HAVING TO EXPLAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phải giải thích

Ví dụ về việc sử dụng Having to explain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Not having to explain why they're not married.
Họ không phải giải thích tại sao họ không lấy vợ.

The language level of the video should be appropriate for the level of the class without the teacher having to explain too much.
Mức độ ngôn ngữ của video nên phù hợp với cấp độ của lớp học, không khiến giáo viên phải giải thích quá nhiều.

Always having to explain why you took him away From the only parents he's ever known.
Luôn luôn có phải giải thích tại sao cô mang nó đi rời xa cha mẹ duy nhất mà nó biết.

Of those interviewed said things like being transferred from person to person or having to explain the situation several times were major frustrations.
Những người được phỏng vấn cho biết những hành động như chuyển từ người này sang người kia hay phải giải thích tình hình nhiều lần là một nỗi thất vọng rất lớn.

So instead of having to explain your needs each time, you would simply outline it once, and send it out to the masses.
Vì vậy, thay vì phải giải thích nhu cầu của bạn mỗi lần, bạn chỉ cần phác thảo nó một lần và gửi nó ra công chúng.

Hackers and ransomware cyber criminals usually prefer privacy coins such as monero, or just BTC to avoid having to explain too much about the crypto markets to their victims.
Những hacker và những tội phạm mạng thường thích tiền bảo mật như monero, hoặc chỉ BTC để tránh phải giải thích quá nhiều về thị trường mã hóa cho nạn nhân của họ.

I can't believe I'm having to explain this to you, the lawyers we pay to solve this!
Tôi không thể tin được là tôi phải giải thích với anh, một luật sư mà chúng tôi thuê để giải quyết vụ này!

This stance is actually quite similar to a previous U.S. engagement policy, and the Abe administration will find itself having to explain its stance to both domestic and international audiences.
Quan điểm này thực sự khá tương đồng với chính sách tham gia trước đây của Mĩ và chính quyền Abe buộc phải giải thích lập trường của mình với cử tọa cả trong nước lẫn trên trường quốc tế.

With Nagios, you will never be left having to explain why an unseen infrastructure outage hurt your organization's bottom line.
Với Nagios bạn không bao giờ phải giải thích tại sao một sự cố vô hình lại xảy ra đối với cơ sở hạ tầng mấu chốt của tổ chức.

Because if they saw me breaking down on the pitch- and there was a worry in my head that could happen- it would explain a few things rather than me having to explain it afterwards.”.
Vì nếu họ thấy tôi gục xuống trên sân- và thực sự có sự lo lắng trong suy nghĩ tôi rằng điều đó có thể xảy ra- thông tin đó có thể giải thích mọi thứ, tốt hơn là việc tôi phải giải thích nó sau trận đấu.”.

I did not expect having to explain why I barged into a government office, so the proper Russian phrasing escaped me.
Tôi không mong đợi phải giải thích lý do tại sao tôi đột nhập vào một văn phòng chính phủ, vì vậy những câu nói đúng đắn của Nga đã trốn thoát tôi.

Palliative care has been part of healthcare for over fifty years but we still find ourselves having to explain its nature and practice to colleagues and to the public in general.
Chăm sóc giảm nhẹ đã là một phần của chăm sóc sức khỏe trong hơn năm mươi năm nhưng chúng tôi vẫn thấy mình phải giải thích bản chất và thực hành của nó cho các đồng nghiệp và công chúng nói chung.

Having to explain to someone outside your organisation how you operate your business is a useful exercise for all managers and business leaders.
Phải giải thích cách thức hoạt động của công ty cho người bên ngoài là một bài tập hữu ích cho tất cả các giám đốc và lãnh đạo doanh nghiệp.

Later that year, Wojcicki wrote an op-ed for Fortune where she described having to explain to her daughter that there are no biological reasons why fewer women are in tech.
Cuối năm đó, Wojcicki đã viết một bài báo cho tạp chí Fortune, nơi bà mô tả phải giải thích với con gái mình rằng không có lý do sinh học nào cho thấy có ít phụ nữ hơn trong công nghệ.- Nguồn Forbeṣ.

