HAVING TO FACE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải đối mặt
• phải đối diện

Ví dụ về việc sử dụng Having to face trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I dread having to face another day.
Em sợ phải đối diện một ngày mới.

This allows users to place wagers online without having to face legal issues.
Điều này cho phép người dùng đặt cược trực tuyến mà không phải đối mặt với các vấn đề pháp lý.

But despite having to face many hardships, we still have to keep our faith.
Nhưng cho dù đang phải đối mặt với nhiều gian khổ thì ta vẫn phải giữ vững niềm tin.

Until one day, I found myself having to face this very truth.
Đến một ngày, tôi nhận ra phải đối đầu sự thật này.

Now imagine having to face returning to a place where you would come very close to dying less than a year before.
Bây giờ hãy tưởng tượng phải đối mặt với việc quay trở lại một nơi mà chưa đầy một năm trước đó bạn suýt chết.

People have speculated whether there was some fear on the Hulk's part about having to face Thanos again.
Mọi người đều đã chứng kiến một phần trong Hulk đã rất sợ hãi về việc phải đối mặt với Thanos một lần nữa.

They they found themselves, having to face perhaps, the most difficult thing of all.
Do đó các Ngài cảm thấy chính bản thân các Ngài phải đối diện có lẽ là điều khó khăn nhất trong tất cả.

With Angelina Jolie going through two marriages, Maddox is especially determined to cover his mother, even if that means having to face his father.
Cùng Angelina Jolie đi qua hai cuộc hôn nhân, Maddox tỏ ra đặc biệt cương quyết trong việc chở che cho mẹ, kể cả nếu điều đó đồng nghĩa với việc phải đối đầu với bố.

It then found itself having to face a real problem: how to survive without being eliminated.
Sau đó chính nó đã phải đối mặt với một vấn đề hiện thực: làm sao tiếp tục sinh tồn mà không bị tiêu diệt.

Japan was drawn into Group C in the 2014 FIFA World Cup in Brazil having to face Colombia, Greece, and Ivory Coast.
Nhật Bản đã được đưa vào bảng C trong FIFA World Cup 2014 tại Brazil phải đối mặt với Colombia, Hy Lạp và Bờ Biển Ngà.

Xbrowser let free users from having to face or fight, many unwanted publicity ads that are coming as a companion for each internet session.
Giữa các trình duyệt cho phép người dùng thoát khỏi việc phải đối mặt với cuộc chiến hoặc, nhiều quảng cáo công khai mong muốn được tới khi người bạn đồng hành cho mỗi phiên internet.

How the end result is that you can get started in the new field effectively, without having to face too many difficulties and obstacles- at least on your side.
Làm sao để kết quả cuối cùng là bạn có thể bắt đầu với lĩnh vực mới một cách hiệu quả, không phải gặp quá nhiều khó khăn và trở ngại- ít nhất là về phía mình.

This time, despite having to face a team from the league, Vanraure Hachinohe still has the right to be confident because their opponent is playing very badly in the recent rounds.
Lần này, tuy phải đối đầu với một đội bóng đến từ giải VĐQG nhưng Vanraure Hachinohe vẫn có quyền tự tin bởi đối thủ của họ đang chơi rất tệ hại những vòng đấu gần đây.

Consider scheduling time that is not during the work or school week so the person can begin to mourn the relationship in private and without having to face others immediately.[22].
Cân nhắc không lên kế hoạch thời gian trong giờ làm việc hoặc ở trường để người đó có thể tự trải qua nỗi mất mát mà không phải đối mặt với người khác ngay lập tức.[ 7].

Therefore, in this war, despite having to face a heavy team, Vietnam Tel is still the most expected name.
Chình vì thế trong cuộc chiến lần này dù phải đối đầu với một đội bóng nặng ký những ĐT Việt Nam vẫn là cái tên được kỳ vọng nhiều nhất.

After having written‘Leaf Storm', I decided that writing about the village and my childhood was really an escape from having to face and write about the political reality of the country.
Sau khi viết Bão lá, tôi đã nghĩ viết về ngôi làng và tuổi thơ của mình thực sự là một cách thoát khỏi việc phải đối mặt và viết về hiện thực chính trị của đất nước.

It was a fear of messing up and having to face themselves again, and facing the world, and the likes of you.
Đó là một nỗi sợ của việc làm hỏng chuyện, và lại phải đối mặt với bản thân họ lần nữa, và đối mặt với thế giới, và những người giống như bạn.

This application is for all those conscientious people who want an optimized phone but are afraid of losing data or having to face unexpected application failures, avoid Android cleaners.
Ứng dụng này là cho tất cả những dữ liệu có ý thức những người muốn một chiếc điện thoại tối ưu hóa, nhưng ra khỏi nỗi sợ mất dữ liệu hoặc phải đối mặt với tai nạn bất ngờ app, tránh bụi android.

