Ví dụ về việc sử dụng Has thrown trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kautsky has thrown overboard….
No matter what the world has thrown at you.
Cho dù thế giới này có ném vào anh điều gì.Life has thrown so much to me.
No matter how hard you try,you simply cannot get past what life has thrown at you.
China has thrown in massive amounts of investments towards this effort.
Trung Quốc đã đổ rất nhiều tiền vào nỗ lực này.
Mọi người cũng dịch
The economic clash between the United States and China has thrown the world trade system out of balance.
The heinous criminal who has thrown all of Japan into the depths of fear is now right before our eyes, passing us by.
This idea may sound like a bonanza for Channel 6 stations,but the FCC has thrown in a few zingers.
Ý tưởng này nghe có vẻ giống như một vận may cho các trạm Kênh 6,nhưng FCC đã ném vào một vài zingers.Most especially, life has thrown it out like, the battery is still unharmed.
Đặc biệt nhất, đời có quăng quật nó ra sao, pin vẫn không hề hấn gì.Naruto the Ninja needs to practice his speed and shuriken skills,so his sensei has thrown him into a collision course with roadsters.
Naruto Ninja cần để thực hành các kỹ năng tốc độ và shuriken của mình,vì vậy sensei của mình đã ném anh ta vào một khóa học va chạm với Roadsters.Wilson has thrown for multiple scores in 12 of 11 games this season, and at least three touchdowns in six games.
Wilson đã ném cho nhiều điểm trong 12 của 11 trò chơi mùa này, và ít nhất ba touchdowns trong sáu trò chơi.But in the three games since then, Darnold has thrown eight interceptions, fumbled twice and been sacked 12 times.
Nhưng trong ba trò chơi kể từ đó, Darnold đã ném 8 lần đánh chặn, dò dẫm hai lần và bị sa thải 12 lần.It has thrown entire bodies of economic theory out of the window, the old practitioners gripping tenuously from the balcony.
Nó đã ném toàn bộ cơ thể của lý thuyết kinh tế ra khỏi cửa sổ, các học viên cũ nắm chặt từ ban công.Teleporting to where one has thrown a weapon via Warp is also a form of magic.
Dịch chuyển tức thời đến vị trí ném vũ khí thông qua Warp cũng là một dạng của phép thuật.The resurrection of Jesus Christ from the deadis proof that He has conquered death and has thrown open the door of everlasting life.
Sự sống lại của Đức Chúa Giê- xu Christ từ ngườiđã chết là bằng chứng mà Ngài đã đắc thắng sự chết và mở toang cánh cửa sự sống đời đời….For years, the Chinese government has thrown billions of dollars at this sector, and there was tons of policy support.
Trong nhiều năm, Chính phủ Trung Quốc đã ném hàng tỉ đôla vào lĩnh vực này và có hàng tấn chính sách hỗ trợ.The resulting structure was extremely rigid and over the years has withstood storms,floods and everything else mother nature has thrown at it.
Kết quả là cấu trúc rất cứng nhắc và trong những năm qua In addition, the recent loss of his mother has thrown Satoru into a reclusive state, locking himself from the outside world.
Ngoài ra, cái chết của mẹ khiến cho Satoru rơi vào trạng thái ẩn dật, tự nhốt mình khỏi thế giới bên ngoài.This, of course, has thrown webmasters and SEOs into a spin about how, exactly, they can optimize for artificial intelligence.
Điều này, tất nhiên, đã ném các quản trị web và SEO vào một spin về cách chính xác, họ có thể tối ưu hóa cho trí thông minh nhân tạo.The president of Honduras, Juan Orlando Hernandez,said the crisis has thrown 90,000 small coffee producers in his country into extreme poverty.
Tổng thống Honduras Juan OrlandoHernandez nói cuộc khủng hoảng đã đẩy 90.000 người sản xuất vào cảnh đói nghèo.Donald Trump has thrown a hand grenade into the global economic architecture that was so painstakingly constructed in the years after World War II's end.
Donald Trump đã ném một quả lựu đạn vào kiến trúc kinh tế toàn cầu vốn được xây dựng rất cẩn thận trong những năm sau khi Thế chiến II kết thúc.Imagine betting on a boxing match and choosing the fighter purely by who has thrown the most punches in their last five fights.
Tưởng tượng rằng bạn đặt cược một trận đấu quyền anh và chọn một đấu thủ chỉ vì người đó đã tung nhiều cú đấm nhất trong 5 trận đấu cuối cùng của anh ta.In this treaty, Barack Obama has thrown in all sorts of things that he never would have been able to get through Congress otherwise.
Trong hiệp ước này, Barack Obama đã ném bỏ mọi thứ mà ông ta không bao giờ có thể có được thông qua Quốc hội khác.It is believed that the resulting explosion has thrown debris over several hundred miles in each direction, reaching Canada today.
Người ta tin rằng vụ nổ quả ném mảnh vỡ vài trăm dặm trong mọi hướng, đạt như xa như hiện đại ngày nay Canada.Donald Trump has thrown a hand grenade into the global economic architecture that was so painstakingly constructed in the years after the end of the second world war.
Donald Trump đã ném một quả lựu đạn vào kiến trúc kinh tế toàn cầu vốn được xây dựng rất cẩn thận trong những năm sau khi Thế chiến II kết thúc.In an unprecedented experiment, a Japanese astronaut has thrown a boomerang in space and confirmed it flies back, much like on Earth.
Trong thí nghiệm chưa từng có tiền lệ,một nhà du hành Nhật Bản đã quăng một chiếc boomerang vào vũ trụ, và xác nhận nó vẫn bay trở lại, rất giống như trên trái đất.Mahomes has thrown for 2,180 yards with 15 touchdowns and one interception through six-plus games, building on his record-setting debut as the starter.
Mahomes đã ném được 2.180 yard với 15 lần chạm bóng và một lần đánh chặn thông qua sáu trò chơi cộng, xây dựng trên màn ra mắt kỷ lục của anh ấy khi là người bắt đầu.Often, these openings will come after an opponent has thrown a strike of their own, and counter-attacks are a fundamental part of Muay Thai.
Thông thường, những đợt tấn công này sẽ đến sau khi đối phương tung đòn đầu tiên và phản công là một phần cơ bản của Muay Thái.US President Donald Trump has thrown a hand grenade into the global economic architecture that was so painstakingly constructed in the years after the end of World War II.
Donald Trump đã ném một quả lựu đạn vào kiến trúc kinh tế toàn cầu vốn được xây dựng rất cẩn thận trong những năm sau khi Thế chiến II kết thúc.The assassination of opposition leader Benazir Bhutto has thrown Pakistan and its 165 million people into one of the worst crises in its 60-year….
Vụ ám sát cựuThủ tướng Pakistan Benazir Bhutto đã đẩy Pakistan rơi vào một trong những cuộc khủng hoảng tồi tệ nhất trong thời gian 60 năm….
