HAVE FAVORED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã ủng hộ
• đã ưu tiên
• thích

Ví dụ về việc sử dụng Have favored trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He would have favored that, Aragog would…”.
Nó sẽ thích điều đó, Aragog sẽ…".

Hermione, i do know you will have favored him.
Hermione, bác biết con sẽ thích cậu ấy.

Generations of selection for tameness have favored more juvenile and submissive traits that were pleasing to humans.
Qua nhiều thế hệ chọn lọc, thuần hóa, tính trạng trẻ lâu, phục tùng được ưa thích, làm con người hài lòng.

Have favored the growth of the pair to the height of 0.7300, and another 20% have predicted a calm movement along the Pivot Point at the level of 0.7000.
Chuyên gia đã ủng hộ sự tăng trưởng của cặp lên độ cao 0,7300 và 20% khác đã dự đoán một chuyển động chậm dọc theo Pivot Point ở mức 0,7000.

The result, of course, would have favored the opposers.
Tất nhiên, kết quả sẽ có lợi cho những kẻ chống đối.

This very good climatic conditions have favored the reading very much, which was completed in the first week of October for Sangiovese and Cabernet in the second.
Điều này rất tốt điều kiện khí hậu đã ủng hộ việc đọc rất nhiều, được hoàn thành trong tuần đầu tiên của tháng Mười cho Sangiovese và Cabernet trong lần thứ hai.

The brand is flooded with orders and world-famous stars like Rita Hayworth and Margot Fonteyn have favored it, thereby greatly enhancing Dior's position.
Thương hiệu tràn ngập các đơn đặt hàng và các ngôi sao nổi tiếng thế giới như Rita Hayworth và Margot Fonteyn đã ưa chuộng nó, từ đó nâng cao đáng kể vị thế của Dior.

Natural selection would likely have favored the wolves who had gained access to such a reliable, human-based food source.
Chọn lọc tự nhiên có thể đã ưu ái những con sói có thể tiến vào được nguồn thức ăn đáng tin của con người.

Generally, the forward and backward examination on the level headed discussion hashtag is ruled by trolls and their objectives verbally competing, however never usefully, as John Locke and Thomas Jefferson would have favored.
Nói chung, việc kiểm tra về phía trước và lùi về chủ đề thảo luận nhóm được quản lý bởi các mục tiêu của họ bằng lời nói cạnh tranh, tuy nhiên không hữu ích, như John Locke và Thomas Jefferson đã ủng hộ.

In the previous SWS, students have favored workshop sessions, activities that are installation oriented and those which require travel;
Trong SWS trước, sinh viên đã ủng hộ các buổi hội thảo, các hoạt động được cài đặt định hướng và những người mà cần đi lại;

The main reason such groups have come to play such a big role in the opposition is that the anti-Assad forces have had to turn to the Gulf states for weapons and money-- and the sources there have favored the Salafists, which according to some estimates account for up to a quarter of all the opposition fighters.
Lý do chính của việc những nhóm như vậy đóng một vai trò lớn trong phe đối lập là các lực lượng chống Assad đã phải quay sang các nhà nước vùng Vịnh để có được vũ khí và tiền bạc- và các nguồn lực tại đó đã ủng hộ người Salafi, mà theo một số ước tính chiếm đến 1/ 4 tổng số chiến binh trong phe đối lập.

But he added that he would not have favored Britain's decision to join the EU back in 1973 had he known then how the EU would evolve.
Nhưng anh cũng nói thêm rằng anh sẽ không ủng hộ quyết định gia nhập EU năm 1973 của Anh nếu biết rằng EU sẽ tiến triển như thế này.

Instead, we have favored close monitoring of market developments while not hindering the introduction of new products like bitcoin futures, which have proven invaluable in letting market forces determine the appropriate value of the bitcoin.
Thay vào đó, chúng tôi đã ưu tiên giám sát chặt chẽ sự phát triển của thị trường trong khi không cản trở việc giới thiệu các sản phẩm mới như Bitcoin tương lai, điều này đã được chứng minh là vô giá trong việc để các thành phần trong thị trường xác định giá trị phù hợp của Bitcoin.

To help reintegrate them into society, some countries have favored separating children from radicalized parents and placing them with relatives or in foster or adoptive homes.
Để giúp họ tái hòa nhập với xã hội, nhiều nước đã ủng hộ việc tách trẻ em ra khỏi phụ huynh có tư tưởng cực đoan và gửi chúng cho họ hàng hoặc các gia đình nhận nuôi.

When cultural or genetic differences have favored Eurasians(for example, written language or the development among Eurasians of resistance to endemic diseases), he asserts that these advantages occurred because of the influence of geography on societies and cultures(for example, by facilitating commerce and trade between different cultures) and were not inherent in the Eurasian genomes.
Khi sự khác nhau về di truyền học và văn hóa ủng hộ người Á Âu( ví dụ ngôn ngữ viết hoặc sự phát triển của bệnh địa phương trong cộng đồng này), anh ấy khẳng định rằng những điều thuận lợi xảy ra vì ảnh hưởng của địa lý lên xã hội, văn hóa và không có trong gen của người Á- Âu.

