HAVE BEEN TARGETING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã nhắm mục tiêu
• đang nhắm mục tiêu
• nhắm
• đã nhắm vào
• đang nhắm đến

Ví dụ về việc sử dụng Have been targeting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That's the reason why we have been targeting India for about two years now.
Thực tế, chúng tôi đã nhắm đến Ấn Độ trong gần 2 năm vừa qua.

So let's set aside considerations of what Google might have been targeting.
Vì vậy, chúng ta hãy cân nhắc đến những gì Google có thể đã nhắm mục tiêu.

For example, let's pretend that you have been targeting single females with a college degree.
Lấy ví dụ, hãy tưởng tượng bạn đang nhắm đến phụ nữ độc thân với bằng đại học.

The Israelis will continue to target military platforms in Syria that they have been targeting for years now.
Người Israel sẽ tiếp tục nhằm vào các căn cứ quân sự ở Syria mà họ từng nhằm tới trong suốt nhiều năm nay.

Authorities believe the shooter may have been targeting just one person at the party of about 750 people….
Giới chức tin rằng nghi phạm nổ súng có thể chỉ nhắm vào một người trong bữa tiệc có 750 người tham gia.

As open conflict with Pakistan looms, the Ghosts uncover proof that they have been targeting the wrong enemy.
Khi cuộc xung đột mở với Pakistan hiện ra, các lực lượng tham chiến phát hiện ra bằng chứng rằng họ đã nhắm vào kẻ thù sai lầm.

We have been targeting at the Indian school-going population which has created a niche for itself among the younger age groups as well.
Chúng tôi đã được nhắm mục tiêu vào dân số học sẽ Ấn Độ đã tạo ra một niche cho chính nó trong số các nhóm tuổi trẻ hơn cũng.

He said he believed they probably, could have been targeting the embassies in the region.”.
Và ông ấy nói họ có thể đã nhắm mục tiêu vào các đại sứ quán trong khu vực".

The listed launch prices provide an indication of the market segment that the manufacturer of the cameras have been targeting.
Giá khởi điểm được liệt kê cung cấp dấu hiệu cho thấy phân khúc thị trường mà nhà sản xuất máy ảnh đã nhắm mục tiêu.

He said that they probably, that they could have been targeting the embassies in the region.
Và ông ấy nói họ có thể đã nhắm mục tiêu vào các đại sứ quán trong khu vực".

The vessel was located off the coast of Hodeidah, which is a strategic port that the Saudi-led coalition have been targeting.
Tàu quân sự của UAE nằm ở ngoài khơi bờ biển Hodeidah, một cảng chiến lược mà liên minh quân sự do Ả Rập Saudi dẫn đầu vừa nhắm mục tiêu tấn công.

A rising number of investors in Ho Chi Minh City have been targeting the lucrative real estate market over the past couple of years.
Một số gia tăng của các nhà đầu tư tại thành phố Hồ Chí Minh đã được nhắm vào thị trường bất động sản hấp dẫn trong vài năm trở lại đây.

You have been targeting the entire United States in your scuba diving equipment ad campaign, but you know that much of the scuba equipment that is sold to customers in Hawaii.
Bạn đang nhắm mục tiêu toàn bộ Hoa Kỳ trong chiến dịch quảng cáo thiết bị lặn bằng bình dưỡng khí, nhưng bạn biết rằng hầu hết thiết bị lặn bằng bình dưỡng khí được bán cho khách hàng ở Hawaii.

And he said he believed that they probably, that they could have been targeting the embassies in the region.”.
Và ông ấy nói họ có thể đã nhắm mục tiêu vào các đại sứ quán trong khu vực".

Its executives in recent months have been targeting September as they worried that good times in the U.S. stock market might not last, with major indexes at or near record highs.
Các giám đốc điều hành của nó trong những tháng gần đây đã nhắm mục tiêu vào tháng 9 vì họ lo lắng rằng thời điểm tốt trong thị trường chứng khoán Mỹ có thể không kéo dài, với các chỉ số chính ở mức cao hoặc gần mức cao kỷ lục.

This is what Google would classify as a link scheme, and it's something they have been targeting with manual penalties and algorithmic adjustments since 2014.
Đây là những gì mà Google sẽ phân loại như là một link scheme và đó là điều họ đã nhắm mục tiêu với các hình phạt manual và điều chỉnh thuật toán từ năm 2014.

Authorities believe the shooter may have been targeting just one person at the party of about 750 people outside Greenville, 15 miles(24 kilometres) southwest of a satellite campus of the Texas A&M University System.
Các nhà chức trách tin rằng kẻ xả súng có thể chỉ nhắm mục tiêu vào 1 người tại bữa tiệc có 750 người bên ngoài Greenville, cách khuôn viên một trường chi nhánh của Hệ thống ĐH Texas A& M 24km.

Moreover, a premium-made Bitcoin affiliate website is vital as well as credible and high-quality content to guarantee the influx of visitors, whose major role is to help you generate the revenue you have been targeting.
Hơn nữa, một Bitcoin trang web liên kết cao cấp tạo là rất quan trọng cũng như nội dung đáng tin cậy và chất lượng cao để đảm bảo dòng chảy của du khách, có vai trò quan trọng là giúp bạn tạo ra doanh thu bạn đã được nhắm mục tiêu.

