WERE DRIVEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được thúc đẩy
• bị đuổi ra
• đã bị đẩy
• đã bị đuổi
• được đưa
• được lái
• bị thúc đẩy
• bị xua
• bị dồn
• bị đẩy ra
• được chở

Ví dụ về việc sử dụng Were driven trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We were driven to the palace.
Chúng tôi được dẫn vào cung điện ấy.

The first piles were driven in 1840.
Các cọc đầu tiên được lái vào năm 1840.

You were driven in a Rolls Royce.
Anh được chở về trên chiếc Rolls Royce.

The trains arrived and the people were driven out with clubs.
Tàu đến nơi và mọi người được lùa ra bằng dùi cui.

They were driven from their home and suffered starvation.
Họ bị đuổi khỏi vùng đất của mình, và bắt đầu chết vì nạn đói.

I later saw some of them hanging in the cars that were driven in Arvika.
Sau đó tôi thấy một vài cái đang treo trong các xe hơi mà được lái trong Arvika.

Then, they were driven into corner.
Và rồi, họ đã đẩy nó vào đường cùng.

Virtually every place of worship was closed, and almost all clergy were driven out.
Trên thực tế, mọi nơi thờ phượng đều bị đóng cửa, hầu hết giáo sĩ bị xua đuổi.

Jewish people were driven out of their homes.
Cư dân Do Thái bị đuổi khỏi nhà.

The Centre on Housing Rights and Evictions estimates over 100,000 people were driven from their homes.
Các Trung tâm về quyền và trục xuất nhà ở ước tính hơn 100.000 người đã bị đuổi khỏi nhà họ.

And then, the cats were driven out of the residence.
Và rồi, những con mèo bị đuổi ra khỏi nơi cư trú.

The no-fly zone was in place so we had to fly into Tunisia and we were driven into Tripoli.
Vùng cấm bay là ở chỗ nên chúng tôi đã phải bay sang Tunisia và chúng tôi đã bị đẩy vào Tripoli.

Ships were driven by sail and one or more banks of oars.
Những con tàu ấy được đẩy bằng buồm và một hoặc nhiều dải mái chèo.

It played a crucial role in WWII when Japanese forces were driven out of the Philippines.
Nó đóng một vai trò quan trọng trong Thế chiến II khi quân đội Nhật Bản bị đuổi ra khỏi Philippines.

Extremist fights were driven from territories they once occupied.
Những kẻ khủng bố đã bị đuổi khỏi lãnh thổ mà chúng từng chiếm đóng.

The following day however, 4th Armoured Brigade were sent to El Adem and the 90th Light were driven back to the south west.
Ngày hôm sau, Lữ đoàn Thiết giáp số 4 được gửi đến El Adem và Sư đoàn Ánh sáng 90 được đưa trở về phía tây nam.

At sundown, we were driven to a point where we could watch the sunset.
Birute rủ tôi đi đến một nơi, ở đó chúng tôi có thể ngồi ngắm mặt trời lặn.

They moved as I ordered, and the group of 12 black wolves were driven into a trap laid out by another division.
Chúng di chuyển như tôi ra lệnh, và bầy 12 con Sói Đen bị dồn vào bẫy do quân đoàn khác xếp đặt sẵn.

Though they were driven away from the kingdom to keep the honour of the kingdom, Zen and Ayame still obediently left their kingdom.
Tuy họ đã bị đuổi khỏi vương quốc để giữ gìn danh dự của vương quốc, Zen và Ayame vẫn ngoan ngoãn rời khỏi vương quốc.

Reacting to this event, Royrand and Elbée attacked Luçon with 12,000 to 15,000 rebels on 30 July but were driven off.
Tức giận vì cuộc tấn công này, Royrand và Elbée cùng với 12,000- 15,000 quân nổi dậy tấn công Luçon những đã bị đẩy lùi vào ngày 30 tháng 7.

I remember that once we were driven by car to the Lourdes grotto in the Vatican Gardens.
Tôi còn nhớ có lần chúng tôi được lái xe xuống Hang Đức Mẹ Lộ Đức trong Vườn Vatican.

The Palestinians commemorate the day as the day of catastrophe because, in 1948, tens of thousands of Palestinians were driven out of their home on this day.
Họ coi đây là“ ngày thảm họa”, bởi vào ngày này năm 1948, hàng trăm nghìn người dân Palestine đã bị đuổi khỏi quê hương.

Some 120,000 Christians were driven out of their homes only because they belong to the religion of Christ.
Khoảng 120.000 người Thiên chúa giáo đã bị đuổi khỏi nhà chỉ vì họ tin vào Chúa.

Those gains were driven in part by hopes that OPEC members would hold an emergency meeting and agree to a coordinated production cut.
Chuyện dầu tăng giá một phần được thúc đẩy bởi kỳ vọng cho rằng các thành viên OPEC sẽ tổ chức một cuộc họp khẩn cấp và đồng ý phối hợp cắt giảm hạn ngạch.

Many Shia and pro government families were driven out of their homes in southern Damascus and sought refuge in Sayyidah Zaynab.
Nhiều gia đình chính phủ Shia và pro đã bị đuổi ra khỏi nhà ở miền nam Damascus và tìm nơi ẩn náu ở Sayyidah Zaynab.

These also drove and were driven by modifications of the common law framework in England and the United States.[18].
Những điều này cũng thúc đẩy và được thúc đẩy bởi những biến đổi của khuôn khổ pháp luật phổ biến ở Anh và Hoa Kỳ.[ 11].

And hundreds of thousands more Poles were driven from their homes and relocated east, as Germans settled in the vacated areas.
Hàng trăm ngàn người Ba Lan đã bị đuổi khỏi nhà và buộc phải di tản về phía đông, khi quân Đức tiến đến các khu vực được bỏ trống.

In late 1944, the Germans were driven out of Albania-proper and the country became a communist state under the leadership of Enver Hoxha.
Cuối năm 1944, người Đức bị đuổi ra khỏi Albania và đất nước này trở thành một quốc gia cộng sản dưới sự lãnh đạo của Enver Hoxha.

They captured these areas but were driven back by Spanish counterattacks, and Bonifacio eventually ordered a retreat to Balara.
Họ đã bắt được các khu vực này nhưng đã bị đẩy trở lại bằng phản công của Tây Ban Nha, và Bonifacio cuối cùng ra lệnh rút lui đến Balara.