To create strong hack-proof passwords without having to face the struggle of remembering them, use a password manager such as Kaspersky Password Manager.
Để tạo mật khẩu an toàn cao mà không gặp khó khăn trong việc ghi nhớ, hãy sử dụng trình quản lý mật khẩu như Kaspersky Password Manager.

Therefore, in the 21st century the easiest option is to manipulate the price of an asset so people themselves want to get rid of it without politicians or govts having to face the consequences of banning an asset.
Do đó, trong thế kỷ 21, phương án dễ nhất là thao túng giá của một loại tài sản để mọi người có ý muốn từ bỏ nó mà không dẫn đến việc các chính phủ và chính trị gia phải đối mặt với những hậu quả từ việc cấm một loại tài sản.

She could then ease into another path of life as a woman without having to face any potential backlash she could get in the racing world- something that could twist her love of racing into fear and discomfort.
Sau đó cô có thể dễ dàng bước vào một con đường sống khác như một người phụ nữ mà không phải đối mặt với bất kỳ phản ứng dữ dội nào mà cô có thể có trong thế giới đua xe- thứ có thể làm cô say mê và sợ hãi.

Substances have different specific heat values with some being higher than the others this means that that the substances with higher values can easily release or absorb a lot of heat energy without having to face a big change in temperature.
Các chất có giá trị nhiệt cụ thể khác nhau với một số chất cao hơn các chất khác, điều này có nghĩa là các chất có giá trị cao hơn có thể dễ dàng giải phóng hoặc hấp thụ nhiều năng lượng nhiệt mà không phải đối mặt với sự thay đổi lớn về nhiệt độ.

Religion is an outshoot of the Oedipus complex, and represents man's helplessness in the world, having to face the ultimate fate of death, the struggle of civilization, and the forces of nature.
Tôn giáo nảy mầm từ mặc cảm Oedipus, và phơi bày sự bất lực của con người ở trần gian, phải đối mặt với số phận cuối cùng là cái chết, đối chọi với những cấm cản ràng buộc của xã hội, và những sức mạnh của tự nhiên.

After having to face several potholes, in recent years, as far as her health is concerned, actress Sarah Hyland is now going through a very sweet moment that she has wanted to make us all participate through her social networks.
Sau khi phải đối mặt với nhiều ổ gà, trong những năm gần đây, liên quan đến sức khỏe của cô, nữ diễn viên Sarah Hyland hiện đang trải qua một khoảnh khắc rất ngọt ngào mà cô muốn khiến tất cả chúng ta tham gia thông qua mạng xã hội của mình.

Liquidity is critical because it gives you the option of getting in and out of an investment without having to face the difficulty of trying to find a buyer or seller for your securities.
Thanh khoản là rất quan trọng bởi vì nó cho bạn tùy chọn vào và ra khỏi một khoản đầu tư mà không phải đối mặt với khó khăn trong việc cố gắng tìm người mua hoặc người bán cho chứng khoán của bạn.

The only solution to free myself or to prevent myself having to face any of those difficult situations in my life was never to get married and the only alternative to achieve that was to become a nun.'.
Giải pháp duy nhất để giải phóng bản thân hoặc ngăn cản mình phải đối mặt với bất kỳ tình huống khó khăn nào trong cuộc đời, nên tôi sẽ không bao giờ kết hôn và cách duy nhất để đạt được điều đó là trở thành một nữ tu”.

From then on, until the final months of the war eight years later, Iraq was forced on the strategic defensive, having to face periodic Iranian offensives on one sector or another, year after year.
Do vậy, cho đến tận những tháng cuối cùng của cuộc chiến 8 năm này, Iraq đã bị đẩy vào thế phòng ngự chiến lược, phải đối mặt với các cuộc tấn công của Iran vào nơi này nơi kia, hết năm này qua năm khác.

While Bee's feeling for Thana grows, her fear and insecurity are creeping in too: having to face the ghost of Thana's dead fiancée; Tana's grasping of his past and most importantly, being the substitute and living in the shadow of Nok.
Trong quá trình Bee nảy sinh tình cảm với Tana, nỗi sợ hãi và bất an cũng khiến cô khiếp đảm khi phải đối diện với bóng ma của người vợ chưa cưới của Tana, sự níu kéo quá khứ của Tana và trên hết là trở thành người thay thế, luôn sống trong cái bóng của Nok.

To become a Baccarat investor is really not an easy task, besides having to face great risks, players must also have the psychology of accepting negligent cases, of course if you have a victory. then you will receive a good reward.
Muốn trở thành nhà đầu tư Baccarat thực sự không phải một việc dễ dàng, ngoài việc bạn phải đối mặt với rủi ro lớn ra, người chơi còn phải có tâm lý chấp nhận các trường hợp sơ suất, đương nhiên nếu bạn có chiến thắng thì sẽ nhận được sự đền đáp xứng đáng.