths has been pushed back from 2020 to 2050.
Hạn chót cho mục tiêu giảm số tử vong xuống con số 0 đã được đẩy lùi từ năm 2020 đến năm 2050.

Leadership of the planning corporation has changed hands nearly as many times as the opening date has been pushed back.
Ban lãnh đạo của công ty hoạch định dự án đã thay đổi nhiều gần bằng số lần ngày khai trương bị đẩy lui lại.

The fossil history of life on Earth has been pushed back to 3.5 billion years before the present.
Lịch sử các hóa thạch của sự sống trên Trái đất đã bị đẩy lùi về 3,5 tỷ năm trước.

That route- from Birmingham to Manchester- was due to open in 2032-33 but that has been pushed back to 2035-2040.
Tuyến đường đó- từ Birmingham đến Manchester- đã được mở vào năm 2032- 33 nhưng nó đã bị đẩy lùi về năm 2035- 2040.

Hong Kong police warn the city has been pushed to the"brink of total collapse" after more than five months of pro-democracy protests.
Nền pháp trị của Hong Kong đã bị đẩy đến“ bên bờ sụp đổ hoàn toàn” sau hơn 5 tháng biểu tình.

The U.S., which had been the leader in overall Bitcoin transaction volume since 2013 has been pushed to the third spot in 2019.
Hoa Kỳ, nước dẫn đầu về tổng khối lượng giao dịch Bitcoin kể từ năm 2013 đã bị đẩy xuống vị trí thứ ba vào năm 2019.

However, if a team that has been pushed back manages to push the other team back a zone, they can advance forward one zone.
Tuy nhiên, nếu một đội bị đẩy có thể đẩy đối phương lại một vùng, họ có thể lấy lại một vùng.

The second phase- from Birmingham to Manchester and Leeds- was due to open in 2032-33, but that has been pushed back to 2035-2040.
Tuyến đường đó- từ Birmingham đến Manchester- đã được mở vào năm 2032- 33 nhưng nó đã bị đẩy lùi về năm 2035- 2040.

The truth is that the drive to war in the region has been pushed at every turn by Washington, with the CSIS playing a leading role.
Sự thật là xu hướng dẫn tới chiến tranh ở khu vực đã được thúc đẩy liên tục bởi Washington, với CSIS đóng vai trò chủ chốt.

Boko Haram has been pushed out of most of the territories it held in the North-East in early 2015 but the militants still control an area in the Lake Chad region.
Boko Haram bị đẩy ra khỏi hầu hết lãnh thổ Nigeria từ đầu năm 2015 nhưng còn kiểm soát 1 phần trong vùng Hồ Chad.

This is both the story of their life-saving work and of how one of our closest wild relatives has been pushed to the brink of extinction.
Đây là câu chuyện về công việc gian khổ thầm lặng của họ, và cả cách họ hàng hoang dã gần nhất của ta bị đẩy đến bờ vực tuyệt chủng.

A standard cuboid has been pushed and distorted to create an irregular single-story building with an angled roof that rises and falls like waves.
Một cuboid tiêu chuẩn đã được đẩy và biến dạng để tạo ra một tòa nhà một tầng không đều với một mái nhà góc cạnh nổi lên và rơi như sóng.

Hong Kong's rule of law has been pushed to the brink of total collapse as masked rioters recklessly escalate their violence under the false hope that they can get away with it,” he said.
Nền pháp quyền của Hong Kong đã bị đẩy đến bờ vực sụp đổ hoàn toàn khi những kẻ bạo loạn đeo mặt nạ liều lĩnh leo thang bạo lực với hy vọng họ sẽ cũng thoát," ông nói với các phóng viên.