Ví dụ về việc sử dụng Bỏ trốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ông Sử bỏ trốn sau đó.
He can run left later.Elopement." We elope.Tôi đành phải tiếp tục bỏ trốn.
Bỏ trốn hoặc tiêu hủy chứng cứ.
Throw away or destroy evidence.Romeo giết Tybalt rồi bỏ trốn.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Levy, Alta bỏ trốn cùng đứa trẻ.
Chuột không có cơ hội bỏ trốn.
The mouse has no chance of escaping.Nam, 30 tuổi bỏ trốn sau khi giết vợ.
(MAN, 30, FLEES AFTER MURDERING WIFE).Chuột không có cơ hội bỏ trốn.
The moose stands no chance of escaping.Bỏ trốn, đi xa, không phải là giải pháp.
Escaping, going far away, is not a solution.Nhiệm vụ của họ là ngăn cô bỏ trốn.
It is up to you to stop them from escaping.Nếu tôi bỏ trốn, thì phải đi cùng Asia.
If I'm running away, then it will be with Asia.Các gián điệpđánh cắp một chiếc xe và bỏ trốn.
Anh đã nói về việc chúng tôi bỏ trốn cùng nhau.
Bạn có thể cảm thấy lo sợ và muốn bỏ trốn.
You may feel scared and like running away.Đừng có nghĩ đến việc bỏ trốn lần nữa.
And don't even THINK about escaping again.Triệu người bỏ trốn để bảo toàn tính mạng.
Quỹ đã quađêm. MIA có thể đã bỏ trốn.
The fund was gone overnight.MIA might has absconded.Nhưng, cô ấy cũng có thể bỏ trốn với tất cả số tiền.
But hey, she could also run away with all our money.Có lẽ cô ấy nghĩ về anh như một phương thức bỏ trốn.
Anh từng nói em rằng chúng ta sẽ bỏ trốn cùng nhau.
You used to tell me, we would run away together.Nền tảng này đãlừa đảo tôi hơn 0000 RMB và bỏ trốn.
The platform scammed me over 0000 RMB and absconded.Bỏ trốn lúc xế chiều với người đã nói dối tôi à?
Running away into the sunset with the man who lied to me?Một thời gian sau đó, John và Edith đã bỏ trốn qua Ấn độ.
Anh ta sợ tội nên bỏ trốn đến một nơi xa xôi.
Em sẽ chả giúp gì được đâu nếu cứ bỏ trốn mỗi lần có chuyện.
You're not helping things by running away every time things.Sợ mất mạng, Huck bỏ trốn, dựng lên cái chết giả của mình.
Fearing for his life, Huck escapes, feigning his own death.Thoạt đầu, người ta cho rằng, Rumebe đã ôm tiền bỏ trốn.
Initially, people assumed that Rumebe had run away with the money.Anh là bệnh nhân tâm thần bỏ trốn không trả nổi tiền cắt tóc.
You're an escaped mental patient who can't even afford Michaela muốn cùng Clarith bỏ trốn, và Clarith muốn Michaela an toàn.
Michaela wishes to escape with Clarith, and Clarith wishes for Michaela's safety.
