HAVE BEEN SCHEDULED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã được lên kế hoạch
• đã được lên lịch

Ví dụ về việc sử dụng Have been scheduled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Too many games have been scheduled.
Quá nhiều trận tập huấn đã được lên lịch.

The transactions have been scheduled in advance with a so-called 10b5-1 trading plan, which can include parameters such as price or volume limits.
Các giao dịch được lên lịch trước với kế hoạch giao dịch 10b5- 1, có thể gồm các tham số như giá cả và giới hạn số lượng.

According to TEDxSanta Cruz,"as of 2015, over 1,500 have been scheduled all over the world".
Theo TEDxSanta Cruz," cho tới 2015, hơn 1.500 đã được lên lịch trên khắp thế giới".

Screenings of matches have been scheduled at the embassy, with some scheduled after work hours.
Chiếu phim các trận đấu đã được lên lịch tại đại sứ quán, với một số giờ được lên kế hoạch sau giờ làm việc.

This weekend, civil servants have planned a peaceful rally for Friday, while marches have been scheduled for both Saturday and Sunday across the territory.
Cuối tuần này, các công chức dự định sẽ tổ chức một cuộc biểu tình ôn hòa vào thứ sáu 2.8, đồng thời các cuộc tuần hành đã được lên kế hoạch cho cả thứ bảy và Chủ nhật trên toàn lãnh thổ.

And more audio demos have been scheduled for renowned models of the company such as Action 500, Altea 700, Vantec managed by DASlink GM app.
Và nhiều bản demo âm thanh đã được lên kế hoạch cho các mô hình nổi tiếng của công ty như Action 500, Altea 700, Vantec được quản lý bởi ứng dụng DASlink GM.

No further trade talks between top Chinese and U.S. negotiators have been scheduled since the last round ended on May 10.
Không có cuộc đàm phán thương mại nào giữa các nhà đàm phán hàng đầu của Trung Quốc và Hoa Kỳ được lên kế hoạch kể từ khi vòng cuối cùng kết thúc vào ngày 10/ 5.

Women's singles semifinals have been scheduled for September 8 evening session, while men's singles semifinal matches was played on Friday September 9.
Trận bán kết đơn nữ đã được lên kế hoạch cho buổi tối ngày 8 tháng 9, trong khi trận bán kết đơn nam được phát vào thứ Sáu ngày 9 tháng 9.

Over time, I realized that the ability to adjust meetings easily after they have been scheduled could make or break the Meeting Planner brand.
Tôi dần nhận ra rằng khả năng điều chỉnh cuộc họp dễ dàng sau khi chúng được lên kế hoạch có thể thực hiện hoặc phá vỡ thương hiệu của Meeting Planner.

Women's singles semifinals have been scheduled for September 10 evening session, while men's singles semifinal matches will be played on Friday September 11 after mixed doubles final.
Trận bán kết đơn nữ đã được lên kế hoạch cho buổi tối ngày 10 tháng 9, trong khi trận bán kết đơn nam sẽ được phát vào thứ Sáu ngày 11 tháng 9 sau trận chung kết đôi.

I realized that the ability to adjust meetings easily after they have been scheduled could make or break the Meeting Planner brand.
Tôi cũng đã bắt đầu nhận ra rằng khả năng điều chỉnh các cuộc họp một cách dễ dàng sau khi chúng đã được lên kế hoạch có thể làm nên hoặc phá vỡ thương hiệu Meeting Planner.

Many times they have been scheduled to perform two shows a day for consecutive days, referred to as a“double-double,” as Shen Yun's principal dancer Betty Wang described in her blog.
Nhiều khi họ còn được lên lịch biểu diễn hai buổi một ngày trong nhiều ngày liên tiếp, có thể nói là“ gấp đôi trên gấp đôi” như diễn viên múa chính của Shen Yun là Betty Wang viết trên blog của cô.

Many of these new production facilities have been scheduled to come on stream in 2019 and 2020.
Nhiều trong số các cơ sở sản xuất mới này đã được lên kế hoạch đi vào hoạt động vào năm 2019 và 2020.

