HAS REIGNED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã trị vì
• đã cai trị

Ví dụ về việc sử dụng Has reigned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Lord has reigned, let the earth exult.
Chúa đã trị vì, hãy để hân hoan đất.

Bernadotte is the royal house of Sweden, which has reigned since 1818.
Nhà Bernadotte, hoàng gia Thụy Điển hiện tại, đã trị vì từ năm 1818.

Queen Elizabeth has reigned for 66 years now.
Nữ hoàng Elizabeth trị vì suốt 64 năm nay.

The current royal family, the House of Bernadotte, has reigned since 1818.
Nhà Bernadotte, hoàng gia Thụy Điển hiện tại, đã trị vì từ năm 1818.

The Japanese Monarchy has reigned over Japan for over 2,600 years.
Hoàng gia Nhật Bản đã trị vì đất nước trong hơn 2.600 năm qua.

The House of Bernadotte, the current royal house of Sweden, has reigned since 1818.
Nhà Bernadotte, hoàng gia Thụy Điển hiện tại, đã trị vì từ năm 1818.

P has reigned as the ideal expression of a perfectly balanced cognac.
P Privilège đã cai trị như sự biểu hiện lý tưởng của một cognac hoàn toàn cân bằng.

The current emperor has reigned for too long.
Vị hoàng đế hiện tại đã trị vì quá lâu.

The House of Bernadotte, the current Royal House of the Kingdom of Sweden, has reigned since 1818.
Nhà Bernadotte, hoàng gia Thụy Điển hiện tại, đã trị vì từ năm 1818.

But after Jesus has reigned on earth for a thousand years after his return, then it will be a new heaven and a new earth!
Nhưng sau khi Chúa Giêsu đã trị vì trên trái đất cho một ngàn năm sau khi trở về, sau đó nó sẽ là một trời mới và đất mới!

Queen Elizabeth II, aged 86, is the head of British Royal Family and has reigned for more than 60 years.
Nữ hoàng Elizabeth II, 86 tuổi, là người đứng đầu gia đình hoàng gia Anh và đã cai trị hơn 60 năm.

The king is the ninth of the House of Chakri, and has reigned since 1946 as the world's longest-serving current head of state and the country's longest-reigning monarch.
Nhà vua là thứ chín của House of Chakri, và đã trị vì từ năm 1946 như của thế giới dài nhất phục vụ hiện đứng đầu nhà nước và của đất nước dài nhất trị vì vương quốc Thái Lan.

The current Canadian monarch and head of state is Queen Elizabeth II, who has reigned since 6 February 1952.
Quốc vương và nguyên thủ quốc gia Canada hiện tại là Nữ hoàng Elizabeth II, người trị vì kể từ ngày 6 tháng 2 năm 1952.

He is the ninth king of the House of Chakri, and has reigned since 1946, making him the world's longest-serving current head of state and the longest-reigning monarch in Thai history.
Nhà vua là thứ chín của House of Chakri, và đã trị vì từ năm 1946 như của thế giới dài nhất phục vụ hiện đứng đầu nhà nước và của đất nước dài nhất trị vì vương quốc Thái Lan.

The autumn's associated with the transition period from warm weather to cold weather in the northern hemisphere and its related status as the season of harvest mainly, has reigned in related topics and the popular image of it.
Sự gắn liền của mùa thu với giai đoạn chuyển tiếp từ thời tiết nóng ấm sang thời tiết lạnh ở Bắc bán cầu và trạng thái liên quan của nó như là mùa của thu hoạch chủ yếu, đã ngự trị trong các chủ đề liên quan và các hình ảnh thông dụng của nó.

In the five years since King Stefan's death, Aurora has reigned as Queen of the Moors and Maleficent as its protector.
Năm năm kể từ khi vua Stefan qua đời, Aurora đã trị vì với tư cách là Nữ hoàng của người Moors và Maleficent với tư cách là người bảo vệ.

Has reigned as an IP video technology leader that has actively transformed the ways in which people create network-style television content and share it with the rest of the world.
Đã trị vì như một Nhà lãnh đạo công nghệ video IP đã tích cực chuyển đổi cách thức mọi người tạo nội dung truyền hình theo kiểu mạng và chia sẻ nó với phần còn lại của thế giới.

