HE APPOINTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông bổ nhiệm
• đã bổ nhiệm
• ông chỉ định
• làm
• định

Ví dụ về việc sử dụng He appointed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Three years later, he appointed then-Archbishop J.
Ba năm sau, ngài đã bổ nhiệm Đức Tổng Giám Mục J.

He appointed Bingryong and Phoenix to support the Wyverns while they were moving.
Cậu cử Bingryong và Phoenix hỗ trợ lũ Wyvern khi chúng chuyển đồ.

When Quinones left Rome for Spain in 1798, he appointed Plus Joseph Gaddi vicar general.
Khi cha Quinones rời Roma về Tây Ban Nha 1798, đã đặt cha Joseph Gaddi làm tổng phụ tá.

He appointed someone to be in charge of maintaining a supply of paper in the fax machine.
Ông ấy chọn người nào đó chịu trách nhiệm duy trì việc cung cấp giấy cho máy fax.

He fulfilled that promise on January 30, 2007 when he appointed Lorena Escudero to replace her.
Ông đã thực hiện lời hứa đó vào ngày 30 tháng 1 năm 2007 khi bổ nhiệm Lorena Escudero thay thế bà.

On March 1, he appointed Mikhail Fradkov to the position.
Ngày 1 tháng 3, ông chỉ định Mikhail Yefimovich Fradkov vào vị trí này.

In contrast to his father, Joseph I was fond of de Melo, and with the Queen Mother's approval, he appointed de Melo as Minister of Foreign Affairs.
Ngược lại với cha của mình, Joseph tôi rất thích de Melo, và với Hoàng thái hậu chính“, ông bổ nhiệm Melo như Bộ trưởng Ngoại giao.

He appointed a three-person military junta to take his place, led by Federico Ponce Vaides.
Ông chỉ định một chính quyền quân sự ba người thay thế vị trí của ông, dẫn đầu bởi Federico Ponce Vaides.

Ian Murdock led Debian until March 1996, when he appointed Bruce Perens as the next leader of the project.
Ian Murdock lãnh đạo Debian cho đến tháng ba năm 1996, khi anh ấy chỉ định Bruce Perens làm nhà lãnh đạo kế tiếp của dự án.

He appointed twelvea that they might be with him and that he might send them out to preach.
Anh ta chỉ định mười hai rằng họ có thể ở bên anh ta và anh ta có thể phái họ đi rao giảng.

Zelensky also signed decree No. 839/2019, by which he appointed Oleksiy Perevezentsev to the vacant post.
Cùng với đó, ông Zelensky cũng đã ký sắc lệnh số 839/ 2019, bổ nhiệm ông Oleksiy Perevezentsev vào vị trí trống do ông Gerus để lại.

He appointed two new envoys, one at the Pentagon and one at the State Department, to oversee the prison's closure.
Ông bổ nhiệm 2 đặc phái viên mới, một ở Lầu Năm Góc và một tại Bộ Ngoại giao, để giám sát việc đóng cửa nhà tù Guantanamo.

He did, however, have an eye for young talent when he appointed Hedi Slimane as collections and art director in 1997.
Tuy nhiên, ông đã để mắt đến tài năng trẻ Hedi Slimane khi ông bổ nhiệm anh vào vị trí giám đốc nghệ thuật và bộ sưu tập vào năm 1997.

He appointed 350 people as agents who sold the fakes to bulk purchasers, including banks, insurance companies, and stock brokerage firms.
Ông bổ nhiệm 350 người làm đại lý bán hàng giả cho người mua hàng loạt, bao gồm ngân hàng, công ty bảo hiểm và công ty môi giới chứng khoán.

Following Alexander's invasion of the satrapy of Media in the summer of 330 BC, he appointed as satrap a former general of Darius III the Great named Atropates in 328 BC, according to Arrian.
Sau cuộc xâm lược của Alexandros vào vùng Media vào mùa hè năm 330 trước Công nguyên, ông bổ nhiệm một vị tướng cũ của Darius III tên là Atropates( Atrupat) làm phó vương năm 328 trước Công nguyên, theo Arrian.

He appointed Tigran Sargsyan, who had been the Chairman of the Central Bank and is not a member of a political party, as Prime Minister.
Ông bổ nhiệm Tigran Sargsyan, người đã từng là Chủ tịch Ngân hàng Trung ương và không phải là thành viên của một đảng chính trị, làm Thủ tướng.

Since taking power, Ahmed has also championed the role of women in politics- he appointed women to half of the government's 20 ministerial posts, including the country's first female defense minister.
Kể từ khi nắm quyền, Ahmed cũng đã phát huy vai trò của nữ giới trong chính trị- ông bổ nhiệm phụ nữ vào một nửa trong số 20 ghế bộ trưởng của chính phủ, trong đó có cả nữ bộ trưởng quốc phòng đầu tiên của Ethiopia.

