WERE DRIVEN Meaning in Hindi - translations and usage examples

• प्रेरित किया गया
• संचालित किया गया था

Examples of using Were driven in English and their translations into Hindi

Many were driven to suicide.
अनेक लोग आत्महत्या करने पर मजबूर हो जाते थे।

In some cases, patients were driven to suicide.
कुछ मामलों में, रोगियों को आत्महत्या करने के लिए प्रेरित किया गया था।

Then we were driven to this beautiful countryside.
और हमें इस सुंदर ग्रामीण क्षेत्र में ले जाया गया।

At the same time, hundreds of thousands of Iraqi civilians died, and millions were driven from their homes.
उसी समय, सैकड़ों हजारों इराकी नागरिकों की मृत्यु हो गई, और लाखों लोग अपने घरों से चले गए।

Because they were driven and smart, and they understood the value of learning itself.
क्योंकि वे चालित और होशियार थे, और उन्होंने स्वयं सीखने के मूल्य को समझा।

When the ship was caught, and couldn't face the wind, we gave way to it, and were driven along.
जब यह जहाज पर लगी, तब वह हवा के साम्हने ठहर न सका, सो हम ने उसे बहने दिया, और इसी तरह बहते हुए चले गए।

Two centuries later, they were driven north to Scotland by the Celts who promptly took over.
दो शताब्दियों बाद, उन्हें उत्तर में स्कॉटलैंड के पास सेल्ट्स द्वारा प्रेरित किया गया, जिन्होंने तुरंत कब्जा कर लिया।

Chapaev managed to seize two steamboats, and the found boats were driven here and formed a crossing.
चापेव दो स्टीमबोट्स को जब्त करने में कामयाब रहे, और पाया नौकाओं को यहां से चलाया गया और एक क्रॉसिंग का गठन किया गया।

Of those, 21 were driven by government, 18 by community leaders, 12 by nonprofits and eight by commercial interests.
उनमें से, 21 सरकार द्वारा संचालित थे, समुदाय नेताओं द्वारा 18, गैर-लाभकारी संस्थाओं द्वारा 12 और व्यावसायिक हितों के लिए आठ।

The Soviets attacked through Hungary, while the Germans abandoned Greece and Albania and were driven out of southern Yugoslavia by partisans.
सोवियत संघ ने हंगरी से हमला किया, जबकि जर्मन ने ग्रीस और अल्बानिया का त्याग कर दिया और पार्तिज़न्सके द्वारा उनको दक्षिणी यूगोस्लाविया से बहार खदेड़ दिया गया।

We were driven at breakneck speed to the marshal's jail, and I wondered whether these people were insane, or what.
अंधाधुन्ध गाड़ी चलाते हुए हमें मार्शल की जेल तक लाया गया और मैं समझ न पा रही थी कि क्या ये लोग पागल हो गए है या कुछ ओ।

Those interested may research the violence in Meiktila in 2013 when tens of thousands of Rohingya Muslims were driven from their homes and nearly 200 killed.
जिनकी रूचि हो वे2013में मिकतिला में हुई हिंसा पर शोध करेंजब दसियों हजार रोहिनग्या मुसलमानों को उनके घरों से बाहर निकाला गया और उनमें से लगभग 200 को मार दिया गया।

Instead, he fought against God and were driven thereby to kill John the Baptist, who served as the voice of God in his life.
इसके बजाय, वह भगवान के खिलाफ लड़ाई लड़ी और जॉन बैपटिस्ट, जो अपने जीवन में भगवान की आवाज के रूप में सेवा को मारने के लिए इस तरह प्रेरित किया गया।

Google's general counsel Kent Walker said on a blog that the accusations had no factual, legal or economic basis, and that the company's actions were driven by its users rather than any plan to squash rivals.
Google के महाप्रबंधक केंट वॉकर ने एक ब्लॉग पर कहा कि आरोपों का कोई तथ्यात्मक, कानूनी या आर्थिक आधार नहीं था, और कंपनी के कार्यों द्वारा संचालित किया गया था प्रतिद्वंद्वियों को स्क्वैश करने की किसी योजना के बजाय इसके उपयोगकर्ता।

He found that some of them were driven away from journalism by these experiences, while others became even more committed to their missions.
मैंने पाया कि उनमें से कुछ को इन अनुभवों से पत्रकारिता से दूर चलाया गया था, जबकि अन्य अपने मिशन के लिए और भी प्रतिबद्ध हो गए थे।

