HAVE BEEN REPEATEDLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã nhiều lần được
• đã nhiều lần bị
• đã liên tục được
• đã liên tục bị
• thường bị

Ví dụ về việc sử dụng Have been repeatedly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These offers have been repeatedly rejected.
Những đề nghị này thường bị từ chối.

The peaceful borders of Burma, Cambodia, and India have been repeatedly violated.
Các biên giới hòa bình của Miến Điện, Campuchia, và Ấn Độ đã nhiều lần bị vi phạm.

Surely you have been repeatedly bothered by calls or messages from unwanted phone numbers.
Chắc chắn bạn đã nhiều lần bị làm phiền bởi các cuộc gọi hoặc tin nhắn từ các số điện thoại không mong muốn.

Clinics and hospitals have been repeatedly hit.
Các bệnh viện và phòng khám liên tục bị tấn công.

Of course, we have been repeatedly criticized for the fact that Active Citizen offers a limited choice and range of issues for consideration.
Tất nhiên, chúng tôi đã nhiều lần bị chỉ trích vì thực tế là Active Citizen cung cấp một sự lựa chọn hạn chế và một loạt các vấn đề cần xem xét.

Several of his works, including The Invisible Man, have been repeatedly adapted into films.
Một số tác phẩm của ông, trong đó có The Invisible Man, đã nhiều lần được chuyển thể thành phim.

Concerns have been repeatedly raised that the drug will be taken back to the“dark ages” if antibiotics become ineffective over the next few years.
Những lo ngại đã nhiều lần được đưa ra rằng y học sẽ bị đưa trở lại“ thời kỳ đen tối” nếu kháng sinh bị mất tác dụng trong những năm tới.

But France's security also depends on structures at a European level- which have been repeatedly found wanting.
Nhưng an ninh của Pháp cũng phụ thuộc vào các cơ cấu ở cấp độ Châu Âu- mà thường bị xem là thiếu thốn.

Byodoin Temple's other buildings have been repeatedly lost to fires and destruction over the centuries.
Các tòa nhà của Tenryuji liên tục bị phá hủy trong các vụ hỏa hoạn và chiến tranh trong nhiều thế kỷ.

And just like non-digital sports- eSports competitions are often played live in dedicated eSports venues, such as the Blizzard Arena and Eleague eSports Arena, which have been repeatedly filled by League of Legends and Counter Strike: Global Offensive events.
Cũng giống như các môn thể thao phi kỹ thuật số- các cuộc thi eSports thường được phát trực tiếp tại các địa điểm dành riêng cho thể thao điện tử, chẳng hạn như Đấu trường Blizzard và Đấu trường điện tử Eleague, đã liên tục được lấp đầy bởi các sự kiện Liên minh huyền thoại và Counter Strike: Global Offensive.

In the 20th and 21th centuries, his works have been repeatedly adopted and rediscovered by new movements in scholarship and performance.
Trong thế kỷ 20 và 21, những công trình của ông đã liên tục được phóng tác và được tái khám phá bởi những phong trào mới trong giới học giả và kịch nghệ.

I long to introduce the most outstanding foreign works of literature to a Chinese readership, but my ambitions have been repeatedly quashed by the unfortunate reality of publishing in China.
Tôi khao khát muốn giới thiệu những tác phẩm văn chương xuất sắc nhất của nước ngoài tới độc giả trong nước, nhưng tham vọng của tôi liên tục bị thực tế xuất bản đầy bất hạnh ở Trung Quốc dập tắt.

In interviewing couples for this book, I have been repeatedly struck by the way people seem to reserve hyperbole for individuals who appeal to their egos.
Khi phỏng vấn các cặp vợ chồng cho cuốn sách này, tôi đã nhiều lần bị ấn tượng bởi cách mọi người dường như dành sự cường điệu cho những cá nhân thu hút bản ngã của họ.

