HE CONSIDERS HIMSELF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông coi mình
• anh ta coi mình

Ví dụ về việc sử dụng He considers himself trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He considers himself to be ill.
Hắn nghĩ bản thân đích thực có bệnh.

And that whatever he says, in actual fact, he considers himself to be first among equals.
Và rằng mặc cho cậu ta nói gì, thực sự thì, cậu ta coi mình là kẻ bề trên so với mọi người.

He considers himself the third kind.
Hắn coi chính mình là mạnh nhất.

More than once, Pope Francis has said that he considers himself first of all a son of the Church.
Hơn một lần, Đức Thánh Cha Phanxicô đã nói rằng ngài tự coi chính mình trước hết là người con của Hội Thánh.

He considers himself to be above them.
Chàng tự coi mình là trên hết đó.

Afraid to put himself out there, he considers himself a loser, as do all his peers.
Sợ để tự đặt mình ra khỏi đó, ông tự coi mình là người thua cuộc, cũng như tất cả các đồng nghiệp của ông..

He considers himself to be a citizen of the universe.
Ông coi mình là một công dân của vũ trụ.

The patient excludes real people from his experience, because he considers himself much more intelligent than anyone else.
Bệnh nhân loại trừ người thật ra khỏi âm mưu- do hắn tự coi mình là thông minh hơn rất nhiều so với những người khác.

He considers himself a steel worker rather than a cowboy.
Nó coi mình bằng con trâu con bò chứ đâu phải con người.

He excludes real people from the conspiracy--because he considers himself to be so much more intelligent than other men.
Bệnh nhân loại trừ người thật ra khỏi âm mưu- do hắn tự coi mình là thông minh hơn rất nhiều so với những người khác.

He considers himself the most beautiful person on the continent.
Anh cho rằng mình là người xinh đẹp nhất trong châu lục.

Blau believes that wearing the right footwear is essential, so much so that he considers himself to have played a big role in Ronaldo's success.
Blau tin rằng mặc giày dép đúng là điều cần thiết, vì vậy mà ông coi mình đã đóng một vai trò lớn trong sự thành công của Ronaldo.

He considers himself to be pretty good having played the game for several years.
Ông tự coi mình là khá tốt khi chơi các trò chơi trong nhiều năm.

In a December 2005 interview with Simon Mayo on BBC Radio Five Live, Attenborough stated that he considers himself an agnostic.
Tháng 12 năm 2005, trong một cuộc phỏng vấn với Simon Mayo trên kênh BBC Radio Five Live, Attenborough nói rằng ông tự xem mình như một người theo thuyết bất khả tri.

He considers himself to be an“Austrian Economist” and has written a number of blog posts on the concept.
Anh tự coi mình là“ Nhà kinh tế người Áo” và đã viết một số bài đăng trên blog về khái niệm này.

De Bergerac is an accomplished soldier, a witty poet, and a skilled musician, but he considers himself too ugly to woo his pretty cousin Roxane.
De Bergerac là một người lính từng trải, một thi sỹ và một nhạc công tài hoa, nhưng chàng tự cho mình là quá xấu nên không dám tán tỉnh người em họ xinh đẹp Roxane.

Today, he considers himself“one who raises my voice,” if not fully a dissident.
Ngày nay, ông tự xem mình là“ người cất lên tiếng nói của mình”, nếu không hoàn toàn là một nhà bất đồng chính kiến.

Meeting 20 leading corporate CEOs for a round-table discussion immediately afterwards, His Holiness maintained the theme, telling them that he considers himself just one among 7 billion human beings.
Gặp gỡ với 20 nhà lãnh đạo của tập đoàn công ty CEO trong một cuộc thảo luận bàn tròn ngay sau đó; Ngài đã duy trì chủ đề, nói với họ rằng Ngài tự coi mình chỉ là một trong số 7 tỷ người.

He considers himself liable to questioning by the management of the school, if he does not show responsibility.
Anh ta tự nghĩ mình có thể bị thẩm vấn bởi trường nếu anh ta không có trách nhiệm.

Describing himself as a 79 year old simple Buddhist monk, he said he considers himself just a human being like the 7 billion others on the planet, each of whom should think about the welfare of others.
Tự coi mình là một tu sĩ Phật giáo đơn giản 79 tuổi, Ngài nói rằng Ngài xem mình chỉ là một con người như 7 tỷ người khác trên hành tinh, mỗi người nên suy nghĩ về hạnh phúc của người khác.

He considers himself better than others, whom he calls literally“the rest, the remainders”(loipoi, Lk 18:11).
Ông coi mình tốt lành hơn những người khác, mà ông gọi là“ những người kia”(“ loipoi”, Lc 18,11).

On Amazon's bestseller list that same day.[11] In an interview with Amy Goodman on Democracy Now! on 26 September 2019, Snowden clarified he considers himself a"whistleblower" as opposed to a"leaker" as he considers"a leaker only distributes information for personal gain".
Cuốn hồi ký được liệt kê là không. 1 trong danh sách bán chạy nhất của Amazon cùng ngày.[ 5] Trong một cuộc phỏng vấn với Amy Goodman trên Democracy Now! vào ngày 26 tháng 9 năm 2019, Snowden làm rõ rằng anh ta coi mình là" người thổi còi"( whistler) trái ngược với" người tiết lộ"( leaker) khi anh ta coi" một leaker chỉ phân phối thông tin vì lợi ích cá nhân".

He considers himself a good detective and is very skeptical about anything that there isn't an immediate logical explanation for.
Anh ta coi mình là một thám tử giỏi và rất hoài nghi về bất cứ điều gì không có lời giải thích hợp lý ngay lập tức.

Paul says he wanted to make a PlayStation-themed sneaker because he considers himself“one of the biggest gamers in the NBA” and he's taken his gaming with him everywhere, ever since he received a PlayStation 2 for Christmas as kid.
Paul cho biết anh muốn làm giày thể thao theo chủ đề PlayStation vì anh xem bản thân mình là một một trong những game thủ lớn nhất NBA và anh đã chơi game ở mọi nơi, kể từ khi anh nhận được một chiếc PlayStation 2 từ cha của mình vào Giáng sinh năm trước.

He considers himself better than others, whom he calls literally“the rest, the remainders”(loipoi, Lk 18:11).
Ông tự coi bản thân mình là tốt hơn người khác, những người mà ông đã gọi theo nghĩa bóng“ là số còn lại, toàn bộ”( Lc 18: 11).

He considers himself to be a normal guy and hates it when anyone brings up him stardom and tries to convince him that he's a big star.
Anh nghĩ bản thân chỉ là chàng trai bình thường và ghét việc mọi người nâng anh lên tầm ngôi sao và cô gắng thuyết phục anh là một ngôi sao lớn.

He was mistaken when he considered himself a politician;
Bản thân Ông cũng nhầm lẫn khi tự xem mình là nhà chính trị;

He considered himself a patient man.
Anh ta coi mình là bệnh nhân tâm thần.

He considered Himself God!
Họ coi mình là Chúa trời!

He considered himself a good father who did not interfere unnecessarily in their lives.
Ông coi mình như một ông bố tốt không can thiệp vô cớ vào đời sống con cái.