HAS SEEMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dường như
• dường như đã
• có vẻ

Ví dụ về việc sử dụng Has seemed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

His life has seemed so sad.
Cuộc sống anh ta có vẻ buồn buồn.

I know that I have said that everything has seemed odd, but….
Tôi biết rằng tôi đã nói tất cả mọi thứ có vẻ kỳ lạ, nhưng….

Lenovo has seemed to work in all the important ports.
Lenovo đã dường như làm việc trong tất cả các cảng quan trọng.

Because everything has seemed to got wrong.
Vì mọi thứ có vẻ đang sai lầm hết rồi.

All of a sudden, life is no longer the nightmare that it has seemed.
Bỗng nhiên cuộc sống chẳng còn là cơn ác mộng như nó có vẻ xưa nay.

Duterte has seemed less committed to the strategic partnership with the U.S.
Tổng thống Duterte dường như cam kết ít hơn với quan hệ đối tác chiến lược với Mỹ.

There have been times where God has seemed to be completely absent in my life.
Đã có những lúc tôi nghĩ là Thiên Chúa vắng bóng trong đời tôi..

It always has seemed that since day one when I signed up that there was an army of fighters along side of me.
Nó luôn luôn có vẻ như từ ngày đầu khi tôi đã đăng ký mà đã có một đội quân máy bay chiến đấu cùng bên của tôi.

But in the past decade, and even the past year, the mystery has seemed to be abating.
Nhưng trong thập kỉ qua, và thậm chí là trong năm trước, bí ẩn về giấc ngủ dường như đã dần được bật mí.

In recent years, each member has seemed preoccupied with its own suffering.
Trong những năm gần đây, mỗi thành viên dường như bận tâm với nỗi khổ riêng của mình.

For much of the past two decades, that quip by Gordon Brown, a former British prime minister, has seemed not just dour, but wrong.
Trong hơn hai mươi năm qua, lời châm biếm của cựu thủ tướng Anh Gordon Brown dường như không chỉ cố chấp mà còn sai.

Still, China has seemed to double-down on achieving technological prowess for the future.
Giờ đây, Trung Quốc dường như đã tăng gấp đôi sự nỗ lực để đạt được năng lực công nghệ cho tương lai.

According to Hendrie, the Vietnamese government has seemed motivated to move ahead with a prosecution.
Theo như Hendrie, Chính phủ Việt Nam dường như đã có động lực để tiến hành truy tố.

Since mid-2013, China has seemed, at first glance, to almost indiscriminately pick fights all the way around its eastern perimeter.
Kể từ giữa năm 2013, Trung Quốc dường như, thoạt tiên, gây hấn hầu như bừa bãi với tất cả mọi bên ở phía đông của họ.

Yet his creative partnership with Christopher Nolan has seemed to put him in an entire different realm.
Tuy nhiên, quan hệ đối tác sáng tạo của ông với Christopher Nolan dường như đã đưa ông ta vào một lĩnh vực hoàn toàn khác biệt.

Since mid-2013, China has seemed, at first glance, to almost indiscriminately pick fights all the way around its eastern perimeter.
Kể từ giữa năm 2013, thoạt nhìn, Trung Quốc có vẻ đã cố ý gây hấn gần như bừa bãi ở mọi nơi xung quanh vành đai phía Đông của nước này.

Watching this England team- and yes, it is of course just a football team- has seemed to provide a different kind of script.
Xem đội tuyển Anh này- và vâng, tất nhiên chỉ là một đội bóng- dường như đã cung cấp một loại kịch bản khác.

Indeed, even the publication itself has seemed to lose faith in the world of cryptocurrency, describing all of them in August as“useless.”.
Thật vậy, ngay cả bản thân ấn phẩm dường như đã mất niềm tin vào thế giới tiền mã hóa, mô tả tất cả chúng trong tháng 8 là“ vô dụng”.