Many young professionals have favored Silicon Valley over Wall Street in recent years, as tech companies entice college graduates with competitive pay and relaxed work environments.
Nhiều chuyên gia trẻ đã ủng hộ Thung lũng Silicon trên Phố Wall trong những năm gần đây, khi các công ty công nghệ thu hút sinh viên tốt nghiệp đại học với mức lương cạnh tranh và môi trường làm việc thoải mái.

Annette- the Lord has favored me.
Annette- Chúa đã ưu ái tôi.

Wozniak had favored that approach from the beginning.
Wozniak thích cách tiếp cận này ngay từ đầu.

Initially, the governor had favored the opening of Greenland International Hospital, saying it would not affect South Korea's public medical service system.
Ban đầu, thống đốc đã ủng hộ việc mở Bệnh viện Quốc tế Greenland vì nó sẽ không ảnh hưởng đến hệ thống dịch vụ y tế công cộng của Hàn Quốc.

Nature has favored Hue so much, from cultural heritages to romantic nature.
Thiên nhiên đã ưu ái cho Huế rất nhiều từ di sản văn hóa đến thiên nhiên thơ mộng.

Presidential candidate Bernie Sanders, progressive to a fault, has favored this approach.
Ứng cử viên tổng thống Bernie Sanders, tiến bộ đến một lỗi lầm, đã ủng hộ phương pháp này.

Sometimes it's clear that natural selection has favored a mutation, but it's not clear why.
Đôi khi rõ ràng chọn lọc tự nhiên đã giúp ủng hộ một sự đột biến nào đó nhưng chúng ta không rõ nguyên nhân tại sao.

The first of three Latin phrases on the back of the dollar bill are translated"God has favored our undertakings.".
Cụm chữ đầu tiên trong ba cụm chữ Latin ở mặt sau tờ bạc được dịch là“ God has favored our undertakings”-.

This created“a spiritual bond, which has favored the birth of an authentic rapport of friendship and has inspired a common commitment.”.
Điều này tạo ra“ một nối kết tinh thần, vốn đã ủng hộ sự ra đời của một mối quan hệ đích thực của tình hữu nghị và đã lấy cảm hứng từ một cam kết chung.”.

Many travelers said that only one day to enjoy Da Lat rain will be enough to feel the great value that creativity has favored us.
Bởi lẽ chỉ có ở thành phố này chỉ một ngày tận hưởng Đà Lạt mưa cũng sẽ đủ cảm nhận những giá trị tuyệt vời mà tạo hóa đã ưu ái cho chúng ta.

Although his father had favored the Shiite form of Islam, Mahmud of Ghazni had adopted Sunni, the predominant faith of not only the Abbasids, but also of the Qarakhanids and Samanids.
Mặc dù cha của ông ta đã ủng hộ giáo phái Shiite của Hồi giáo, vua Mahmud của Ghazni đã theo đức tin của giáo phái Sunni, tín ngưỡng chủ yếu không chỉ dành cho các đế chế Abbasids, mà còn của các đế chế Qarakhanids và Samanids.

Even so, many travelers said that only one day to enjoy Da Lat rain will be enough to feel the great value that creativity has favored us.
Thậm chí, nhiều lữ khách cho rằng: chỉ một ngày tận hưởng Đà Lạt mưa cũng sẽ đủ cảm nhận những giá trị tuyệt vời mà tạo hóa đã ưu ái cho chúng ta.

Annuit coeptis is translated by the senate, the us treasury and the US mint as"he(god) has favored our undertakings.
Annuit Cœptis được dịch bởi Bộ Ngoại giao Mỹ, các Mint Mỹ và Bộ Tài chính Mỹ như,"[ Thiên Chúa] đã ủng hộ chủ trương của chúng ta"( dấu ngoặc trong bản gốc).

Annuit Cœptis is translated by the U.S. State Department, the U.S. Mint, and the U.S. Treasury as,“He[God] has favored our undertakings”.
Annuit Cœptis được dịch bởi Bộ Ngoại giao Mỹ, các Mint Mỹ và Bộ Tài chính Mỹ như,"[ Thiên Chúa] đã ủng hộ chủ trương của chúng ta"( dấu ngoặc trong bản gốc).

The independence of Portugal since the late Middle Ages has favored the divergence of the Galician language(developed under Spanish influence and now spoken in the Spanish province of Galicia) and Portuguese(developed as a free language).
Sự độc lập của Bồ Đào Nha kể từ cuối thời Trung Cổ đã ủng hộ sự phân kỳ của ngôn ngữ Tiếng Galicia( được phát triển dưới ảnh hưởng của Tây Ban Nha và bây giờ nói trên địa bàn tỉnh của Tây Ban Nha Galicia) và Bồ Đào Nha( được phát triển như một ngôn ngữ miễn phí).