HAVE RUN AWAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chạy trốn
• bỏ chạy
• đã bỏ trốn
• đã chạy trốn
• đã chạy qua

Ví dụ về việc sử dụng Have run away trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Maybe you have run away.
Bạn có lẽ chạy trốn.

I have run away every year since.
Tôi đã chạy suốt kể từ lúc đó.

In fact, I have run away.
Thực tế là tôi đã chạy trốn.

They have run away together from Brighton.
Họ cùng nhau trốn đi khỏi Brighton.

I shouldn't have run away.
Đáng lẽ tôi không nên bỏ trốn.

They have run away from home.
Họ đã chạy trốn khỏi nhà.

All the animals have run away.
Tất cả muôn thú đều bỏ chạy.

I should have run away rather than agree.”.
Đáng lẽ con phải bỏ chạy thay vì đồng ý.”.

Maybe she wouldn't have run away.
Có lẽ con bé không chạy trốn.

I would have run away with her.
Tôi sẽ chạy trốn cùng cô ấy.

The best friend and I have run away.
Anh bạn còn lại và tôi chạy trốn.

That night, I would have run away with Hakim if you had not made the effort to remind me of my duty,” I said.
Đêm đó, chị đáng lẽ đã bỏ trốn cùng Hakim nếu em không cố nhắc nhở chị về bổn phận của mình,” ta nói.

Markets are down, investors have run away.
Khách giảm, nhà đầu tư bỏ chạy.

If I hadn't been practicing Dafa, I would have run away with the money and wouldn't be able to face my loved ones today.
Nếu không tu luyện Đại Pháp, tôi đã bỏ trốn với số tiền đó và sẽ không bao giờ có thể đối mặt với những người thân yêu của tôi hôm nay nữa.

He says that many people have run away.
Anh ấy nói nhiều người đã phải bỏ chạy.

On several occasions I have run away from God because I did not want to be a victim of the evil spirit; since others have told me, more than once, that such is the case.
Trong nhiều dịp, tôi đã lẩn tránh Thiên Chúa vì không muốn trở thành nạn nhân của thần dữ như nhiều người đã hơn một lần cho tôi biết về trường hợp như vậy.

I told you, you should have run away.
Tôi đã bảo cậu rồi, cậu nhất định phải chạy.

Mia would not have run away from me.
Mia sẽ không có chạy xa tôi.

The family said that if they had told her in advance she might have run away from home.
Gia đình nói rằng nếu báo trước thì cô gái có thể đã bỏ trốn khỏi nhà.

You should not have run away like that.".
Em không nên bỏ chạy đi như thế”.

To be honest, if you could have been saved even if I ran away, I would have run away.”.
Thành thật thì, nếu cô có thể được cứu nếu tôi bỏ chạy, tôi sẽ bỏ chạy.”.

It it were him, he would likely have run away if a Griffon came as a customer.
Nếu đó là cậu, có lẽ cậu đã bỏ chạy ngay lập tức khi có con Griffon xuất hiện với tư cách là khách hàng.

Some people can't take it, and have run away already.
Vài người đã chẳng chịu nổi, và đã bỏ chạy đi mất rồi.

Only by experiencing victory and defeat, have run away and shed tears, can you truly grow up to be a man.".
Bằng cách trải nghiệm cả chiến thắng lẫn thất bại, chạy thoát và trào nước mắt, người đàn ông mới trở thành đàn ông.

Dog has run away before.
Giặc đã chạy trốn trước.

Onesimus is a slave who has run away from Philemon.
Ônêsim là một người đầy tớ đã bỏ trốn của Philêmôn.

He twisted my hand, asking me why I had run away.
Hắn giục tôi chạy nhưng sau đó lại hỏi sao tôi lại chạy.

It turned out that their daughter had run away!
Thì ra là chị dâu của bọn họ đã chạy trốn!

The horses they rode had run away.
Con ngựa mà họ cưỡi lúc trước đã bỏ chạy từ lâu.

After all, his child has run away before.
Trong khi bạn trai cô đã bỏ chạy trước đó.