But what's surprising- and worrisome- is how the timeline for this conflict, or at least its beginning stage, has seemed to accelerate over roughly the past two years.
Nhưng điều đáng ngạc nhiên và đáng lo ngại là cuộc xung đột này ít nhất trong gian đoạn đầu của nó dường như đã được đẩy nhanh hơn trong 2 năm qua.

Plato's advocacy of Votes for Women, which has seemed surprising to some modern readers, is derived from Orphic practices.
Vận động của Plato cho phụ nữ quyền bỏ phiếu, xem có vẻ bất ngờ với một số độc giả hiện đại, vốn có nguồn gốc từ những thực hành của đạo Orphic.

But what's surprising- and worrisome- is how the timeline for this conflict, or at least its beginning stage, has seemed to accelerate over roughly the past two years.
Nhưng điều ngạc nhiên- và đáng lo ngại- là tiến trình cho cuộc xung đột này, hay ít nhất là giai đoạn bắt đầu của nó, dường như đã đẩy nhanh trong suốt gần hai năm qua.

Indeed, even the publication itself has seemed to lose faith in the world of cryptocurrency, describing all of them in August as“useless.”.
Thật vậy, ngay cả bản thân ấn phẩm dường như đã mất niềm tin vào thế giới tiền điện tử, khi từng mô tả trong tháng Tám rằng tất cả chúng đều là“ vô ích”.

Although Chinese Coast Guard vessels have attacked foreign fishing vessels near islands it contends are its own, China has seemed less dismissive of this part of the tribunal's ruling.
Mặc dù các tàu tuần tra của Trung Quốc đã tấn công các tàu đánh cá nước ngoài gần các đảo mà họ cho là của họ, Trung Quốc dường như ít tùy tiện hơn về phần này trong phán quyết của tòa.

Still, she may work more quietly than Mulvaney, who has seemed to relish bickering with the CFPB's defenders, including Democratic Senator Elizabeth Warren.
Tuy nhiên, cô có thể làm việc lặng lẽ hơn Mulvaney, người dường như thích thú cãi nhau với những người bảo vệ của CFPB, trong đó có Thượng nghị sĩ Dân chủ Elizabeth Warren.

China's ride-hailing operator Didi Chuxing, which in December was valued at US$56 billion, reported losses in the hundreds of millions last year, and its planned IPO has seemed to fizzle.
Ứng dụng gọi xe của Trung Quốc là Didi Chuxing có trị giá 56 tỷ USD vào tháng 12, đã báo cáo các khoản thua lỗ hàng trăm triệu vào năm ngoái, và kế hoạch IPO của nó dường như đã xì hơi.

In fact, every fossil found of Velociraptors has seemed to indicate they were solitary creatures.
Trong thực tế, mọi hóa thạch tìm thấy của Velociraptors dường như chỉ ra chúng là những sinh vật đơn độc.

But of late, Netflix has seemed less interested in pursuing awards fare, and the company has generally been far more successful on the TV front anyway.
Nhưng mới đây, Netflix dường như ít quan tâm đến việc theo đuổi phim tranh giải, và dù sao đi nữa nói chung công ty này đã thành công quá xa trên mặt trận truyền hình.

It has been associated with many scientific advances, and has seemed, in certain epochs, almost synonymous with a scientific outlook.
Nó đã được liên kết với nhiều những tiến bộ khoa học, và đã xem ra, trong nhiều kỷ nguyên, hầu như hoàn toàn đồng nghĩa với một viễn kiến khoa học.

For over 50 years, the European Union has seemed to represent the advance guard of a new liberalism in which nations pool sovereignty and cooperate ever more closely with one another.
Hơn 50 năm qua, Liên Âu có vẻ tiêu biểu cho lực lượng tiên phong của một chủ nghĩa tân tự do[ a new liberalism] trong đó các quốc gia tập hợp chủ quyền thành một mối và hợp tác chặt chẽ với nhau hơn bao giờ cả.