HAS CONTINUOUSLY INCREASED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã liên tục tăng
• không ngừng tăng
• liên tục gia tăng

Ví dụ về việc sử dụng Has continuously increased trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Since then, their pay has continuously increased.
Từ đó lương được tăng liên tục.

The achievements of scientific research by staffs and students of Environment faculty has continuously increased.
Những thành tựu về nghiên cứu khoa học của đội ngũ giảng viên và sinh viên khoa Môi Trường ngày càng tăng.

Since the establishment of the company, it has continuously increased investment in product research and development.
Kể từ khi thành lập công ty, công ty đã liên tục tăng đầu tư vào nghiên cứu và phát triển sản phẩm.

According to statistics from Japan's Ministry of Justice, the Vietnamese population living in the country has continuously increased over the past decade.
Theo thống kê của Bộ Tư pháp Nhật Bản, số lượng người Việt Nam sinh sống tại nước này đã liên tục tăng trong một thập niên qua.

The number of listed firms has continuously increased from only two companies to 705 companies now.
Hệ thống tổ chức niêm yết liên tục gia tăng, từ chỗ chỉ có 2 công ty niêm yết, đến nay đã có 705 công ty.

In the past two years, on the basis of ensuring the original level of production, the company has continuously increased the strength of equipment R& amp;
Trong hai năm qua, trên cơ sở đảm bảo mức sản xuất ban đầu, công ty đã liên tục tăng sức mạnh của thiết bị R& amp;

Foreign investment flowing into Vietnam has continuously increased in recent years, showing the evidence for the market's attractiveness.
Nguồn vốn đầu tư quốc tế đổ về Việt Nam liên tục gia tăng trong các năm qua là minh chứng cho thấy sức hấp dẫn của thị trường này.

Although not exceeding 10 pct of the total registered capital, FDI in the real estate sector has continuously increased over the past five years.
Tuy không vượt quá con số 10% tổng nguồn vốn thu hút FDI chung nhưng FDI vào bất động sản trong 5 năm gần đây tiếp tục“ nhích” theo chiều hướng tăng.

The platform's unique currency, XEM, which has continuously increased in value, has since been adopted by commercial blockchain, Mijin.
Tiền tệ của nền tảng, XEM đã tăng giá trị kể từ khi được chọn bởi blockchain thương mại, Mijin.

According to Volvo, due to the increasing demand for the car--particularly in Holland, Belgium and Italy--the Swedisch carmaker\'s Torslanda plant in Sweden has continuously increased its production from 150 to 282 units per week.
Theo Volvo, do nhu cầu ngày càng tăng của chiếc xe- đặc biệt là tại Hà Lan, Bỉ và Ý, nhà máy Torslanda của nhà máy Swedisch ở Thụy Điển đã liên tục tăng sản xuất từ 150 lên 282 xe một tuần.

Since then, Huawei has continuously increased its Wi-Fi 6 portfolio by successively launching innovative products and solutions tailored to various scenarios.
Kể từ đó, Huawei đã liên tục mở rộng danh mục Wi- Fi 6 của mình bằng cách liên tiếp tung ra các sản phẩm và giải pháp sáng tạo phù hợp với các kịch bản khác nhau.

Direct investment from Singapore to Vietnam has continuously increased since 1998.
Đầu tư của Singapore vào Việt Nam liên tục tăng từ năm 1998 tới nay.

While demand has continuously increased each year for the Masters, we think it has spiked specifically this year due to Tiger's involvement,” said StubHub spokesperson Cameron Papp.
Nhu cầu theo dõi Masters vẫn liên tục gia tăng qua mỗi năm, và nó đã tăng đột biến trong năm nay vì sự có mặt của Tiger”, Cameron Papp- người phát ngôn của StubHub- nói.

Direct investment from Singapore to Vietnam has continuously increased since 1998.
Đầu tư trực diện từ Singapore vào Việt Nam liên tục nâng cao từ 5 1998.

The price of coastal land in many areas has continuously increased over time, especially with high-value real estate properties, whose prices have increased by a dozen times compared to many years ago.
Giá đất ven biển nhiều khu vực không ngừng tăng mạnh qua thời gian, đặc biệt với các bất động sản có giá trị khai thác cao, có mức giá tăng đến cả chục lần so với nhiều năm trước đây.

Direct investment from Singapore to Vietnam has continuously increased since 1998.
Đáng lưu ý là đầu tư trực tiếp từ Singapore vào Việt Nam liên tục tăng từ năm 1998.

In recent years, Yangming Entertainment has continuously increased scientific research and improvement around the market demand of the entertainment products industry, in order to present customers with quality products and services.
Trong những năm gần đây, Yangming Entertainment đã liên tục tăng cường nghiên cứu khoa học và cải tiến xung quanh nhu cầu thị trường của ngành công nghiệp sản phẩm giải trí, để giới thiệu cho khách hàng những sản phẩm và dịch vụ chất lượng.

