HAS TAKEN OFF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã cất cánh

Ví dụ về việc sử dụng Has taken off trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Boeing's flying car has taken off.
Ô tô bay của Boeing cất cánh.

This aeroplane has taken off, it is flying perfectly well; the engines are humming.
Nó đã cất cánh, và đang bay rất êm, và máy đang nổ đều đều.

XRP is very volatile but the company has taken off.
XRP là rất bất ổn nhưng công ty đã cất cánh.

Even after one has taken off the cast, stuff like this needs to be eaten like crazy!
Ngay cả sau khi đã tháo bột, thứ như thế này cần phải được ăn như điên!

In recent years, his reputation has taken off worldwide.
Trong những năm qua, danh tiếng của anh đã đi khắp thế giới.

Creativity has taken off, welcoming a new generation of artists such as poet Thomas Tsalapatis.
Sáng tạo đang cất cánh, chào đón một thế hệ nghệ sĩ mới, như nhà thơ Thomas Tsalapatis chẳng hạn.

But in the last few hundred years, economic growth has taken off.
Nhưng trong vài trăm năm gần đây, tốc độ phát triển kinh tế đã cất cánh.

Bassinets are only put in after the plane has taken off, and then they are removed before landing.
Bassinet chỉ được dùng sau khi cất cánh và trước khi hạ cánh..

Please do not leave the airport until your child's flight has taken off.
Xin đừng rời khỏi sân bay cho đến khi chuyến bay của con bạn đã cất cánh.

And fortunately, I'm not alone- Legion has taken off and can barely keep stuff in stock.
Và may mắn thay, tôi không đơn độc, Legion đã cất cánh và hầu như không thể giữ đồ trong kho.

The plane has taken off, everyone is on board," said the Russian embassy, quoted by Russian news agencies.
Máy bay đã cất cánh, mọi người đều ở trên phi cơ”, hãng tin RIA dẫn thông báo của đại sứ quán Nga.

It took me a while to secure my first contract, but since then my writing career has taken off.
Phải mất một thời gian để đảm bảo hợp đồng đầu tiên của tôi, nhưng kể từ đó sự nghiệp viết lách của tôi đã cất cánh.

Ride sharing has taken off over the past few years, and while it isn't free, it is a cheap way to travel.
Chia sẻ đi xe đã cất cánh trong vài năm qua, và trong khi nó không phải là miễn phí, đó là một cách rẻ tiền để đi du lịch.

Since then, she has taken acting classes with all the best of LA and her career has taken off.
Kể từ đó, cô đã tham gia các lớp học diễn xuất với tất cả những gì tốt nhất của LA và sự nghiệp của cô đã cất cánh.

This reality is why companion technology has taken off as a standalone category, especially among the elderly.
Hiện thực ấy cho thấy vì sao công nghệ“ đồng hành” lại cất cánh như một danh mục độc lập, đặc biệt giữa những người già.

The plane has taken off, everyone is on board,” said the Russian embassy in Washington, quoted by the state-owned RIA Novosti agency.
Chiếc máy bay đã cất cánh, tất cả mọi người đều ở trên tàu", hãng tin RIA Novosti dẫn lời Đại sứ quán Nga tại Washington.

It's not every day that a superfood actually tastes great too, and that's one of the reasons that acai's popularity has taken off.
Nó không phải mỗi ngày mà một superfood thực sự hương vị tuyệt vời quá, và đó là một trong những lý do mà sự nổi tiếng acai đã cất cánh.

His adventures all done, Ben has taken off the Omnitrix and has grown from a young boy into a confident teenager.
Các cuộc phiêu lưu đã kết thúc, cậu cũng đã tháo bỏ Omnitrix và từ một cậu nhóc trở thành một thiếu niên tự tin.

It is all about the ability to individualize and help students connect with instructional materials in a way that has taken off in leaps and bounds.".
Tất cả là về khả năng để cá nhân hóa và giúp cho các sinh viên kết nối được với các tư liệu chỉ dẫn theo cách mà điều đó cất cánh nhảy vọt được”.

After dropping out from reality, she has taken off in search for a fulfilling life and ended up in a net game or“netoge.”.
Sau khi bỏ ra khỏi thực tế, cô đã đi ra để tìm kiếm một cuộc sống hoàn thành và kết thúc trong một trò chơi net hoặc“ netoge”.

In case you have children and are planning to fly, you need to remember that they may will need some thing to assist"pop" their ear if the aeroplane has taken off and obtaining.
Nếu bạn có con nhỏ và đang có kế hoạch để bay, bạn nên nhớ rằng họ sẽ cần một cái gì đó để giúp“ quậy” đôi tai của họ khi máy bay cất cánh và hạ cánh..

Research in this area has taken off in recent years as open-source tools have given hackers an inexpensive way of setting up their own mobile-phone test networks.
Nghiên cứu trong lĩnh vực này đã thực hiện trong những năm gần đây như các công cụ mã nguồn mở, tạo điều kiện cho tin tặc dễ dàng thiết lập mạng thử nghiệm điện thoại di động.

Mindy Miller, a lifelong Skagway resident whose family owns Klothes Rush, a downtown souvenir shop, said that, over the last few years, the spruce tip trend has taken off.
Bà Mindy Miller, một cư dân sống cả đời ở Skagway có gia đình sở hữu Klothes Rush, một tiệm bán hàng lưu niệm ở trung tâm, cho biết trong vòng vài năm qua, trào lưu búp vân sam đã cất cánh.

Their online poker room has taken off in recent years as sports bettors look to play other games and online poker players have migrated from other poker sites to Bovada.
Phòng cờ bạc trực tuyến của họ đã cất cánh trong những năm gần đây khi những người chơi cờ bạc chơi trò chơi khác và người chơi poker trực tuyến đã di chuyển từ các trang poker khác sang Bovada.

Luxury travel has taken off in Vietnam in recent years(if you don't fancy taking a heavily congested, four-hour drive to the bay you can opt for a helicopter ride to your private boat) and it's something that the local travel industry is keen to promote.
Du lịch hạng sang cũng đã cất cánh tại Việt Nam trong những năm qua( nếu bạn không cho rằng việc đi trên một chuyến xe với giao thông tắt nghẽn dài bốn tiếng đến vịnh để bạn lựa chọn việc đi thăm viếng trên trực thăng thay vì trên chiếc thuyền riêng của mình) và đây là điều mà ngành du lịch địa phương đang tìm cách phát triển.

It had taken off from the small Campo do Marte airfield.
Nó đã cất cánh từ sân bay nhỏ Campo do Marte.

Gazef had taken off his armor and carried no weapons with him.
Gazef đã cởi giáp ra và không mang theo vũ khí.

Xenovia, who had taken off her lower pyjamas, tried to get confirmation from Irina.
Xenovia sau khi đã cởi quần pyjama cố hỏi Irina.

Yup, I have taken off the title of hero.
Yup, tôi đã gỡ danh hiệu anh hùng rồi.

He had taken off my underwear, his fingers had been inside of me.
Hắn đã cởi quần lót của tôi, ngón tay hắn bên trong tôi.