At that time I will deal with all those who afflict you, and I will save those who are lame, and gather those who were driven away. I will give them praise and honor, whose shame has been in all the earth.
उस समय मैं उन सभों से जो तुझे दु: ख देते हैं, उचित बर्ताव करूंगा। और मैं लंगड़ों को चंगा करूंगा, और बरबस निकाले हुओं को इकट्ठा करूंगा, और जिनकी लज्जा की चर्चा सारी पृथ्वी पर फैली है, उनकी प्रशंसा और कीत्ति सब कहीं फैलाऊंगा।

Patients were driven to it because they thought,'Robotic prostatectomy is the way for me to save my erectile function,'" Dr. Blaudeau says.
मरीजों को इसके लिए प्रेरित किया गया क्योंकि उन्होंने सोचा था,'रोबोट प्रोस्टेटक्टोमी मेरे सीधा काम को बचाने के लिए रास्ता है,''डॉ।

Because when we think of the Garden of Eden/ Paradise, we note that when Adam and Eve were no longer allowed to remain there because of the fall- so it appears that they were driven to the east, to the east of the garden.
क्योंकि जब हम ईडन/ स्वर्ग के बगीचे के बारे में सोच है, हम ध्यान दें कि जब आदम और हव्वा अब गिरावट की वजह से वहाँ रहने के लिए अनुमति दी गई थी- तो ऐसा लगता है कि वे बगीचे के पूर्व में, पूर्व करने के लिए प्रेरित किया गया।

I am sure that those global leaders were driven by a primitive fear that the present ambient warm weather is somehow caused by humanity;
मुझे यकीन है कि उन वैश्विक नेताओं को एक आदिम भय से प्रेरित किया गया था कि वर्तमान परिवेश का गर्म मौसम किसी तरह मानवता के कारण होता है;

From here we were driven to Izola for the weekend fish festival, a lively gathering of locals and domestic tourists who descend on the port for live music, craft stalls and plenty of fried catch.
यहां से हम सप्ताहांत मछली त्यौहार के लिए इज़ोला चले गए, स्थानीय लोगों और घरेलू पर्यटकों की एक जीवंत सभा जो लाइव संगीत, शिल्प स्टालों और तला हुआ पकड़े के लिए बंदरगाह पर उतरती थीं।

Even some of the earliest attempts at natural language processing were driven by a desire to automatically translate Russian military communications- that work landed the group its nickname: The Wizards of Armageddon.
यहां तक कि प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण के कुछ शुरुआती प्रयासों से रूसी सैन्य संचार का स्वचालित रूप से अनुवाद करने की इच्छा से प्रेरित किया गया था- यह काम समूह को इसका उपनाम दिया गया: द वर्ज़र्ड्स ऑफ़ आर्मेगाडन।

Tönnies believed that these kinds of interactions and social ties were driven by emotions and sentiments(Wesenwille), by a sense of moral obligation to others, and were common to rural, peasant, small-scale, homogenous societies.
टौनिनीस का मानना था कि इस प्रकार की पारस्परिक क्रियाओं और सामाजिक संबंधों को भावनाओं और भावनाओं(वेसेनविल) द्वारा संचालित किया गया था, दूसरों के लिए नैतिक दायित्व की भावना से, और ग्रामीण, किसान, छोटे-पैमाने, समरूप समाजों के लिए सामान्य थे।

While human beings are driven primarily by emotion, technology is not.
जबकि मनुष्य मुख्य रूप से भावना से प्रेरित होते हैं, तकनीक नहीं होती है।

You were driving the car!
आप कार चला रहे थे!

Was driven by me.
मेरे द्वारा संचालित किया गया था।

You were driving.
आप गाड़ी चला रहे थे।

It is driven by cylinder and only compressed air is….
यह सिलेंडर द्वारा संचालित है और केवल संपीड़ित हवा है…।

ATEX is driven by EU law whereas IECEx is a voluntary certification scheme.
एटीईएक्स यूरोपीय संघ के कानून द्वारा संचालित है जबकि आईईईईईएक्स एक स्वैच्छिक प्रमाणीकरण योजना है।

I thought this would be better because some of my friends were driving.”.
मुझे लगा कि यह बेहतर होगा, जबकि मेरे कई दोस्त गाड़ी चला रहे थे।

But most of them are driven by a common spirit of selfishness.
लेकिन उनमें से अधिकांश स्वार्थ की सर्वसामान्य आत्मा से प्रेरित होते हैं।