Instead of having to explain who you are, where you bought the machine and what is wrong at some length, owners of broken-down appliances will simply hold their telephone receiver up to the machine.
Thay vì phải giải thích bạn là ai, bạn đã mua máy ở đâu và cái gì trục trặc, chủ sở hữu chỉ việc gí ống nghe vào chiếc máy bị hỏng.

Our interesting and generous sides may need, in order to emerge, our own bedroom and bathroom, quite a few hours to ourselves, some space to read and think and a series of mealtimes alone staring rather blankly out of the window without having to explain how we feel.
Mặt thú vị và hào phóng trong tính cách có lẽ rất cần thể hiện ra, thể hiệntrong phòng ngủ và phòng tắm riêng, vài tiếng riêng tư cho bản thân, một không gian riêng để đọc, suy ngẫm và có những lần ăn một mình nhìn ngây người ra ngoài cửa sổ mà không cần phải giải thích chúng ta đang cảm thấy như thế nào.

The premise was pretty simple, with users merely having to explain why they're the“ultimate Christmas fan” in the hopes they would win a sleepover in the famous Christmas truck.
Tiền đề khá đơn giản, với việc người dùng chỉ cần giải thích lý do tại sao họ lại là người hâm mộ Giáng sinh với hy vọng họ sẽ giành được một giấc ngủ trong chiếc xe tải Giáng sinh nổi tiếng.

That means people can make currency transfers without having to explain to a bank why they are sending a certain amount of money, where did they get money from are and who they are sending funds to, which can delay the transaction.
Điều đó có nghĩa là các cá nhân có thể thực hiện chuyển tiền mà không cần phải giải thích cho ngân hàng vì sao họ gửi một số tiền lớn, nguồn tiền nào và họ gửi nó đến đâu, điều này có thể trì hoãn giao dịch và liên quan đến các quy trình quan liêu không cần thiết.

Make private transactions- Individuals can make money transfers without having to explain to a bank why they are sending a large sum of money, what the sources of the funds are and who they are sending it to, which can delay the transaction and involve unnecessarily governmental processes.
Điều đó có nghĩa là các cá nhân có thể thực hiện chuyển tiền mà không cần phải giải thích cho ngân hàng vì sao họ gửi một số tiền lớn, nguồn tiền nào và họ gửi nó đến đâu, điều này có thể trì hoãn giao dịch và liên quan đến các quy trình quan liêu không cần thiết.

Someone has to explain this to me.
Ai đó phải giải thích cho tôi về việc này.

I don't think I have to explain why.
Tôi không nghĩ tôi cần giải thích tại sao.

I wasn't saying you HAD to explain.
Tôi đâu có nói cậu cần phải giải thích.

Blomkvist had to explain in detail his own role in the drama.
Blomkvist phải nói rõ chi tiết về vai trò của anh trong bi kịch này.

This document has to explain the organization's purposes and structure.
Tài liệu này đã giải thích mục đích của tổ chức và cấu trúc.

Laura had to explain to him that he must not come any farther.
Laura phải nói với nó rằng nó không được đi xa hơn nữa.

However, she did not understand why he had to explain everything to her in such detail and in such easily-understood terms.
Tuy nhiên, cô ấy không hiểu tại sao ngài ấy phải giải thích cho cô một cách chi tiết và trong điều kiện dễ hiểu như vậy.

So he has to explain why so many Buddhists remain what he calls resistant people some other way.
Do đó ông ta phải giải thích một cách khác vì sao nhiều Phật tử vẫn còn trong thành phần mà ông gọi là“ các người chống đối”.

But first, I have to explain what I mean when I say"puzzle.".
Nhưng trước tiên, tôi cần giải thích ý nghĩa của từ" câu đố".