HAVE SIGNIFICANT IMPACT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có tác động đáng kể
• có ảnh hưởng đáng kể
• có ảnh hưởng lớn

Ví dụ về việc sử dụng Have significant impact trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All of this will have significant impact on many areas!
Điều này sẽ có ảnh hưởng lớn trong nhiều lĩnh vực!

Big data storage and processing is a field that will have significant impact on cinema.
Việc lưu trữ và xử lý dữ liệu lớn( big data) là một lĩnh vực sẽ có những tác động đáng kể đến điện ảnh.

ROR projects often have significant impacts on fish and other aquatic species.
Dự án đập dâng thường có tác động đáng kể đến cá và các loài thủy sinh khác.

The Asian Fund for Cancer Research(AFCR) is a non-profit organization committed to curing cancers that have significant impacts on Asian populations.
Quỹ Nghiên cứu ung thư châu Á( AFCR) là một tổ chức phi lợi nhuận cam kết chữa trị bệnh ung thư có tác động đáng kể đến dân số châu Á.

Health crises generally have significant impacts on community health, loss of life, and the economy.
Khủng hoảng sức khỏe nói chung có tác động đáng kể đến sức khỏe cộng đồng, sự tổn thất sinh mạng, và cả nền kinh tế.

The tariffs will impact just more than one percent of all U.S. exports to Mexico, but will have significant impact on targeted industries.
Tuy thuế quan mới sẽ chỉ ảnh hưởng đến hơn 1% hàng xuất khẩu của Mỹ sang Mexico, nhưng chúng sẽ có tác động đáng kể đến các ngành công nghiệp Mỹ được nhắm mục tiêu.

An outbreak of ASF in Australia would have significant impacts on pig production, pig health and pig-meat export.
Một đợt bùng phát ASF ở Úc sẽ có tác động đáng kể đến ngành kỹ nghệ chăn nuôi heo lấy thịt, sức khỏe và sinh kế của nông dân Úc.

Dishonored 2 takes your protagonist, Corvo Attano or Emily Kaldwin, to the coastal city of Karnaca where the choices you make will have significant impact on the world.
Dishonored 2 mất nhân vật chính của bạn, Corvo Attano hoặc Emily Kaldwin, đến thành phố ven biển Karnaca, nơi những lựa chọn bạn thực hiện sẽ có tác động đáng kể đến thế giới.

These digital technologies have significant impact on manufacturing technologies and are at the core of 4th industrial revolution.
Những công nghệ kỹ thuật số này có tác động đáng kể đến công nghệ sản xuất và là cốt lõi của cuộc cách mạng công nghiệp thứ 4.

In Dishonored 2 you can choose between protagonists Corvo Attano or Emily Kaldwin and travel to the coastal city of Karnaca where the choices you make will have significant impact on the world.
Dishonored 2 mất nhân vật chính của bạn, Corvo Attano hoặc Emily Kaldwin, đến thành phố ven biển Karnaca, nơi những lựa chọn bạn thực hiện sẽ có tác động đáng kể đến thế giới.

The wider context to the change you are making will have significant impact on how people feel about it.
Các bối cảnh rộng lớn hơn để thay đổi mà bạn đang làm sẽ có tác động đáng kể về cách mọi người cảm nhận về nó.

Transport systems have significant impacts on the environment, accounting for between 20% and 25% of world energy consumption and carbon dioxide emissions.
Hệ thống giao thông có tác động đáng kể đến môi trường, chiếm từ 20% đến 25% mức tiêu thụ năng lượng thế giới và lượng khí thải carbon dioxide.

The EA places pending orders in both directions so that if the news have significant impact to the FX market, you are set and ready to cash in on the momentum.
EA đặt lệnh chờ trong cả hai hướng để nếu những tin tức có tác động đáng kể đến thị trường ngoại hối, bạn sẽ được đặt và sẵn sàng để kiếm tiền bằng động lực.

Dishonored 2 takes your protagonist- choose between Corvo Attano and(a now grown up orphaned princess) Emily Kaldwin- to the coastal city of Karnaca, where the choices you make will have significant impact on the world.
Dishonored 2 mất nhân vật chính của bạn, Corvo Attano hoặc Emily Kaldwin, đến thành phố ven biển Karnaca, nơi những lựa chọn bạn thực hiện sẽ có tác động đáng kể đến thế giới.