No official trade talks have been scheduled since the last round ended in May.
Chưa có vòng đàm phán mới nào được lên lịch kể từ khi vòng cuối cùng kết thúc vào tháng 5.

No further trade talks between Chinese and US negotiators have been scheduled since the last round ended in a stalemate on May 10th.
Không có cuộc thảo luận thương mại nào giữa các nhà đàm phán hàng đầu của Trung Quốc và Mỹ được lên kế hoạch kể từ khi vòng cuối cùng kết thúc trong bế tắc vào ngày 10/ 5.

Many upcoming performances of the young singer have been scheduled in the current year and the singer is forecasted to be a successful performer with his masterpieces and fascinating music tracks.
Nhiều buổi trình diễn sắp tới của ca sĩ trẻ đã được lên kế hoạch trong năm nay và ca sĩ được dự đoán sẽ tiếp tục là một nghệ sĩ thành công với những kiệt tác của mình với những bài hát đầy sức hút.

A spokesman for China's Foreign Ministry, Qin Gang, said Tuesday the talks have been scheduled for three days, but could go longer if more progress is made.
Hôm qua, một phát ngôn viên của bộ Ngoại giao Trung Quốc, ông Tần Cương, cho hay các cuộc đàm phán đã được dự trù trong ba ngày, nhưng có thể kéo dài hơn nếu đạt được nhiều tiến bộ hơn.

At least three test matches have been scheduled to be held at each commissioned stadium," Sorokin said.
Ít nhất ba trận đấu thử nghiệm đã được lên lịch sẽ được tổ chức tại mỗi sân vận động được ủy nhiệm,” Sorokin nói.

No high-level talks between the United States and China have been scheduled since the last round of negotiations in Washington two weeks ago.
Vẫn chưa có cuộc đàm phán cấp cao nào được lên lịch trình giữa Mỹ và Trung Quốc kể từ sau vòng đàm phán gần đây nhất kết thúc hai tuần trước tại Washington( Mỹ).

No official trade talks have been scheduled since the last round ended in May.
Không có cuộc đàm phán nào được lên kế hoạch kể từ sau vòng cuối cùng kết thúc vào tháng 5.

No official trade talks have been scheduled since the last round ended in May.
Không có cuộc đàm phán thương mại chính thức nào được lên kế hoạch kể từ khi vòng cuối cùng kết thúc hồi tháng Năm.

This icon shows you that some files or folders inside the current folder have been scheduled to be deleted from version control or a file under version control is missing in a folder.
Biểu tượng này cho thấy rằng một số tập tin hoặc thư mục bên trong thư mục hiện hành đã được dự kiến sẽ được xóa từ kiểm soát phiên bản hoặc một tập tin dưới sự kiểm soát phiên bản đã mất trong một thư mục.

The match has been scheduled for Monday.
Trận đấu đã được lên lịch vào Thứ Hai.

A transfer of authority had been scheduled for next year.
Một sự chuyển giao thẩm quyền đã được dự kiến cho năm tới.

A trial in that case has been scheduled for September.
Một phiên điều trần cho trường hợp đó đã được lên kế hoạch vào tháng Chín.

A pro-Trump demonstration in London has been scheduled for Saturday.
Một cuộc biểu tình ủng hộ Trump ở London đã được lên lịch vào thứ Bảy.

A trial has been scheduled for October in British Columbia.
Phiên xét xử sẽ diễn ra vào tháng 10 tại British Columbia.

Obama had been scheduled to return to Washington on Monday.
Ông Obama dự kiến sẽ quay trở lại Washington vào ngày thứ Hai.

The 1940 Olympic Games had been scheduled for Tokyo, and then.
Olympic 1940 theo kế hoạch sẽ được tổ chức tại Tokyo và sau đó là Helsinki.

Kyi Win says a hearing has been scheduled for Monday.
Ông Kyi Win cho biết một phiên xử đã được dự trù vào ngày thứ hai tới.