The number of scholarships granted by the Russian Federation to Vietnam has continuously increased and is now nearly 1000 per year.
Số lượng học bổng mà LB Nga cấp cho Việt Nam liên tục tăng và hiện nay là gần 1000 suất/ năm.

In recent years, our Global Innovation Index(GII) has continuously increased, leading the group of low-middle income countries, from 59th in 2017 to 47th in 2018 and 45th in 2019 in 129 economies ranked in the world.
Trong những năm qua chỉ số Đổi mới Sáng tạo Toàn cầu( GII) của chúng ta những năm gần đây liên tục tăng cao, dẫn đầu nhóm quốc gia có thu nhập trung bình thấp, từ vị trí thứ 59 năm 2017 lên vị trí 47 năm 2018 và 45 năm 2019 trong số 129 nền kinh tế được xếp hạng trên thế giới.

Despite the substantial decline in the price of Bitcoin(BTC), which heavily affects the earnings of miners, the hash power of the Bitcoin network has continuously increased throughout the past 10 months, from 15 million TH/s to over 50 million TH/s from January to October.
Bất chấp sự suy giảm đáng kể về giá Bitcoin đã gây ảnh hưởng lớn đến thu nhập của các công ty khai thác, sức mạnh tỷ lệ băm( hashrate) của mạng lưới Bitcoin liên tục tăng trong suốt 10 tháng qua, từ 15 triệu TH/ s đến hơn 50 triệu TH/ s từ tháng 1 đến tháng 10.

Most notably, FDI into Vietnam in the recent 3 years(2015-17) has continuously increased as compared to the period of 2010-13 and most of the capital inflow was deployed into projects.
Đáng chú ý nhất, lượng FDI vào Việt Nam trong ba năm gần đây( 2015- 17) không ngừng tăng so với giai đoạn giảm liên tiếp 2010- 13 và phần lớn vốn được triển khai vào các dự án.

We are proud that, along with the development of printing and packaging products, the proportion of Vietnamese components and accessories from domestic partners such as Petrolimex and Thien Long supplied to pack finished products for foreign customers has continuously increased over the past two years.
Chúng tôi tự hào rằng song song với quá trình phát triển sản xuất in và đóng gói sản phẩm, tỉ trọng hàng Việt Nam của các đối tác trong nước như Petrolimex và Thiên Long được công ty Huynh đệ Anh Khoa dùng để đóng gói cho các khách hàng nước ngoài liên tục tăng trong 2 năm qua.

But from 2012 to now, the trade balance has reversed; the surplus has continuously increased(except for 2015, the deficit was US$3.55 billion).
Nhưng từ năm 2012 đến nay, cán cân thương mại đã đổi chiều, thặng dư liên tục gia tăng( trừ năm 2015, thâm hụt 3,55 tỷ USD).

For the past 22 years, its total investment value in Vietnam has continuously increased from US$21 million in 1995 to US$520 million now.
Trong vòng 22 năm qua, tổng vốn đầu tư của công ty vào thị trường Việt Nam đã tăng liên tục từ 21 triệu USD trong năm 1995 lên 520 triệu USD hiện nay.

But from 2012 to now, the trade balance has reversed; the surplus has continuously increased(except for 2015, the deficit was US$3.55 billion).
Nhưng từ năm 2012 đến nay, cán cân thương mại đổi chiều, thặng dư( xuất siêu) liên tục tăng( trừ năm 2015, có mức thâm hụt trị giá 3,55 tỷ USD).

Although the labor of our country is abundant, the unemployment rate has continuously increased and businesses have still lacked labor in recent years.
Mặc dù nguồn lao động của đất nước chúng ta rất dồi dào, nhưng tỷ lệ thất nghiệp trong những năm gần đây liên tục tăng mà các doanh nghiệp vẫn kêu thiếu lao động.

According to statistics from the General Department of Customs, the growth rate of plastic export turnover has continuously increased in recent years from 1.5% in 2015 to 14% in 2017(reaching 2.5 billion USD).
Theo số liệu thống kê từ Tổng cục Hải quan, tốc độ tăng trưởng kim ngạch XK nhựa liên tục tăng mạnh những năm gần đây từ 1,5% năm 2015 lên 14% năm 2017( đạt 2,5 tỷ USD).

Global stocks of gold have continuously increased in recent decades and are currently at their highest level.
Giá vàng thế giới đã liên tục tăng trong thập kỷ gần đây và hiện đang ở mức cao nhất.

Large shipping lines have continuously increased their feeder size to cut costs on each container, which means a draught(the boat is submerged in water) and the overall length of the vessel is also increased..
Các hãng tàu lớn đã liên tục tăng kích thước tàu trung chuyển của họ để cắt giảm chi phí trên mỗi container, điều đó có nghĩa là mớn nước( phần thuyền chìm trong nước) và chiều dài tổng thể của tàu cũng được tăng lên.

Meanwhile, exports of industrial products have continuously increased and accounted for the highest portion of the city's exports at 75.3 percent.
Trong khi đó, xuất khẩu các sản phẩm công nghiệp liên tục tăng và chiếm tỷ trọng cao nhất trong xuất khẩu của thành phố 75,3%.