Ví dụ về việc sử dụng He convinces trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He convinces you,“God wouldn't want you.
Towards the end of the series he convinces Hagi to confess his feelings to Saya.[15].
He convinces Emma, his ex-wife, to join him there.
Anh thuyết phục Emma, vợ cũ của The rest of the story is all about how he convinces her about his true love.
He convinces good souls that when My Word is spoken, that it is not from me?
Hắn thuyết phục các linh hồn thánh thiện rằng khi Lời Ta được rao giảng thì Lời ấy không đến từ Ta?He convinces Bettmann that Triumph should design and produce its own products.
Ông ta đã thuyết phục Bettman để Triumph tự thiết kế và sản xuất những sản phẩm của riêng công ty.Iwabuchi tells Yoshiko thatTatsuo has left to kill Nishi, and he convinces her to reveal Nishi's hidden location.
Iwabuchi nói với Yoshiko rằngTatsuo bỏ đi để giết Nishi, và ông ta thuyết phục cô tiết lộ vị trí ẩn nấp của Nishi.He convinces himself in strict observance of the rules drawn up by forces from above.
Ông thuyết phục bản thân trong việc tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc được rút ra bởi các lực lượng từ trên cao.He convinces Julia to join him, but turns against her after Amshel makes her Diva's personal physician.
Ông thuyết phục Julia tham gia với mình, nhưng rồi chống lại cô khi Amshel bổ nhiệm cô làm bác sĩ riêng của Diva[ 19][ 42].Simon meets up with Abby and Martin at a local diner after he convinces them to practice lines together for an upcoming school musical.
Simon gặp Abby và Martin tại một hàng ăn trong vùng sau khi cậu thuyết phục hai người tập kịch với nhau.He convinces Spider-Man that he's been shrunk down in size and is stuck in a giant carnival where Mysterio can smash him.
Hắn thuyết phục Spider- Man rằng anh đã bị thu nhỏ và bị kẹt trong một lễ hội khổng lồ nơi mà Mysterio có thể cho anh“ ra bã”.Later, he convinces Charlotte's friends and neighbors that he should look after Dolores as he is now her stepfather.
Sau đó, anh thuyết phục bạn bè và hàng xóm của Charlotte rằng A month later on the 59th floor, Kirito is taking a nap until Asuna arrives,criticizing him for being lazy but he convinces her to relax as well.
Một tháng sau trên tầng 59, Kirito đang ngủ trưa cho đến khi Asuna đến,chỉ trích He convinces Commander Parker(the player) to activate it for him, as the other four implant recipients had been hunted down and killed by Gideon.
Ông thuyết phục Parker( người chơi) kích hoạt tòa tháp giùm mình, vì bốn người khác có các thiết bị cấy ghép tương tự đã bị săn lùng và giết chết bởi Gideon.I had no idea I had some psycho hawk goddess inside of me,and then I meet Carter, and he convinces me to let her out, and now that he's gone.
Tôi đâu có biết có một nữ thần chim điên khùng bên trong mình,và rồi tôi gặp được Carter, và anh ấy đã thuyết phục tôi để cái linh cảm đó ra ngoài và bây giờ He convinces her he could write a report about his(false) extensive world"travels" saying his dream is to become a writer.
Anh ta thuyết phục cô rằng When Leo discovers the con he bonded for a lot of money for is suspected ofkidnapping one of the wealthiest men in the country, he convinces his two brothers to join him on what will become a dangerous, yet exhilarating adventure.
Khi Leo phát hiện ra rằng một tù nhân mà In doing this, He convinces them that it was the same living body which they had seen, touched, and felt, yet it was at the same time a body that was glorified.
Nhờ đó Ngài làm cho họ tin đó là chính thân xác sống động của Ngài mà họ đã thấy, đã động chạm và cảm nghiệm gần gũi thân tình; nhưng đồng thời thân xác đó cũng đã được vinh thắng.He convinces the company CEO to hire an expert attorney to ensure that Ted maintains his status as property, therefore leaving him open to seizure by the firm to create more living teddy bears.
Ông thuyết phục các giám đốc điều hành công ty để thuê một luật sư chuyên gia( John Slattery) để đảm bảo rằng Ted duy trì tình trạng của mình như là tài sản, do đó để lại anh ta mở cửa cho tịch thu qua các công ty để tạo ra nhiều gấu bông sống.He convinced me to do it.
Cô ấy thuyết phục tôi làm điều đó.He convinced them to shut it down.
Cậu ta thuyết phục họ hủy dự án.That is how he convinced people.
But he convinced me we should go.
Nhưng bà ấy đã thuyết phục tôi nên đi.This is how he convinced them.
Và đây là cách bạn thuyết phục họ.A powerful man from Calvados, he convinced her to invest in her native department.
Một người đànông mạnh mẽ đến từ Calvados, anh đã thuyết phục cô đầu tư vào bộ phận của mình.He convinced Papantzin not to help her by telling him that when Tecpancaltzin died, Xochitl would be the ruler of the Toltecs.
Ông đã thuyết phục Papantzin không giúp cô bằng cách nói với anh rằng khi Tecpancaltzin chết, Xochitl sẽ là người cai trị của Toltec.He convinced himself that the militants would release her, realizing she was only in Syria to help people.
Anh đã thuyết phục bản thân rằng phiến quân sẽ trả tự do cho cô, khi nhận ra cô chỉ đến Syria để giúp đỡ người dân ở đây.