He appointed women to high governmental positions, encouraged them to work, recruited them into the military and granted pregnancy leave during education.
Ông bổ nhiệm cho nữ giới lên các vị trí cao của chính phủ, khuyến khích họ làm việc, tuyển dụng họ vào quân đội, và cho phép nghỉ thai sản trong thời gian học tập.

In his Final Political Testament, Hitler intended to split again the two offices he had merged: he appointed Karl Dönitz as new President, and propaganda minister Joseph Goebbels was to succeed him as Chancellor.
Trong Bản di chúc chính trị cuối cùng của mình, Hitler có ý định tách lại hai văn phòng mà ông đã sáp nhập: ông bổ nhiệm Karl Dönitz làm Chủ tịch mới, và bộ trưởng tuyên truyền Joseph Goebbels sẽ kế vị ông làm Thủ tướng.

He appointed two Republicans and one Democrat(John Tower, Brent Scowcroft and Edmund Muskie, known as the“Tower Commission”) to investigate the scandal.
Ông bổ nhiệm hai đảng viên cộng hòa và một đảng viên Dân chủ( John Tower, Brent Scowcroft và Edmund Muskie, được biết đến là" Ủy ban Tower") để điều tra vụ tai tiếng.

Although he hoped to govern more directly than his predecessor had, King George III was unable to find a minister he could trust, until 1770, when he appointed Lord North as his chief minister.
Mặc dù ông được hy vọng sẽ cai trị trực tiếp hơn người tiền nhiệm của mình, nhưng vua George III đã không thể tìm được một bộ trưởng mà ông có thể tin cậy, và mãi cho đến năm 1770 ông bổ nhiệm Lord North làm Thủ tướng.

Without any reservation, he appointed Quoc to be a commander in the 8th Route Army with the rank of Major.
Nếu không có bất kỳ phòng, ông đã bổ nhiệm Quốc là một chỉ huy trong quân đội Route 8 với cấp bậc Thiếu.

In 1998, he appointed a lady, Louise Frechette of Canada, as the first deputy secretary-general in an attempt to bring about more gender equality within the UN system.
Năm 1998, ông bổ nhiệm một phụ nữ, Louise Frechette của Canada, làm phó tổng thư ký đầu tiên trong lịch sử, một nỗ lực nhằm mang lại sự bình đẳng giới trong hệ thống LHQ.

When Adolf Hitler came to power in 1933 he appointed Gertrud Scholtz-Klink as Reich Women's Leader and head of the Nazi Women's League.
Khi Adolf Hitler lên nắm quyền năm 1933 ông ta bổ nhiệm Gertrud Scholtz- Klink làm Lãnh đạo phụ nữ Đế chế và chủ tịch Liên đoàn phụ nữ Quốc xã.

In March 1983, he appointed General Leonardus Benjamin Moerdani as head of the armed forces who adopted a hardline on elements who challenged the administration.
Trong tháng 3 năm 1983, ông bổ nhiệm Tướng Leonardus Benjamin Moerdani làm người đứng đầu lực lượng vũ trang, ông ta thi hành một đường lối cứng rắn với các phần tử thách thức chính phủ.

When Hitler came to power in 1933 he appointed nazi supporter Gertrud Scholtz-Klink as Reich's Women's Führerin and head of the Nazi Women's League.
Khi Adolf Hitler lên nắm quyền năm 1933 ông ta bổ nhiệm Gertrud Scholtz- Klink làm Lãnh đạo phụ nữ Đế chế và chủ tịch Liên đoàn phụ nữ Quốc xã.

Furthermore, he appointed Ivan Blot, an intellectual who would join later, for some time, the National Front, as director of his campaigns for the 1979 European election.
Thêm nữa, ông chỉ định Ivan Blot, một trí thức sau này sẽ gia nhập, trong một khoảng thời gian, vào Mặt trận Quốc gia, làm giám đốc các chiến dịch tranh cử trong cuộc bầu cử châu Âu năm 1979.

In 1924 he appointed the first Labour ministry and in 1931 the Statute of Westminster recognised the dominions of the Empire as separate, independent kingdoms within the Commonwealth of Nations.
Năm 1924 ông bổ nhiệm chính phủ đảng Lao động đầu tiên và năm 1931, Đạo luật Westminster công nhận rằng các lãnh địa của đế quốc là các quốc gia riêng biệt, độc lập trong Khối thịnh vương chung.

At the same time he appointed the young Alexios Komnenos as his Domestic of the Schools(commander-in-chief), and sought aid from the Seljuk Sultan Suleyman, who sent 2,000 warriors and promised even more.
Đồng thời, ông bổ nhiệm một viên tướng trẻ là Alexios Komnenos làm tổng chỉ huy quân đội, và tìm kiếm sự trợ giúp từ phía Sultan Suleiman, người đã gửi tới 2000 chiến binh cưỡi ngựa và hứa sẽ gửi tới nhiều hơn nữa.