It has been reliably learnt that a majority of Chinese hackers have been targeting Indian websites for mainly“political and diplomatic motives.”.
Trong khi đó, nhiều người cho rằng đa số các tin tặc Trung Quốc đang nhắm đến những trang web ở Ấn Độ chủ yếu là vì các động cơ chính trị và ngoại giao./.

Though cybercriminals have been targeting the gaming community since 2010, eSports players, gaming companies, sponsors and viewers will be more at risk over the coming years from data theft, ransomware, DDoS, hardware hacks and cybercrime-as-a-service.
Mặc dù tội phạm mạng đã nhắm mục tiêu vào cộng đồng chơi game từ năm 2010, nhưng người chơi eSports, các công ty trò chơi, nhà tài trợ và người xem sẽ gặp nhiều rủi ro hơn từ các vụ trộm cắp dữ liệu, ransomware, DDoS, hack phần cứng và tội phạm mạng trong những năm tới.

Chinese advanced persistent threat(APT) groups, which aim to gain unauthorized access to a computer network and remain undetected for a certain period of time, have been targeting medical centers and organizations in the U.S., according to FireEye's report.
Các nhóm tiên tiến của Trung Quốc kiên trì truy cập trái phép vào mạng máy tính và không bị phát hiện trong một thời gian nhất định, đã nhắm vào các trung tâm y tế và tổ chức ở Mỹ, theo báo cáo của FireEye.

The General Staff of the Korean People's Army said the country's troops have been targeting the Seoul headquarters of the Chosun Ilbo at coordinates of 37 degrees 56 minutes 83 seconds North latitude and 126 degrees 97 minutes 65 seconds East longitude.
Theo tổng tham mưu quân đội CHDCND Triều Tiên, quân đội đã nhằm mục tiêu trụ sở tòa soạn báo Chosin Ilbo ở tọa độ 37 độ 56 phút 83 giây vĩ độ Bắc và 126 độ 97 phút 65 giây vĩ độ Nam.

Iran is reportedly suggesting that $60 oil is about right so as not to encourage U.S. shale(even more), while Saudi Arabia is in need of higher-than-$60 oil to balance budget spending and lift Aramco's valuation to anywhere close to the US$2 trillion that officials have been targeting.
Được biết Iran đang đề nghị mức giá 60 USD là hợp lý để không khuyến khích đá phiến Mỹ( thậm chí nhiều hơn), trong khi Saudi Arabia đang cần giá cao hơn 60 đô la để cân bằng chi tiêu ngân sách và nâng giá trị của Aramco lên gần 2 nghìn tỷ đô la Mỹ mà các quan chức nước này đang nhắm tới.

But over the last few months, Chinese ambassadors across the world have been targeting the foreign press as well, writing signed articles in national newspapers to put forward China's case.
Nhưng trong vài tháng qua, các đại sứ Trung Quốc trên khắp thế giới đã nhắm vào báo chí nước ngoài, viết những bài báo để đăng trên những tờ báo quốc gia để ủng hộ cho lập trường của Trung Quốc.

Iranian officials say Islamic State militants have been targeting the country in recent months, while Tehran has ramped up its military presence in both Iraq and Syria following Russia's entry into the conflict in Syria.
Theo các quan chức Iran, phiến quân IS đang nhằm mục tiêu tấn công vào nước này trong những tháng gần đây, trong bối cảnh Tehran tăng cường sự hiện diện quân sự ở cả Iraq và Syria sau khi Nga can dự vào cuộc xung đột tại Syria.

Since I repelled the swarm of caterpillars I have been attacking other monsters, I have been targeting monster who have lower status or rank than me, but my level hasn't increased that easily nor I have gotten any new skills.
Kể từ khi đẩy lùi được đàn sâu bướm, tôi đã tấn công những con quái vật khác, tôi chọn mục tiêu là những con quái vật nào có chỉ số hoặc hạng thấp hơn tôi, nhưng cấp độ của tôi không tăng lên dễ dàng nữa mà cũng không có thêm kỹ năng mới nào.

According to IBM, since last year the attackers have been targeting people working in companies by sending spam email with unsafe attachments to get a variant of the malware known as Dyre into as many computers as possible.
Theo IBM, kể từ năm 2014, những kẻ tấn công đã nhắm mục tiêu đến những người làm việc cho các công ty bằng cách gửi email rác với các đính kèm không an toàn để đưa một biến thể của phần mềm độc hại được biết đến như Dyre vào các máy tính.

The Iran-aligned Yemeni rebels- who have been fighting a Saudi-led Arab coalition in Yemen since 2015- have been targeting Saudi Aramco oil facilities and the Saudi capital Riyadh with missiles and have been trying to attack Saudi oil tankers in the sea.
Các phiến quân Yemen ủng hộ Iran- những người đã và đang chiến đấu với liên minh Ả Rập do Saudi dẫn đầu tại Yemen từ năm 2015- đã nhắm vào các cơ sở dầu mỏ của Saudi Aramco và thủ đô Riyadh của Saudi bằng tên lửa và đang cố gắng tấn công các tàu chở dầu của Saudi trên biển.