HAS STABILISED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã ổn định

Ví dụ về việc sử dụng Has stabilised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It has stabilised now.
Giờ nó đã ổn định lại rồi.

The situation has stabilised.
Tình hình đã ổn định lại.

The pound, after a few torrid days of trading immediately after the vote, has stabilised.
Đồng bảng Anh, sau một vài ngày rớt giá ngay sau cuộc bỏ phiếu, đã ổn định.

My weight has stabilised.
Cân nặng của tôi đã ổn định.

The total number of deaths in China is now 908- but the number of newly infected people per day has stabilised.
Số người chết ở Trung Quốc hiện tại lên đến 908- nhưng số ca mới bị nhiễm mỗi ngày đã ổn định.

EURUSD: the euro has stabilised on the lb line.
EURUSD: Tỷ giá Euro ổn định tại đường lb.

The death toll in China has reached 908- but the number of newly infected people per day has stabilised.
Số người chết ở Trung Quốc hiện tại lên đến 908- nhưng số ca mới bị nhiễm mỗi ngày đã ổn định.

The price of Brent oil has stabilised over the last few days.
Giá dầu thô hiệu Brent trong vài ngày gần đây đã ổn định trở lại.

In both cases, treatment with empagliflozin may be restarted once the patient's condition has stabilised.
Trong cả hai trường hợp, điều trị bằng empagliflozin có thể được bắt đầu lại khi tình trạng của bệnh nhân đã ổn định.

Thankfully, Bryle's condition has stabilised now, and he's slowly getting back to normal in hospital.
Rất may, tình trạng của Bryle đã ổn định, và bé dần dần trở lại bình thường trong bệnh viện.

Young refugees are also receiving skills training like metal work and welding or tailoring to help them generate income and help them return home once the security situation has stabilised.
Những người tị nạn trẻ tuổi cũng được đào tạo nghề như luyện kim và hàn xì hoặc may vá để giúp họ có thu nhập và giúp họ trở về nhà khi tình hình an ninh ổn định.

Over the last few years, the US economy has stabilised and unemployment has fallen steadily.
Trong vài năm qua, nền kinh tế Hoa Kỳ đã ổn định và tỷ lệ thất nghiệp đã giảm đều đặn.

Turkish lira has stabilised near 6.0 for Dollar from the end of trading on Friday, despite the decline of sovereign ratings from S&P and Moody's.
Lira Thổ Nhĩ Kỳ đã ổn định gần 6,0 cho Dollar từ cuối phiên giao dịch vào thứ Sáu, bất chấp sự suy giảm của các xếp hạng có chủ quyền từ S& P và Moody' s.

Downsizing in the oil and gas sector in Jakarta has stabilised with some expansions expected this year.
Việc thu hẹp hoạt động của lĩnh vực dầu khí ở Jakarta đã ổn định và nhiều hoạt động được dự kiến sẽ phát triển trong năm nay.

Given that production from the world's capture fisheries has stabilised at about 90-95 million tonnes per annum, with nearly a third of marine fish stocks being overfished, there is little scope for additional production in the foreseeable future except through loss and waste and efficiencies management.
Giả định là sản lượng khai thác thủy sản thế giới đã ổn định ở mức khoảng 90- 95 triệu tấn mỗi năm, với gần một phần ba trữ lượng cá biển bị đánh bắt quá mức, có rất ít phạm vi cho sản xuất bổ sung trong tương lai, ngoại trừ thông qua việc quản lý hiệu quả tình trạng tổn thất và lãng phí thực phẩm.

Survey teams recorded at least 20 groups of western black crested gibbon- totalling an estimated 64-79 individuals- in its only known Vietnamese haven, providing further confirmation that the population has stabilised in the 18 years since Fauna& Flora International(FFI) and our partners first intervened to reverse its steep decline.
Các nhóm khảo sát đã ghi nhận ít nhất 20 đàn vượn đen tuyền với tổng số ước tính 64- 79 cá thể ở thiên đường Việt Nam duy nhất được biết đến, củng cố thêm xác nhận rằng quần thể đã ổn định trong 18 năm kể từ khi FFI và các đối tác lần đầu tiên can thiệp để đảo ngược đà suy giảm loài này.

