Examples of using Were driven in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were driven to ministry.
How many of them! where they were driven?
The cars were driven by people.
Автозаки були напхані людьми.Therefore, clothes were kept in toilets- even hooks were driven into the walls.
The loyal were driven to the mountains.
People also translate
They were released only after the Germans were driven from Paris.
Both cars were driven by the women.
Centuries of Jewish settlement in Central and Eastern Europe were driven from memory.
The enemy were driven from the field.
The democrats, supported by the Argives, launched an attack on their opponents, and the oligarchs were driven from the city.
Демократи, підтримані аргів'янами, почали атаку на своїх супротивників, і олігархів вигнали з міста.Both cars were driven by the women.
Обома автомобілями керували жінки.Muslim Rohingya children in Myanmar suffered‘shocking and widespread violence' as they were driven from their homes in Rakhine state;
Мусульманські діти рохінджа в М'янмі страждали від"шокуючої та масової жорстокості", коли їх вигнали з домівок у штаті Ракін;They were driven back, with heavy loss.
Вони вимушені були відступити з великими втратами.In 1368 the Mongols were driven from China.
They were driven to destruction for hundreds of kilometers.
In some cases, patients were driven to suicide.
В деяких випадках пацієнти були загнані на самогубство.They were driven to a hospital, where Jackson spent thirteen days.
Approximately 750,000 were driven from their homes in 1948.
Тисяч вигнали зі своїх домівок у 1993 році.People were driven to restaurants of their choice and offered wonderful.
In 1291 the last of the Crusaders were driven from the Holy Land.
Ghetto prisoners were driven of foot to the concentration camp in Volkovysk.
Such actions of Polish policy makers were driven to a new uprising.
Такі дії польських можновладців стали приводом до нового повстання.These areas were driven Ukrainian civilians.
З цих територій було вигнано українське мирне населення.Muslim Rohingya children in Myanmar suffered“shocking and widespread violence” as they were driven from their homes in Rakhine state.
Мусульманські діти рохінджа в М'янмі страждали від«шокуючої та масової жорстокості», коли їх вигнали з домівок у штаті Ракхайн.And when His disciples were driven from Jerusalem, some found in Samaria a safe asylum.
Коли учні Христа були вигнані з Єрусалиму, декотрі з них знайшли для себе притулок у Самарії.My sister died of starvation as we were driven from village to village.".
Instead, he fought against God and were driven thereby to kill John the Baptist, who served as the voice of God in his life.
Замість цього, він боровся проти Бога і були вигнані таким чином, щоб вбити Іоанна Хрестителя, який служив як голос Бога у своєму житті.Mynanmar: Rohingya children suffered shocking violence and were driven from their homes in Rakhine state.
Мусульманські діти рохінджа в М'янмі страждали від«шокуючої та масової жорстокості», коли їх вигнали з домівок у штаті Ракхайн.After initial successes, the Muslims were driven back and the Prophet himself was wounded.
God is certainly able to give help to those who were driven from their homes for no other reason than they said:‘Our Lord is God.'.
У владі Аллаха допомогти тим, кого беззаконно було вигнано зі свого житла тільки за те, що говорили:«Наш Господь- Аллах».
