HAVE CUT OFF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã cắt đứt
• đã cắt bỏ
• đã chặn
• đã cắt giảm
• đã diệt

Ví dụ về việc sử dụng Have cut off trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have cut off your hair?
Em đã cắt tóc?

As one of the Emperor's advisers subsequently warned him,'you have cut off your right hand with your left'.
Một trong những cố vấn của Hoàng Đế cho biết:“ Bạn đã cắt rời tay phải của bạn với tay trái.”.

I have cut off nations;
Ta đã dẹp sạch các nước.

Saudi Arabia, Bahrain and Sudan have cut off diplomatic relations with Iran.
Saudi, Sudan và Qatar cắt đứt liên hệ ngoại giao với Iran.

I have cut off nations; their corner towers are destroyed.
Ta đã diệt các dân tộc, tháp góc thành chúng nó đều hoang vu.

A barrier is there, and we have cut off the sex center from ourselves.
Rào chắn có đó, và chúng ta đã cắt bỏ trung tâm dục khỏi bản thân mình.

They have cut off all our business connections and frozen our accounts.
Họ cắt giảm ngân sách của chúng tôi và đóng băng mọi thứ.

They are willing to pay for it because rich countries in the West have cut off most legal routes of entry.
Người di cư sẵn sàng trả tiền vì các nước giàu ở phương Tây đã chặn hầu hết các đường vào hợp pháp.

They have cut off the power.
Chúng đã cắt nguồn điện.

When asked if he was still in touch with Low, Najib said that,"We have cut off communication again.
Khi được hỏi liệu ông có còn liên lạc với ông Low, cựu thủ tướng Malaysia nói:" Chúng tôi đã cắt đứt liên lạc một lần nữa.

They have cut off internet access.
Ông ấy đã cắt internet.

Once you pass that borderline, you become a Noble One(Ariya) because you have cut off the Puthujjana lineage.
Một khi bạn đã vượt qua ranh giới, bạn trở thành một vị Thánh( ariya) bởi vì bạn đã cắt đứt nhân làm thân phàm phu( Puthujjana).

They both have cut off contact.
Sau đó cả hai cắt đứt liên lạc.

I have cut off all contact with his family to avoid my overwhelming feelings.
Tôi đã cắt đứt mọi liên hệ với gia đình để tránh những điều không may.

The game is registered even thick slices, which have cut off a player, in order to send this ingredient in the dish.
Trò chơi được đăng ký thậm chí lát dày, đã cắt một cầu thủ, để gửi này thành phần trong món ăn.

We have cut off almost all the money to Iran,” Mnuchin said.
Giờ chúng tôi đã cắt đứt mọi nguồn quỹ chảy tới Iran', ông Mnuchin nói.

By 1973, Hoxha wrote in his diary Reflections on China that the Chinese leaders:… have cut off their contacts with us, and the contacts which they maintain are merely formal diplomatic ones.
Năm 1973, Hoxha đã viết trong nhật ký của mình rằng những lãnh đạo Trung Quốc:… đã cắt đứt liên hệ của họ với chúng tôi, và các hoạt động giao thiệp mà họ duy trì chỉ đơn thuần mang tính ngoại giao chính thức.

You have cut off my sackcloth, and you have surrounded me with joy.
Em đã cắt bao gai của tôi, và bạn đã bao vây tôi với niềm vui.

He could have cut off his tongue.
Có khi Anh ta bị Cắt lưỡi mất rồi.

Have cut off their contacts with us, and the contacts which they maintain are merely formal diplomatic ones.
Đã cắt đứt liên hệ của họ với chúng tôi, và các hoạt động giao thiệp mà họ duy trì chỉ đơn thuần mang tính ngoại giao chính thức.

Christians have cut off friendships.
Cơ- đốc- nhân đã cắt đứt tình bạn.

We have cut off the diplomatic and political ties with the U.S. government but our other relations will continue.”.
Chúng tôi đã cắt đứt quan hệ ngoại giao và chính trị với chính quyền Mỹ nhưng các mối quan hệ khác của chúng tôi sẽ tiếp tục.

People have cut off support.
Mọi người đã cắt giảm các khoản ủng hộ.

The Arahants have cut off this process altogether so for them, no future rebirth occurs.
Các bậc Alahán đã cắt đứt hoàn toàn tiến trình này, vì thế đối với các vị, sự tái sanh trong tương lai không xảy ra.

The BBC reports that the closures have cut off the refugees' main land route from Greece to northern Europe.
Theo BBC, việc đóng cửa khẩu đã cắt đứt các tuyến đường bộ chính từ Hy Lạp đến Bắc Âu.

I think I have cut off all their escape routes.”.
Xong, chắc mình đã cắt hết mọi đường thoát của tụi nó.”.

Some tribe members have cut off the top of their finger upon attending a funeral.
Một số thành viên bộ lạc đã cắt đứt đầu ngón tay của họ khi tham dự một đám tang.

Ultimately, the reds have cut off every passing option for the full-back in possession.
Cuối cùng, màu đỏ đã cắt đứt tất cả các tùy chọn đi cho toàn trở lại trong gian bóng lăn.

This surrender would have cut off a million German troops fighting in the Balkan peninsula.
Sự đầu hàng này, nếu diễn ra, sẽ cắt đứt đường rút lui của khoảng 1 triệu lính chiến đấu Đức tại bán đảo Balkans.

Mastercard, Visa, Paypal, Amazon, and other companies who have cut off service to Wikileaks have suffered attacks on their websites by the groups 4chan and“anonymous” who are using Direct Denial of….
MasterCard, Visa, Paypal, Amazon, và công ty khác đã cắt bỏ dịch vụ đến Wikileaks đã bị tấn công vào trang web của họ bằng các nhóm 4chan và“ Chưa xác định người” who are using Direct Denial of….