What is the translation of " FORAM PROGRAMADAS " in English?

• were scheduled
• were programmed
• have been programmed
• were slated
• was scheduled

Examples of using Foram programadas in Portuguese and their translations into English

As vossas coordenadas já foram programadas.
Your coordinates are programmed.

As armas foram programadas para as 06:00.
Weapons hot was set for oh-six hundred.

As animações e a IA dos inimigos foram programadas em scripts.
Enemy animations and AI were programmed in scripts.

As janelas foram programadas com duração de 40 ms e sobreposição de 50.
The windows were programmed for a duration of 40 ms and 50% overlap.

A forma como essas medidas foram programadas e financiadas.
How such measures were programmed and financed.

Nove lutas foram programadas para o evento, que possuiu mais de um main event.
Nine professional wrestling matches were scheduled for the event, which featured a supercard, a scheduling of more than one main bout.

Six"oficinas" de uma hora(na verdade, debates) foram programadas no dia.
Six"workshops" an hour(actually debates) were scheduled on the day.

A maioria dessas escolas foram programadas para começar em novembro de 1889.
Most of these schools were slated to begin in November 1889.

Algumas questões permaneceram sem solução e negociações futuras foram programadas para resolvê-las.
Certain issues remain unsolved and future talks are scheduled to resolve them.

As fraturas acetabulares foram programadas para um segundo tempo.
Treatment for the acetabular fractures was scheduled for a second occasion.

O visor de leitura fácil do computador de rega permite visualizar rapidamente as definições que foram programadas.
The clear display on the Water Computer allows you to see at a glance which settings have been programmed in.

Toas as unidades pessoais autómatos foram programadas para alcançarem a vitória.
All automated personnel units were programmed to achieve victory.

Foram programadas 2.476 entrevistas, havendo 2,9% de recusas 72 e uma perda irrecuperável de 4,3% 107 questionários completos.
Interviews were scheduled, 2.9% 72 of them were refused and 4.3% 107 of the completed questionnaires were lost in an irretrievable way.

Ao longo do ano letivo, foram programadas 14 diferentes propostas temáticas.
Throughout the school year, 14 different thematic proposals were scheduled.

Os recursos da União Europeia e as suas grandes categorias de despesas foram programadas em 1992 até ao final de 1999.
The resources of the European Union, and its major categories of expenditure, were programmed in 1992 until the end of 1999.

As portas desta nave foram programadas para ter um carácter alegre e risonho.
All the doors have been programmed to have a cheerful and sunny disposition.

Teena Maddox, escritora sênior da TechRepublic, declarou:"As programações de publicação geralmente mudam e as histórias que foram programadas para o próximo dia são enviadas para a próxima semana ou além.
Teena Maddox, Senior Writer for TechRepublic, stated,"Publishing schedules often change, and stories that were slated for the next day are pushed to the next week or beyond.

O conjunto de animações foram programadas e executadas ao vivo durante a filmagem.
The on-set animations were programmed and performed live during the shoot.

Enquanto isso, em adição aos ataques soviéticos, ofensivas foram programadas para setembro no sul da China e Malásia.
Meanwhile, fighting continued in the Philippines, New Guinea and Borneo, and offensives were scheduled for September in southern China and Malaya.

Quatro competições foram programadas, mas o duelo de espadas foi cancelado por razões desconhecidas.
Four events were scheduled, but the épée event was cancelled for unknown reasons.

No primeiro ano, apenas cinco bandas foram programadas incluindo Bernard Lavilliers.
The first year, only five bands were programmed including Bernard Lavilliers.

Suas mentes foram programadas pelo sucesso da cabala em promover a divisão em questões culturais e sociais e a glorificação da indústria do entretenimento"matar o inimigo.
Their minds have been programmed by the cabal's success in promoting divisiveness in cultural and social issues and the entertainment industry's glorifying"kill the enemy.

As empresas de produção envolvidas com a série foram programadas para incluir a Atomic Monster Productions e a Warner Bros. Television.
Production companies involved with the series were slated to include Atomic Monster Productions and Warner Bros. Television.

Então, as oficinas foram programadas de acordo com roteiros orientados pelas observações colhidas nesse momento da pesquisa com os cuidadores, e embasadas pela teoria utilizada.
Then, the workshops were scheduled according to the observations gathered at the time of the research with the caregivers, and was based on the theory used.

Com relação aos inibidores da proteína IIb/IIIa, as operações foram programadas após 12 horas de sua suspensão, o que pode ter influenciado os nossos resultados.
In respect to protein IIb/IIIa inhibitors, the surgeries were scheduled for 12 hours after drug cessation, which could have influenced our results.

As Sugababes foram programadas para liderar o Scottish Royal Variety Performance, embora isso tenha sido cancelado devido a"uma série de questões legais a serem finalizadas.
The Sugababes were scheduled to headline the Scottish Royal Variety Performance, although this was cancelled due to"a number of legal issues to be finalised.

Muito antes que essa forma de controle mental fosse concebida, as massas foram programadas por dogmas religiosos e, séculos depois, por Illuminati nos governos e na mídia.
Long before that form of mind control was devised, the masses were programmed by religious dogma and, centuries later, by Illuminati in governments and mainstream media.

Assim, algumas ações foram programadas para a adequação e melhoria do diagnóstico dos casos de TB.
Thus, some actions have been programmed to improve and adequate diagnoses of TB cases.

Após a alta hospitalar, consultas ambulatoriais foram programadas após 1 mês, 4 meses, 9 meses, 12 meses e então a cada 6 meses, subsequentemente.
After discharge, out-patient visits were scheduled at 1 month, 4 months, 9 months, 12 months, and every 6 months thereafter.

As luzes piscando em cada Borg foram programadas pelo filho de Westmore para repetir o nome de algum membro da produção em código Morse.
The blinking lights in each eye were programmed by Westmore's son to repeat a production member's name in Morse code.

How to use "foram programadas" in a sentence

Devido a tal formato, as imagens sempre foram programadas para dois parâmetros principais: altura e largura (seja em pixels, centímetros ou outras unidades).

Nunca fiquei tão apertado nos horários assim, porém pelo o que parece todas as postagens foram programadas certinha.

As cenas do casal, que protagonizará a novela das oito a partir de agora, foram programadas a dedo.

Ao todo, foram programadas 4.354 tarefas para o período de desligamento da usina.

Ao todo, apenas três redações psicográficas foram programadas a serem re-publicadas, correspondendo às “mensagens do dia” de quarta, quinta e sexta-feiras desta semana.

No ano passado, no Judiciário do Maranhão, foram programadas 10.726 audiências.

A temporização de entrada é valida para as zonas que foram programadas como temporizada para entrada.

Processos seletivos pós de acordo com os objetivos institucionais e a regulamentação de dispositivos legais foram programadas diversas apresentações.

Foram programadas diversas ações com mostra de cursos, atrações culturais, palestras, sorteio de brindes e intervenções artísticas, para receber bem os visitantes.

consistirá em avaliar as atividades que foram programadas e executadas até o mês de Maio.