But like green-shaded Teflon Dons- mobster John Gotti's nickname for managing to stay out of jail- the largest banks have been repeatedly prosecuted over the past decade and yet have so far avoided any harsher consequences.
Giống như những người đàn ông tanh màu xanh lá cây- biệt danh của mobster John Gotti vì đã ra tù- các ngân hàng lớn nhất đã liên tục bị truy tố trong thập kỷ qua và cho đến nay vẫn tránh được mọi hậu quả khắc nghiệt hơn.

A committee statement released on Friday said the two former top law enforcement officials have been repeatedly asked to meet with the Judiciary and Oversight committees“as part of the Committees' joint investigation into decisions made by the Department of Justice in 2016” but“have yet to voluntarily appear,” driving the need to issue subpoenas.
Một tuyên bố của Ủy ban được công bố hôm thứ Sáu cho biết hai cựu quan chức thực thi pháp luật hàng đầu đã liên tục được yêu cầu gặp các ủy ban Tư pháp và Giám sát“ như là một phần của cuộc điều tra chung của Ủy ban theo quyết định của Bộ Tư pháp năm 2016” nhưng không tự nguyện xuất hiện, nên họ phải ban hành trát đòi hầu tòa.

Fuel tankers headed for U.S. and NATO bases in Afghanistan have been repeatedly targeted by militants close to the Pakistani border.
Các xe chở nhiên liệu cho những căn cứ của Mỹ và NATO ở Afghanistan thường là mục tiêu tấn công của các phiến quân gần biên giới Pakistan.

Don Pepin Garcia is a Cuban immigrant whose talents have been repeatedly recognized by the leading critics in the cigar world.
Don Pepin Garcia là một người nhập cư Cuba có tài năng đã nhiều lần được công nhận bởi các nhà phê bình hàng đầu trong thế giới xì gà.

It's the same with verge, a privacy coin whose privacy features have been repeatedly called into question, and which is rarely used for private transactions.
Tương tự với verge, một coin riêng tư có tính năng bảo mật đã được nhắc đến nhiều lần trong nghi vấn và hiếm khi được sử dụng cho các giao dịch riêng tư.

He has been repeatedly refused bail.
Ông đã nhiều lần bị từ chối bảo lãnh.

EOS has been repeatedly criticized for alleged centralization.
EOS đã nhiều lần bị cáo buộc vì tính“ tập trung” của hệ thống.

EOS has been repeatedly criticized for alleged centralization.
EOS đã nhiều lần bị chỉ trích vì cáo buộc tập trung.

They had been repeatedly arrested and detained in the past for their faith.
Trước đây, họ đã liên tục bị bắt giam vì đức tin của mình.

The truce signed on May 5, 1994 has been repeatedly breached.
Hiệp ước ngưng bắn ký kết ngày 5 tháng 9 đã thường xuyên bị vi phạm.

He has been repeatedly imprisoned during the last 30 years for his written appeals calling for human rights, religious freedom, and freedom of expression.
Ông đã nhiều lần bị cầm tù trong 30 năm vừa qua vì những bài viết kêu gọi nhân quyền, tự do tôn giáo, và tự do phát biểu.

This brand has been repeatedly declared the best alcohol-free beer at Russian and international professional contests.
Bia Baltika No 0 đã nhiều lần được tuyên bố là bia không cồn tốt nhất tại các cuộc thi chuyên nghiệp của Nga và quốc tế.

The maiden flight has been repeatedly postponed since early 2007 as the T-50 encountered unspecified technical problems.
Chuyến bay đầu tiên của T- 50 đã nhiều lần bị trì hoãn từ đầu năm 2007 sau khi gặp phải các vấn đề kỹ thuật không xác định.

China has been repeatedly rated by Freedom House as the world's worst abuser of internet freedom.
Trung Quốc đã nhiều lần bị Freedom House đánh giá là quốc gia lạm dụng tự do internet tồi tệ nhất thế giới.

The estimated number of genes in the human genome has been repeatedly revised downward since the completion of the Human Genome Project;
Số lượng gen ước tính trong bộ gen người đã liên tục được điều chỉnh xuống kể từ khi hoàn thành Dự án bộ gen người;