To determine those aspects that have or can have significant impact(s) on the environment i.e. significant environmental aspects.
Xác định những khía cạnh môi trường có hoặc có thể có( các) tác động đáng kể tới môi trường nghĩa là các khía.

You will explore issues that have significant impact on organisations by working with others and building on both your personal experiences and those of your fellow cohort members.
Bạn sẽ khám phá các vấn đề có tác động đáng kể đến các tổ chức bằng cách làm việc với những người khác và xây dựng dựa trên kinh nghiệm của họ và của riêng bạn.

The impact of many damaging diseases in the tropics and developing countries is well known, but a number of diseases already have significant impact in the developed world and others are growing in importance due to climate change.
Ảnh hưởng của nhiều bệnh ở các nước nhiệt đới và đang phát triển thì ai cũng biết, nhưng số bệnh có ảnh hưởng đáng kể đến các nước phát triển và các nước khác đang tăng lên do biến đổi khí hậu.

Of respondents said, inflation would have significant impact on their businesses(slighly down against Quarter IV/2017).
Số người tham gia khảo sát cho biết, lạm phát sẽ có ảnh hưởng đáng kể tới công việc kinh doanh của doanh nghiệp họ( giảm nhẹ so với quý IV/ 2017).

A recent review has shown that sex hormones have significant impact on brain areas related to emotional and cognitive functioning.
Một đánh giá gần đây đã chỉ ra rằng hormone giới tính có tác động đáng kể đến các vùng não liên quan đến hoạt động cảm xúc và nhận thức.

We don't think these environmental inspections will have significant impact unless the government can give a very clear order on production cuts and not just controlling emission levels.
Chúng tôi nghĩ rằng, việc kiểm tra môi trường sẽ có tác động đáng kể, trừ khi chính phủ có thể đưa ra quy định rõ ràng, về cắt giảm sản lượng và không chỉ kiểm soát mức độ khí thải”.

All of these choices had significant impact on the characters and story.
Ra quyết định quan trọng có tác động lớn đến các nhân vật và câu chuyện.

The outbreak is having significant impact on China's economy and may potentially affect the global economy.
Sự bùng phát đang có tác động đáng kể đến nền kinh tế Trung Quốc và có khả năng ảnh hưởng đến nền kinh tế toàn cầu.".

It also has significant impact on the heath of consumers of poultry products, with future ramifications to other farmed animals.
Nó cũng có tác động đáng kể đến sức khỏe của người tiêu dùng sản phẩm gia cầm, với sự phân nhánh trong tương lai đến các động vật nuôi khác.

The Cyrillo-Methodian cultural mission had significant impact on most Slavic languages and stood at the beginning of the modern Cyrillic alphabet.
Nhiệm vụ văn hóa Cyrillo- Methodian có tác động đáng kể đến hầu hết các ngôn ngữ Slav và là cội nguồn của bảng chữ cái Cyrillic hiện đại.

The occupation of a person has significant impact on his buying behavior.
Nghề nghiệp của một người có tác động đáng kể đến hành vi mua hàng của họ.

Web components are a path for standardization and the ability to switch frameworks without having significant impacts,” said Wong.
Các thành phần web là một con đường cho tiêu chuẩn hóa và khả năng chuyển đổi các khung mà không có tác động đáng kể”, Wong nói.

I heard this one is a binding obligation and has significant impact on Bangladesh.
Tôi thấy đây là một quyết định rất quan trọng và có tác động ảnh hưởng lớn đối với Việt Nam.

Having as few as twenty books in the home still has significant impact on propelling a child to a higher level of education, and the more books you add, the greater the benefit.
Có 20 cuốn sách trong nhà vẫn có tác động đáng kể đến việc nâng cao trình độ học vấn của trẻ, và càng có nhiều sách, thì trẻ càng nhận được nhiều lợi ích.

This, in turn, has significant impact on the efficiency and capacity of infrastructure and service delivery to citizens, their economic opportunity and overall quality of life.
Những yếu tố này có ảnh hưởng đáng kể tới hiệu suất và công suất của cơ sở hạ tầng, dịch vụ cho cư dân, cơ hội kinh tế và chất lượng cuộc sống.