Her grandson Philip V inherited the Spanish throne in 1700 after the death of her younger half-brother, Charles II, and the War of the Spanish Succession, founding the Spanish branch of the House of Bourbon, which has reigned with some interruption until present time.
Cháu trai Philip V đã thừa hưởng ngai vàng của Tây Ban Nha vào năm 1700 sau cái chết của người em trai nhỏ Charles II và Chiến tranh kế vị Tây Ban Nha, thành lập chi nhánh của nhà Bourbon ở Tây Ban Nha, nơi đã cai trị một số gián đoạn cho đến thời điểm hiện tại.

Mitsubishi Pajero has reigned as a common favored ever since it was launched in 1982, and has been offering individuals's demands for more than three years in the marketplace.
Toyota Yaris đã cai trị như là một yêu thích phổ biến từ bao giờ kể từ khi nó đã được đưa ra vào năm 1982, và đã phục vụ nhu cầu của người dân trong hơn ba thập kỷ trên thị trường.

Confusion on fundamental doctrinal matters, which has reigned at the Family Synod, is only serving to assist powerful international bodies opposed to the family and to the sanctity of human life.
Sự nhầm lẫn về các vấn đề giáo lý cơ bản, vốn đã trị vì tại Thượng Hội Đồng Gia đình, chỉ phục vụ nhằm hỗ trợ các cơ quan quốc tế đầy quyền lực đã đối kháng với gia đình và với tính thánh thiêng của sự sống con người.

The Lexus RX, which has reigned as the best-selling Lexus model and the top seller among all luxury crossovers and SUVs for nearly two decades, went under the knife for some major work in 2016.
Lexus RX, đã cai trị như bán chạy nhất mô hình Lexus và người bán hàng đầu trong số tất cả các xe crossover hạng sang và SUV trong gần hai thập kỷ, đã đi theo con dao cho một số công việc quan trọng trong năm 2016.

High-frequency trading propelled by algorithms has reigned over the past decade, as banks and funds take advantage of small price fluctuations on many markets to carry out thousands of deals in a fraction of a second.
Các thuật toán giao dịch tần suất cao( HFT) đã thống trị hơn một thập kỉ qua do các ngân hàng và quỹ đã tận dụng những biến đổi nhỏ của giá trên nhiều thị trường để thực hiện hàng ngàn giao dịch trong một giây.

Over the years, two types have reigned in the industry: flat and folded.
Qua nhiều năm, hai loại đã cai trị trong ngành: phẳng và gấp lại.

This is not to claim that philosophy had reigned unchallenged within the university prior to the late nineteenth century.
Điều này không phải khẳng định rằng triết học đã ngự trị mà không chịu thử thách nào trước thế kỉ 19.

Anyway, the builder of the platform[viz., Shepseskare] must have reigned for a very short time.[42].
Dù sao đi nữa, chủ nhân của phần nền móng này[ Shepseskare] chắc hẳn đã cai trị trong một khoảng thời gian rất ngắn.[ 40].

The exact chronological position of Mershepsesre Ini is uncertain, although he must have reigned at the end of the 13th Dynasty.
Vị trí chính xác của Mershepsesre Ini trong biên niên sử lại không chắc chắn, mặc dù ông chắc hẳn là đã trị vì vào giai đoạn cuối của vương triều thứ 13.

If they had accepted Me, I would have Reigned on Earth and the whole of humanity could have enjoyed eternal salvation.
Nếu họ đón nhận Ta thì Ta đã thống trị địa cầu và toàn thể nhân loại đã được hưởng ơn cứu rỗi đời đời.

This is not to claim that philosophy had reigned unchallenged before the nineteenth century.
Điều này không phải khẳng định rằng triết học đã ngự trị mà không chịu thử thách nào trước thế kỉ 19.

Two of Prince Muhammad's full uncles, Fahd and Salman, have reigned as King during Muhammad's lifetime.
Hai trong số những người bạn của Hoàng tử Muhammad, Fahd và Salman, đã cai trị là vua trong suốt cuộc đời của Muhammad.