HAVE TORN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã xé
• đã bị rách
• đã phá
• xé nát

Ví dụ về việc sử dụng Have torn trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have torn apart their lives.
Ông đã phá tan cuộc đời họ.

With a fall in cotton prices, the country would have torn the crisis.
Với giá bông giảm, đất nước này sẽ xé nát cuộc khủng hoảng.

The tape must have torn when the killer ripped it out.
Cuộc băng từ chắc bị đứt khi hung thủ giựt nó ra.

He even has a favorite images, but the trouble is, they have torn- due to negligence.
Ông thậm chí còn có một hình ảnh yêu thích, nhưng vấn đề là, họ đã bị rách- do sơ suất.

I could have torn the child apart in my own fury and enjoyed it.
Tôi có thể xé nát con bé trong cơn giận của chính mình và tận hưởng điều đó.

The moment her regard ceased, I would have torn his heart out and drank his blood!
Khi nào nàng hết quý mến anh ta, lúc đó tôi sẽ rứt tim anh ta ra và uống máu anh ta!

They have torn down your altars, and they have killed your prophets.
Họ phá đổ các bàn thờ của ngài và giết các nhà tiên tri của ngài.

And now we have torn it out.
Và bây giờ chúng tôi đã xé nó ra.

Fires have torn through bush land, wooded areas, and national parks like the Blue Mountains.
Đám cháy đã xé nát vùng đất rừng rậm, khu rừng, các công viên quốc gia như Blue Mountains.

I believe that what self-centred men have torn down men other-centered can build up.
Tôi tin rằng những điều mà những kẻ vị kỷ đã phá hủy, những người vị tha khác có thể xây dựng lại.

In most cases, eye surgeons can repair sections of the retina that have torn or detached.
Trong hầu hết trường hợp, bác sĩ phẫu thuật mắt có thể sửa chữa các phần của võng mạc đã bị rách nát hoặc tách rời.

If you have torn ligaments and tendons outside your knees, you may have pain even when you are resting.
Nếu bạn đã bị rách dây chằng và gân bao bên ngoài đầu gối, bạn có thể bị đau ngay cả khi bạn đang nghỉ ngơi.

If I had foreseen Hiroshima and Nagasaki in would have torn up my formula in 1905.”.
Nếu nhìn thấy trước được Hiroshima và Nagasaki, tôi đã xé đi công thức của mình vào năm 1905 rồi”.

I have torn both rotators in my shoulders and I have a complete tear of the supraspinatus tendon in my right shoulder.
Tôi bị rách cả hai khớp vai và tôi bị rách hoàn toàn gân supraspinatus ở vai phải.

If I had foreseen Hiroshima and Nagasaki, I would have torn up my formula in 1905.”- Albert Einstein.
Nếu nhìn thấy trước được Hiroshima và Nagasaki, tôi đã xé đi công thức của mình vào năm 1905 rồi"- Albert….

We have torn up the rule book to create the newest member of the PACE family, the all-electric Jaguar I-PACE.
Chúng tôi đã xé bỏ các quy tắc cũ để sáng tạo ra thành viên mới nhất của gia đình PACE, chiếc xe vận hành hoàn toàn bằng điện Jaguar I- PACE.

The pep talk may have been at someone else's expense, however(they may have torn someone else apart to boost you up, for example).
Buổi nói chuyện pep có thể có được với chi phí của người khác, tuy nhiên( họ có thể đã bị rách một người nào khác ngoài để thúc đẩy bạn, ví dụ).

If you have torn your rotator cuff you may find it painful and difficult to raise your arm properly, especially above shoulder height.
Nếu bạn đã xé rách vòng quay của mình, bạn có thể thấy đau và khó nâng cánh tay của mình đúng cách, đặc biệt là cao hơn vai.

May it be comfort for the beloved Syrian people who still do not see the end of the hostilities that have torn the country apart in this decade.
Nguyện xin Người mang sự ủi an đến cho dân tộc Syria thân yêu vẫn chưa nhìn thấy dấu chấm hết cho những thù hận đã xé tan đất nước trong thập niên vừa qua.

Ukrainian nationalists have torn down a statue of Lenin in the centre of Kharkiv, the country's second-largest city, in a move supported by officials.
Phe chủ nghĩa dân tộc Ukraine đã giật sập một bức tượng Lenin ở trung tâm Kharkiv, thành phố lớn thứ hai ở Ukraine, trong một hành động được chính quyền ủng hộ.

On the other hand, in reaction to this extreme position, other believers have torn down all the walls and will fellowship with anybody, regardless of what he believes or how he lives.
Để phản ứng với thái cực này, những Cơ Đốc nhân khác đã phá đổ mọi bức tường và muốn giao hảo với bất cứ ai, không kể người ấy tin nơi điều gì hoặc sống thế nào.

With the I-PACE Concept we have torn up the rule book to create a vehicle with supercar inspired aesthetics, sports car performance and SUV space, in one electric package.
Với khái niệm I- Pace, chúng tôi đã bị rách lên cuốn sách quy tắc để tạo ra một chiếc xe với tính thẩm mỹ siêu xe lấy cảm hứng từ, hiệu suất xe thể thao và không gian SUV, trong một gói điện.

Rounds of golf are down at his public course in New York, a clutch of once Trump-branded buildings have torn his name off their fronts, and an ambitious plan to launch a new mid-tier hotel chain across the country fizzled.
Các vòng golf đã ngừng hoạt động tại sân gôn công cộng của ông ở New York, một loạt các tòa nhà mang thương hiệu Trump đã xé toạc tên tuổi của họ, và một kế hoạch đầy tham vọng để ra mắt một chuỗi khách sạn hạng trung mới trên khắp đất nước.

And, just as Trump has done to the Republicans, they have torn apart their own party- the party of Winston Churchill and Margaret Thatcher- in the process.
Và cũng như những gì Trump đã thực hiện với Đảng Cộng hòa, họ đã phá tan đảng của mình- đảng của Winston Churchill và Margaret Thatcher- trong quá trình đó.

A merely reckless or belligerent president might have torn up the Iran deal or withdrawn from the Paris climate accord or even pulled out of the Trans Pacific Partnership.
Một tổng thống chỉ liều lĩnh hay hiếu chiến có thể đã xé bỏ Thỏa thuận Iran hoặc rút khỏi Hiệp ước Khí hậu Paris hoặc thậm chí rút khỏi Quan hệ Đối tác Xuyên Thái Bình Dương.

However, he had torn the card he made into three pieces.
Tuy nhiên, cậu đã xé tấm thẻ mà cậu làm giả thành ba mảnh.

Somebody had torn some pages out of her diary.
Một người nào đó đã xé một số trang từ cuốn nhật ký của ông.

Laura cried because she had torn her best dress.
Laura khóc thét lên vì chiếc áo đẹp nhất của cô đã bị rách.

You had torn down the houses to strengthen the wall.
Và bạn đã phá hủy những ngôi nhà để củng cố tường.