Ví dụ về việc sử dụng Have expressed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I agree with the opinion you have expressed.
Tôi đồng ý với ý kiến mà bạn đã nêu.I too have expressed our basic idea publicly.
Tôi cũng có bày tỏ quan điểm của tôi công khai.This is the most feasible way as experts have expressed.
The two have expressed regret for those actions.
Cả 2 đều tỏ ra hối hận về những hành động của mình.ELIAS: First, you must listen to what I have expressed.
Mọi người cũng dịch
Many have expressed suspicions about the fairness of the selection process.
Creators associated with the character have expressed their own opinions.
Unless you have expressed permission, be sure to change the names so that you can let them keep their anonymity.
Trừ khi bạn đã thể hiện sự cho phép, hãy chắc chắn để thay đổi tên để bạn có Private economists and financial experts have expressed much greater concern.
Các chuyên gia ngành vàchuyên gia kinh tế đều bày tỏ sự lo ngại sâu sắc.Analysts have expressed concern when the high growth rate of Vietnam in the previous years was associated with credit intensity.
Nhiều chuyên gia đã tỏ ra quan ngại khi tốc độ tăng trưởng cao của Việt Nam các năm trước gắn có mức độ thâm dụng tín dụng.Despite the positive responses from the workers, many netizens have expressed disgust.
Bất chấp phản ứng tích cực từ những công nhân, nhiều cư dân mạng bày tỏ sự ghê tởm.Numerous cities, states and organizations have expressed interest in high-tech hyperloop technology.
Hiện có khá nhiều thành phố,quốc gia và tổ chức bày tỏ sự quan tâm đến công nghệ hyperloop.Turkey and Saudi Arabia, too, are negotiating deals with Russia,and Iraq and Qatar have expressed interest.
Thổ Nhĩ Kỳ và Saudi Arabia là những quốc gia khác đang đàm phán mua S- 400,trong khi Iraq và Qatar cũng thể hiện sự quan tâm.For many years now commentators have expressed concern over the breakdown of traditional family life.
Trong nhiều năm qua, các nhà bình luận luôn tỏ ra quan tâm đối với việc sa sút lối sống gia đình cổ truyền.Over the last two years, a growing number ofhedge funds and other large investors around the world have expressed an interest in virtual currencies.
Hai năm qua, ngày càng nhiều quỹ phòng hộ vàcác nhà đầu tư lớn trên thế giới thể hiện sự quan tâm đến tiền mật mã.Residents have expressed preference of the makeshift community over government shelters due to“familiar faces” and more space.
Choose to display your videos only to users who have expressed interest in your product.
Chọn chỉ hiểnthị video của bạn cho người dùng thể hiện sự quan tâm đến sản phẩm của bạn.French leaders have expressed concern that they are not been able to capture revenue from companies that sell or advertise online in France.
Lãnh đạo Pháp cũng bày tỏ lo ngại chính phủ không thể nắm bắt doanh thu từ các công ty bán hoặc quảng cáo trực tuyến tại Pháp.Over recent months Barack and Michelle Obama have expressed sadness and pride as their daughter has grown up.
Ông Obama và bà Michelle từng thể hiện niềm tự hào và cả nỗi buồn khi con gái lớn trưởng thành.Some of them have expressed their unwillingness to fight for the Ukrainian army, blaming mobilization laws for forcing them to do so.
Một số trong đó nói rằng họ miễn cưỡng chiến đấu chống lại lực lượng ly khai và đổ lỗi cho luật động viên quân sự buộc họ phải làm như vậy.The European Union, NATO and countries around the world have expressed their support for Norway and condemned the attacks.
Liên minh châu Âu( EU),NATO và một số nước trên thế giới bày tỏ sự ủng hộ của họ đối với Na Uy và lên án các cuộc tấn công.The foreign students have expressed satisfaction with the training program and have a good impression to the country and the people of Vietnam.
Các học viên nước ngoài đều bày tỏ sự hài lòng với chương trình đào tạo và có ấn tượng tốt đẹp với đất nước và con người Việt Nam.However, until now only a few Gulf monarchies-especially the UAE- have expressed interest in providing financial support.
Tuy nhiên, cho đến nay chỉ có một vài quốc gia Vùng Vịnh,đặc biệt là UAE bày tỏ sự quan tâm tới việc hỗ trợ tài chính nhằm tái thiết Syria.Some Olympic sports teams have expressed concern about the effect China's air pollution will have on their athletes' health.
Nhiều đội thể thao tham dự Olympics cũng bày tỏ lo ngại về ảnh hưởng của tình trạng ô nhiễm không khí tại Trung Quốc đối với sức khỏe các vận động viên.Although many of Chick's tracts express views that are generally accepted within Christian theology,several tracts have expressed controversial viewpoints.
Mặc dù nhiều vùng của Chick We are consulting with key stakeholders who have expressed an interest in tax issues relating to cryptocurrencies.
Chúng tôi đang tư vấn cho các bên liên quan, những người bày tỏ sự quan tâm tới các vấn đề liên quan đến thuế của tiền điện tử.Representatives of AETIN members who attended the event have expressed their satisfaction at the results obtained at the exhibition.
Đại diện của các đơn vị thành viên AETIN tham dự sự kiện đều bày tỏ sự hài lòng đối với những kết quả thu được tại triển lãm.Twenty-five per cent of CEOs in Vietnam are women and they have expressed themselves at events like Womenwill on January 17 in Hanoi.
Hai mươi lăm phần trăm các CEO tại Việt Nam là phụ nữ và họ đã thể hiện mình trong các sự kiện như Womenwill vào ngày 17 tháng 1 tại Hà Nội.In recent years agrowing number of foreign gold companies have expressed interest in obtaining licenses to operate in Sudan.
Trong những năm gần đây, càngngày càng có nhiều công ty vàng nước ngoài bày tỏ sự quan tâm trong việc có được giấy phép hoạt động sản xuất tại Sudan.Regular players of the California Lottery have expressed their skepticism on the delay but others understand the issue at hand.
Những người chơi thường xuyên của California Lottery đã tỏ ra hoài nghi về sự chậm trễ này nhưng những người khác lại hiểu vấn đề đang diễn 