China's total debt-to-GDP ratio has stabilised, a sign that the risk of financial crisis has receded(see chart).
Nợ/ GDP của Trung Quốc cũng đã ổn định trở lại, một dấu hiệu cho thấy rủi ro xảy ra một cuộc khủng hoảng tài chính đã lùi lại.

Sea levels will continue rising even if the climate has stabilised, because the ocean reacts slowly to changes.
Mực nước biển sẽ tiếp tục tăng ngay cả khi khí hậu đã ổn định, bởi vì đại dương phản ứng chậm với sự thay đổi của môi trường.

The number of newly reported cases from China has stabilised in the past week but that has to be interpreted with extreme caution.
Số trường hợp nhiễm mới được xác nhận từ Trung Quốc đã ổn định trong tuần qua, nhưng điều đó phải được giải thích hết sức thận trọng.

At the same time, while the operating environment for the banking sector has stabilised, capital levels remain inadequate and asset quality is still weak.
Bên cạnh đó, dù môi trường hoạt động của ngành ngân hàng đã bình ổn, mức vốn vẫn thấp và chất lượng tài sản còn yếu.

As the development of the South China Sea has stabilised now, we hope to make use of this opportunity to push for concrete progress of the code", he said.
Trong khi tình hình trên Biển Nam Trung Hoa giờ đây đã ổn định, chúng tôi hy vọng tận dụng cơ hội này để thúc đẩy một tiến trình chắc chắn cho bộ quy tắc,” ông Lý nói.

The number of newly confirmed cases reported from China has stabilised over the past week, but that must be interpreted with extreme caution.
Số trường hợp nhiễm mới được xác nhận từ Trung Quốc đã ổn định trong tuần qua, nhưng điều đó phải được giải thích hết sức thận trọng.

At the crack of dawn, Kou-okaasan's breathing had stabilised.
Khi trời chập choạng sáng, hơi thở của Kou- okaasan đã ổn định.

Imports of fresh pineapples into the EU market have stabilised at about 900,000 tonnes in recent years.
Nhập khẩu dứa tươi vào thị trường châu Âu đã ổn định ở mức khoảng 900 nghìn tấn trong những năm gần đây.

Previous studies had suggested the city's subsidence had stabilised but it has been claimed that the city is tilting to the east.
Các nghiên cứu trước đây cho thấy tình trạng sụt lún của thành phố đã ổn định nhưng người ta cho rằng thành phố đang bị nghiêng về phía đông.

Prices of homes in major Chinese cities have stabilised in the past year following several waves of purchase curbs to deter speculators.
Giá nhà tại các thành phố lớn của Trung Quốc đã ổn định trong năm qua sau nhiều đợt kiềm chế mua để ngăn chặn các nhà đầu cơ.

Imports of fresh pineapples into the European market have stabilised at around 900 thousand tonnes in recent years.
Nhập khẩu dứa tươi vào thị trường châu Âu đã ổn định ở mức khoảng 900 nghìn tấn trong những năm gần đây.

In the 21st century, the numbers of the breed have stabilised at approximately 20,000 animals.
Trong thế kỷ 21, những con số của các giống ngựa đã ổn định ở mức khoảng 20.000 cá thể.

Telegram confirmed on Wednesday that the service had stabilised since the attack.
Telegram vừa xác nhận hôm 12.6 rằng dịch vụ đã ổn định kể từ sau vụ tấn công.

Interest rates have fallen from 15 per cent to 6 per cent, property markets have stabilised and credit growth is up.
Lãi suất đã giảm từ 15% xuống còn 6%, thị trường bất động sản đã ổn định và tín dụng tăng trưởng.